Бёрдмэн (Birdman or The Unexpected Virtue of Ignorance)

[ugar]

Намедни знакомый написал в чатике "фильм - гумно", но поставил 8 из 10. Бёрдмэн, он такой.

Я решил в оригинале пересмотреть. Дубляж много сглаживает. Например, вместо "будто бы бомжа унюхала" там говорят "lick homeless man ass". Фак-фак-факают поминутно. Занятно.

Ну а желание пересмотреть фильм меньше чем через пару недель после первого просмотра говорит о его необычности, по меньшей мере.

[Andrewx]

Насчет финала у меня два варианта:

- либо режиссер специально затроллил, мол разбирайтесь сами;

- либо

его наркоманка\суицидница дочь и правда восторгается полетом отца, полетом вниз;

 

[Брэнд]

Каким полетом вниз, Андрюх?

 

Она отчетливо видит, как отец летает. И она вылечилась, да. И банальщину с полетами Китона Иньяритту во второй раз показать не захотел.

[Blackm0re]

Ты ошибаешься.

Уверен отзывы о фильме были бы ровно такими же положительными.

А концовка многим не понравилась как мне кажется - но ругать мало кто осмеливается, а то ведь обвинят в том что "не понимаешь аллегории и тд." - стыдно будет. А мне нет, ибо все это полная чушь про аллегории.

Концовка очень плохая. За нее целый балл снял фильму с оценки.

 

 

Ничего там не испорчено. Иньяритту наоборот надо учится с этого фильма делать концовки.

Просто взял и ткнул носом бездарного Алехандро.

А на деле мог и бы понять - что я печатаю быстро набирая сообщения поэтому и опечатки. Что в этом такого-то?

Ну после написания можно проверять на ошибки. Кнопка редактирования есть.

Да тут не открытый финал, а не пойми что.

 

Китон явно разбился - а как еще?

И Стоун при этом радуется.

Нонсенс.

 

Где тут открытость в финале объясните мне?

В заключение: "Помимо юмора который не поднимается выше 20%, о чем сам признался индивидуум, воображение также находится на том же самом уровне". Такое ощущение что у тебя вообще не бывает более одного суждения по фильмам.

Изменено 31.01.2015 13:40 пользователем Blackm0re

[vladmir]

Намедни знакомый написал в чатике "фильм - гумно", но поставил 8 из 10. Бёрдмэн, он такой.

Я решил в оригинале пересмотреть. Дубляж много сглаживает. Например, вместо "будто бы бомжа унюхала" там говорят "lick homeless man ass". Фак-фак-факают поминутно. Занятно.

Ну а желание пересмотреть фильм меньше чем через пару недель после первого просмотра говорит о его необычности, по меньшей мере.

 

Да, дубляж много сглаживает, трейлер дублирован ближе к оригиналу, чем прокатная версия. Жаль, что в нашем городе даже артхаусные кинотеатры не показывают фильмы на языке оригинала (почти не показывают). Иногда из-за этого жалею, что не живу в Москве

 

А открытый финал неплох. Он как раз для такого фильма, с мешаниной всех возможных изобразительных средств, с непонятно каким героем, которому то ли сочувствовать, то ли нет (конечно, сочувствовать, режисёр двумя руками за него, чтобы герой не творил), а итог только такой и может быть...

 

PS Второй раз, думаю, пойду...)

[smile49]

В общем, пересмотрел вчера фильм:

 

В начале показан отлив и медузы, в конце - прилив и медузы. Медузы - отношения с женой, отлив - их угасание, в конце же с женой все наладилось, из-за чего волны и приливают.

 

Метеорит = "свеча, горящая с обеих сторон" = Сэм. Его падение в конце = наладившиеся отношения с дочерью.

 

Ригган выходит в окно за птицами = перерождение персонажа. Славолюбимый повелитель птицы навсегда ушёл в небытие, чем и восторгается Сэм, Ригган остался срать на толчке. Happy End.

 

 

Как по - другому всё это можно интерпретировать - я хз.

[Koltos]

там говорят "lick homeless man ass". Фак-фак-факают поминутно. Занятно.

 

Фильмы, состоящие из таких диалогов, получают 9 номинаций... куда катится этот мир :'(

[viktory_0209]

Фильмы, состоящие из таких диалогов, получают 9 номинаций... куда катится этот мир :'(

Он не катится.

Он взлетает.

[Koltos]

Он не катится.

Он взлетает.

 

О, да. Больше факов, больше душевности и интеллектуальности в фильме.

[euro-banan]

О, да.

 

когда юзер выказывает сомнение в том, что любецки тут молодец, что он может ведать про душевность!

[Cidi]

О, да. Больше факов, больше душевности и интеллектуальности в фильме.

 

А вы я вижу такой искушённый зритель.Тут люди сокрушаются,что на оскаре одни слёзовыжималки про расизм и дешёвые байопики,а вы...

[Беронзан]

Хорошее кино,Китон конечно сыграл хорошо,но прям уж сильно впечатлить ему меня не удалось,его персонаж мне чем-то напомнил героя Рурка из Рестлера,который получился намного колоритнее и мне был более интересен..,а вот Нортон очень понравился,смотрелся прям живчиком,вообще вся эта изнанка театра,манера съемки в гримёрках,у костюмера и других подсобных помещениях очень радовала глаз,а сказанная в начале фильма фраза(которая лично меня заставила улыбнуться)

 

-Он,что выстрелил себе в рот и не попал!-..

к концу фильма становится как никогда актуальной.

 

[EMoushen]

В общем, пересмотрел вчера фильм:

 

 

Как по - другому всё это можно интерпретировать - я хз.

 

Вы словно карты таро раскладываете

[Jezebel_k]

Вы словно карты таро раскладываете

 

Там не карты, а бредятина полнейшая.

[Blackm0re]

Зак.:dgi:

[Jdalker]

Зак повзрослел

[betelgeise]

Зак.:dgi:

 

Вообще не узнать. Похудел то как.

[Cidi]

Занаркоманился бедный.

[Koltos]

Тут люди сокрушаются,что на оскаре одни слёзовыжималки про расизм и дешёвые байопики,а вы...

 

Есть же хорошие слезовыжималки и фильмы про расизм =)

 

Но в прошлом году Волк был номинирован, но ни одной статуэтки не взял. Тут возможно так же будет.

[Jack Sparrow]

Посмотрел.

 

Мое состояние во время просмотра данного фильма передать словами просто невозможно. Разве что банальное 'это было потрясающе!' Когда в зале зажегся свет, вдруг задумался: 'по-моему весь фильм просидел с открытым ртом и ни разу не моргая'. Да, настолько все офигенно.

 

Большинство здесь по делу уже все сказали, поэтому из нового мало чего прозвучит. Операторская работа Любецки действительно божественна (однозначный фаворит в оскароносной гонке). Стиль съемки аля 'Веревка' Хичкока вообще атас, за два часа самый минимум монтажных склеек (да и те в финальной части картины) это наивысший пилотаж. При этом, картинка сама по себе уже достаточно стильная (удачно выдержаны различные краски, контраст, яркость и т.д.).

 

Удивительно, что нет номинации за музыку, ибо ударные звучали ей богу шедеврально. Собственно работу Антонио Санчеса - это следующее, что стоило бы хвалить после работы Любецки на самом деле. Ощущения были такие, что музыка исходит не из самого фильма, а будто ты изначально смотришь фильм без какого-либо музыкального сопровождения, а рядом сидит барабанщик и для фона лично для тебя набивает нужный ритм, чтоб задать нужную динамику. Шик, да и только. Кстати, отдельное внимание барабанщику на улицах Бродвея и в одном из помещений театра тоже зачетная фишка.

 

Абсолютно сильная игра всех актеров. Китон скорее не играл эту роль, а жил ею. Нортон здесь просто лучший. Стоун хоть в каком-то фильме можно воспринять теперь серьезно. Галифианакис выбрался из образа дурачка. Наоми Уоттс, как и всегда, на высоте. Сразу хочется отметить дубляж. Закадровый циничный голос Бердмэна доставлял, Кухарешин вообще постарался на славу. С остальными тоже хорошо, голоса подобраны вроде удачно. А пару-тройку матов для эмоциональной красочности все-таки не хватало в переводе.

 

С юмором все бомбезно. Есть несколько пошлых шуток, но общую картину они не портят (да и не так много их было). Стеб над блокбастерами, комиксами, критиками и некоторыми актерами - убойный угар. Над шуткой про Гослинга смеялся почти до потери пульса. Самоирония была тоже в тему. Сам же сюжет по идее простой как два рубля, но в определенной степени глубокий. Здесь и внутренний конфликт главного героя, и взаимоотношения отца и дочери, и 'жизнь на Бродвее' и т.д. Финал хоть и кажется открытым, на самом деле все же очевидный (хотя, признаюсь, теория сна мне приглянулась). А вообще не редко отдавало БК Финчера.

 

Понравились многие различные детали, даже мелочи порой. Плавные переходы с одного дня на другой. Афиша 'Призрак оперы' напротив. Ворон-трансформер на крыше. Отдельные кадры с медузами, метеоритом и ярким светом - блеск. Медитирующий Китон в начале - это что-то с чем-то. Иньярриту знает свое дело. Он делал хорошие фильмы. Сейчас сделал. И пусть продолжает в том же духе. Успехов в главной киногонке.

[paramoribo]

Мыши кололись, но ели кактус - знаю ведь, что режиссер не мой, что его морализаторство, занудство и чернушность уже в печенках сидят, и все равно пошла на сеанс - думала, раз трагикомедия, то все будет иначе.

 

Да и тема для меня важная - невозможность самореализации творческой личности и закулисье театра.

 

Фильм, безусловно, хорош, в нем множество моментов, которые доставляют, улыбают и удивляют.

 

Но после фильма у меня появилось ощущение чернухи, грязи, мрака, психоза и это было неприятно. Режиссер в своем репертуаре - вытащил на поверхность все самое грязное и больное, что только мог.

Дома смотреть такое я могу, но на большом экране люблю что-то более светлое.

 

Так что я недовольна.

Я знаю актера, похожего на героя Нортона - на сцене он может все, он Бог, а за сценой - полный ноль. Но можно было как-то тоньше и добрее это показать.

 

Голоса в голове - это всегда шизофрения и повод пойти к врачу за таблетками. Мне редко нравятся фильмы про шизу, тяжелая тема - распад личности человека.

 

Что понравилось:

 

Музыка.

 

Все эпизоды с критиком. Блестяще.

 

Андреа - я ее не сразу узнала. С чего-то думала, что она рыжая, а она брюнетка.

 

Финал.

[Rote]

Тот самый случай, когда получаешь удовольствие от игры актёров, диалогов и камеры.

И да, шутки про Фассю, Реннера и Дауни были забавными. Чем-то таким родным повеяло...

Похоже, никто не верит в то, что Бёрдмэн

полетел вверх, а не вниз. Не метафорически, не аллегорически, не наркотически, а просто полетел.

 

Ну и ладно, побуду в гордом одиночестве.

Из всех объяснений всегда выбирай самое упоротое и невероятное.

Аминь.

 

Зы.

Выстрел самому себе в лицо в фильме, где есть Нортон

- это пять. Сразу.

[Veryjammy]

Кто-нибудь слышал, в Украине этот фильм показывать вообще будут?

[Censor Morum]

после фильма у меня появилось ощущение чернухи, грязи, мрака, психоза и это было неприятно. Режиссер в своем репертуаре - вытащил на поверхность все самое грязное и больное, что только мог.

 

Голоса в голове - это всегда шизофрения и повод пойти к врачу за таблетками. Мне редко нравятся фильмы про шизу, тяжелая тема - распад личности человека.

 

Собиралась посмотреть, но теперь - спасибо, paramoribo! - не стану.

Грязи и боли в мире и без того хватает. Хочется света в конце тоннеля.

[Blackm0re]

Собиралась посмотреть, но теперь - спасибо, paramoribo! - не стану.

Грязи и боли в мире и без того хватает. Хочется света в конце тоннеля.

Да, да смотрите трансформеров и выходите из кинотеатра выходите в лучи света.