Хоббит: Битва пяти воинств (The Hobbit: The Battle of the Five Armies)

[mastholte rietberg]

дословно у слова "there" совсем не обязательно должно подразумеваться именно "туда".

Мне кажется, подразумеваемые значения слова отсекаются соседством с "обратно".

Какие варианты-то? "Там и снова здесь"? То же самое, только глупее звучит.

Может, у "there" есть еще какое-то трансцедентное значение? Я пас

[Rob_Zombie]

Какие варианты-то? "Там и снова здесь"? То же самое, только глупее звучит.

 

Мало того что не глупее, но ещё и логичней. Начинается у нас всё с нежданного путешествия. Во второй части Бильбо & Кo мочит супостатов на просторах Пустоши. Третья как бы в тон происходящему намекает, что дела ещё у Бильбоса не закончены. Осталось разрулить несколько спорных ситуаций, а уж потом со спокойной душой двигать восвояси, тобишь обратно.

[Egg]

Интересно, будет ли тролинг маленького Арагорна от Леголаса?

[Гарри Поттер]

Интересно, будет ли тролинг маленького Арагорна от Леголаса?

 

Тут не будет Арагорна.

[Egg]

Тут не будет Арагорна.

 

Ему 10-11 лет, вай нот?

[Гарри Поттер]

Ему 10-11 лет, вай нот?

 

Тогда его бы показали в 1-ой части.

[mastholte rietberg]

Мало того что не глупее, но ещё и логичней. Начинается у нас всё с нежданного путешествия. Во второй части Бильбо & Кo мочит супостатов на просторах Пустоши. Третья как бы в тон происходящему намекает, что дела ещё у Бильбоса не закончены. Осталось разрулить несколько спорных ситуаций, а уж потом со спокойной душой двигать восвояси, тобишь обратно.

В таком случае само оригинальное название неудачно - как я поняла, так называется, в классическом переводе, все исходное произведение: "Хоббит, или Туда и обратно", а киношники взяли это название для последней части.

[Китоврасъ]

Ну вот кстати, во Властелине колец Арагорну было 87 лет, а действие Хоббита происходит вроде за 60 лет до этого. По этому Арагорну должно быть 27, что не так уж мало. Но всё равно надо будет сильно постараться что бы омолодить его...

[Mr-Aufiderzein]

Ну вот кстати, во Властелине колец Арагорну было 87 лет, а действие Хоббита происходит вроде за 60 лет до этого. По этому Арагорну должно быть 27, что не так уж мало. Но всё равно надо будет сильно постараться что бы омолодить его...

 

На самом деле между событиями Хоббита и ВК 76 лет

[Рольф]

Тогда его бы показали в 1-ой части.

 

Вообще-то его все еще здесь, в третьем части, могут показать, что как раз логичнее, ведь Хоббит 3 - мост, а маленький Арагорн часть этого самого моста.

[БОРН]

Тогда его бы показали в 1-ой части.

 

логичней его показать в 3 части дабы связать обе трилогии

[Марк1992]

Тогда его бы показали в 1-ой части.

 

После того, что нам уже показали, показать в 3-й части еще раз королевство Лихолесье не будет большой проблемой.

И на троллинг Арагорна я б глянул)

[Divine1]

Мало того что не глупее, но ещё и логичней. Начинается у нас всё с нежданного путешествия. Во второй части Бильбо & Кo мочит супостатов на просторах Пустоши. Третья как бы в тон происходящему намекает, что дела ещё у Бильбоса не закончены. Осталось разрулить несколько спорных ситуаций, а уж потом со спокойной душой двигать восвояси, тобишь обратно.

 

Конечно, так звучит глупее. Более того, оно вообще не звучит. К тому же back again — это ни разу не "Снова здесь". Это "снова назад". Тобеж обратно. Хоббит: Там и Обратно? Великолепно!

[Egg]

Как убьют Смауга

[Blackm0re]

Как убьют Смауга

Ахаха, это эпик. Леголас терминатор.:lol:

[Марк1992]

Как убьют Смауга

 

В последней сцене ему красного плаща не хватает и буквы Л на груди)

[Waldemar]

Как убьют Смауга

 

:lol:

Да, именно этот финал я и представлял после просмотра Пустоши

[Shining ninja]

Одним словом Леголас - мужик!

[SeeNoEvil]

после такой концовки пустоши поскорей бы запилили трейлер что ли.

Мне кажется Арагорна не будет, хоть он и мост, а появление его вообще никак не вяжется в уме. Да и не из лихолесья он, а из Ривендейла.

[yascher115]

после такой концовки пустоши поскорей бы запилили трейлер что ли.

Мне кажется Арагорна не будет, хоть он и мост, а появление его вообще никак не вяжется в уме. Да и не из лихолесья он, а из Ривендейла.

 

Обратно-то через Ривенделл!

[Silentium_Susurrus]

жду сей фильм, достойное продолжение "Властелина колец", ПиДжей вообще молодец ибо нужно было если и не раскрыть, то хотя бы наметить характеры как минимум 14 персонажей, и у него это вышло, о каждом можно составить своё мнение, при том что хронометраж к этому не шибко-то и располагал, в первоисточнике о многих ни слова, кто они и какие они, хотя были упомянуты некие черновики с которыми тоже работали

 

вообще хорошо что Джексон отошёл от оригинала ибо Хоббит это единственная книга, которую при прочтении я не хотел представлять, вся эта радуга: зелёные и синие бороды, серебряные и золотые пояса, разноцветные плащи и шапки не вдохновляет, ну и конечно же к персонажам не прикипаешь вообще, пофигу что с ними случится, ну и я как бы уже вырос с этой сказочки

 

иногда думается что люди ругающие сей фильм, просто-напросто, зажрались, нам сняли фэнтезийную сказку, красивую, с хорошей актёрской игрой, смотри и наслаждайся, так нет же; как в мультике одном: "маловато будет"

[БОРН]

жду сей фильм, достойное продолжение "Властелина колец", ПиДжей вообще молодец ибо нужно было если и не раскрыть, то хотя бы наметить характеры как минимум 14 персонажей, и у него это вышло, о каждом можно составить своё мнение, при том что хронометраж к этому не шибко-то и располагал, в первоисточнике о многих ни слова, кто они и какие они, хотя были упомянуты некие черновики с которыми тоже работали

 

вообще хорошо что Джексон отошёл от оригинала ибо Хоббит это единственная книга, которую при прочтении я не хотел представлять, вся эта радуга: зелёные и синие бороды, серебряные и золотые пояса, разноцветные плащи и шапки не вдохновляет, ну и конечно же к персонажам не прикипаешь вообще, пофигу что с ними случится, ну и я как бы уже вырос с этой сказочки

 

иногда думается что люди ругающие сей фильм, просто-напросто, зажрались, нам сняли фэнтезийную сказку, красивую, с хорошей актёрской игрой, смотри и наслаждайся, так нет же; как в мультике одном: "маловато будет"

скорее достойный приквел властелина колец

[Silentium_Susurrus]

скорее достойный приквел властелина колец

 

я думала о том как лучше написать, ибо вроде как история произошла раньше, но фильм сняли позже, так что тут как не напишешь правильно будет

[sd.]

нам сняли фэнтезийную сказку, красивую, с хорошей актёрской игрой

 

С чем, простите?

[Silentium_Susurrus]

С чем, простите?

 

написано, разве нет? есть несколько деревянно играющих, но их не хочется выгонять из фильма ибо всё равно на своём месте, да и к тому же я знала способности их по другим фильмам и ничего сверх от них не ждалось