ОСОБО НЕОПАСЕН Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Странные тут пока только Режиссёры.Как Файги мог их взять?Хотя ведь и Джон Фавро Блокбастеры с бюджетом 150 млн $ до выхода ЖЧ не снимал и был мало известен. Ну у Фавро и до этого были хорошие полнометражки, над его "Эльфом", я хорошо посмеялся было, "затура" была хорошим тоже развлечением)) а у этих, две комедии с несильно высокими оценками критиков/зрителей. Это ты странные вещи пишешь, как обычно Вижу, судя по этому посту и ты идешь по моим стопам. ) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Terrorer Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Ну для привлечения народу в кинотеатры, хоть на небольшую роль можно было бы. С Хоукаем вообще странная история - вроде полноценная часть команды Мстителей, вполне интересный и харизматичный персонаж, но сольного фильма не имеет, да и в других не появляется (камео в Торе не считается). Впрочем, появись он в приличной роли фильме про Кэпа, есть риск, что затмит самого Кэпа Может, поэтому и не взяли Боюсь моя следующая фраза привлечет кучу камней от девушек, но, тем не менее, Эванса затмить не сложно. Так что предположение (не мое!!! =))) ) имеет смысл. А на счет сольника, сомнительно что его смогу преподнести корректно, так же как и Вдову, а вот если их объединить. =Р Может кто дать ссылки на Мультики/Комиксы (желательно с переводом) c участием Зимнего Солдата и Crossbones. Могу, но только вечером, с работы не получится. Гугл может, спроси у него. Уровень полезности сообщения и совета шкалит аж овер_9000. Как это? Вдова и без Глаза? Это же ужасно, я только щас об этом подумала. Ничего ужасного, Вдова и Хоукай с их романтической линией и прочим, могут переманить все внимание на себя. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Lihiominaa Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Ничего ужасного, Вдова и Хоукай с их романтической линией и прочим, могут переманить все внимание на себя. Ах, даа. Ну в таком случае, согласна. Пусть будет так. Но лучше бы Вдовы не было, не фиг ей без Хоукая шляться где попало. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Mad7 Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Самое интересное в сиквеле это огромное количество новых персонажей:Crossbones,Зимний солдат,Агент 13/Шэрон Картер,Мария Хилл,Чёрная вдова,Сэмюэль Уилсон / Сокол,Арним Зола и Роберт Редфорд - Пирс (по слухам).Всё это я к тому что неспроста ввели:Crossbones,Зимнего солдата,Агент 13/Шэрон Картер и Сокола.Все эти персонажи фигурировали в Известном Эпилоге гражданской войны "Смерть мечты". И раз уж опровергли слухи о "Планете Халка" и Мстителях 3:Мировая война Халка.Так вот Гражданская война (Мстители 3) по прежнему в силе, тем более об этом намекал Файги в Апреле 2012 г. http://www.comicbookmovie.com/fansites/GraphicCity/news/?a=58300 и как раз в Мстителях 3:Civil War может состоятся Смерть Кэпа. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гарри Поттер Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Самое интересное в сиквеле это огромное количество новых персонажей:Crossbones,Зимний солдат,Агент 13/Шэрон Картер,Мария Хилл,Чёрная вдова,Сэмюэль Уилсон / Сокол,Арним Зола и Роберт Редфорд - Пирс (по слухам).Всё это я к тому что неспроста ввели:Crossbones,Зимнего солдата,Агент 13/Шэрон Картер и Сокола.Все эти персонажи фигурировали в Известном Эпилоге гражданской войны "Смерть мечты". И раз уж опровергли слухи о "Планете Халка" и Мстителях 3:Мировая война Халка.Так вот Гражданская война (Мстители 3) по прежнему в силе, тем более об этом намекал Файги в Апреле 2012 г. http://www.comicbookmovie.com/fansites/GraphicCity/news/?a=58300 и как раз в Мстителях 3:Civil War может состоятся Смерть Кэпа. Для гражданки персонажей побольше надо. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Mad7 Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Для гражданки персонажей побольше надо. Ну так на это будет 3 Фаза. Человек Муравей,Доктор Стрэндж и Нелюди (по слухам) и возможно Черная пантера. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гарри Поттер Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Ну так на это будет 3 Фаза. Человек Муравей,Доктор Стрэндж и Нелюди (по слухам) и возможно Черная пантера. Что за нелюди? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Mad7 Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Что за нелюди? http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8 Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Стальной Детройт Опубликовано 5 апреля, 2013 Автор Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Самое интересное в сиквеле это огромное количество новых персонажей:Crossbones,Зимний солдат,Агент 13/Шэрон Картер,Мария Хилл,Чёрная вдова,Сэмюэль Уилсон / Сокол,Арним Зола и Роберт Редфорд - Пирс (по слухам).Всё это я к тому что неспроста ввели:Crossbones,Зимнего солдата,Агент 13/Шэрон Картер и Сокола.Все эти персонажи фигурировали в Известном Эпилоге гражданской войны "Смерть мечты". И раз уж опровергли слухи о "Планете Халка" и Мстителях 3:Мировая война Халка.Так вот Гражданская война (Мстители 3) по прежнему в силе, тем более об этом намекал Файги в Апреле 2012 г. http://www.comicbookmovie.com/fansites/GraphicCity/news/?a=58300 и как раз в Мстителях 3:Civil War может состоятся Смерть Кэпа. Не будет никакой Гражданки или Планеты Халка. Ну так на это будет 3 Фаза. Человек Муравей,Доктор Стрэндж и Нелюди (по слухам) и возможно Черная пантера. Малаваа будет (с) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ezio Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Эмм.. А разве мы его уже не видели, в Мстителях?) Видели, но мало. И то, что видели - мне очень понравилось) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Farjot Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Ух, а я не знал, что "Winter" переводится как "Другой", а "Soldier" - как война. Видать, сказываются прогулы английского в пятом классе... И с чего бы наши прокатчики вообразили, что имя супергероя - "Первый Мститель"? Они там совсем поехали на почве непрерывного запоя? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Mad7 Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Ух, а я не знал, что "Winter" переводится как "Другой", а "Soldier" - как война. Видать, сказываются прогулы английского в пятом классе... И с чего бы наши прокатчики вообразили, что имя супергероя - "Первый Мститель"? Они там совсем поехали на почве непрерывного запоя? В идеале Капитан Америка:Зимний солдат.Но наши Лохализаторы всё испоганили как всегда...Что они курят интересно?Года 3 назад скажем всё нормально переводили а щас хрен знает что творится...Кэрри перевели как Телекинез,Звёздный путь 2 перевели как Стартрек: Возмездие С ума видимо сошли Локализаторы. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Стальной Детройт Опубликовано 5 апреля, 2013 Автор Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 И с чего бы наши прокатчики вообразили, что имя супергероя - "Первый Мститель"? Они там совсем поехали на почве непрерывного запоя? Так и первый фильм перевели. Боялись что на фильм с названием Капитан Америка у нас не пойдут. Как это? Вдова и без Глаза? Это же ужасно, я только щас об этом подумала. Вдова та еще штучка. В комиксах они крутила романы со Старком, Сорвиголовой и даже Призрачным гонщиком (Джонни Блейз). Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Илья90 Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Ух, а я не знал, что "Winter" переводится как "Другой", а "Soldier" - как война. Видать, сказываются прогулы английского в пятом классе... Да хрен поймешь, что у них на уме. Скорее здесь сказывается чрезмерное употребление наркотиков, ибо перевести World War Z, как Война миров Z, Stark Trek Into Darkness как Стартрек Возмездие и в данном случае с "Другой войной" в здравом уме просто нереально. И с чего бы наши прокатчики вообразили, что имя супергероя - "Первый Мститель"? Они там совсем поехали на почве непрерывного запоя? Здесь помоему другая ситуация. Как то за несколько месяцев до выхода Первого Мстителя была информация, что в каких то странах запретят использовaть в данном фильме наименование Captain America, разрешив оставить лишь First Avenger. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Farjot Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Как то за несколько месяцев до выхода Первого Мстителя была информация, что в каких то странах запретят использовaть в данном фильме наименование Captain America, разрешив оставить лишь First Avenger. Боялись что на фильм с названием Капитан Америка у нас не пойдут. Логика заблудилась в дремучем лесу. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Живой МЕРТВЕЦ Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Ух, а я не знал, что "Winter" переводится как "Другой", а "Soldier" - как война. Видать, сказываются прогулы английского в пятом классе... И с чего бы наши прокатчики вообразили, что имя супергероя - "Первый Мститель"? Они там совсем поехали на почве непрерывного запоя? Давно с гиперсна вышел? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Farjot Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Давно с гиперсна вышел? А почему ты спрашиваешь? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Живой МЕРТВЕЦ Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 А почему ты спрашиваешь? Уже давно никто дословно не переводит названия, ну. А если и переводят, то это нонсенс. -) Ну мало ли ты только пробудился... Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Lihiominaa Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Вдова та еще штучка. В комиксах они крутила романы со Старком, Сорвиголовой и даже Призрачным гонщиком (Джонни Блейз). Ах же она козочка какая! Старка трогала даж! Вот его трогать не надоо! И вообще, ладно комиксы, главное тут, чтоб не распускалась, пхах. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Стальной Детройт Опубликовано 5 апреля, 2013 Автор Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 Ах же она козочка какая! Старка трогала даж! Вот его трогать не надоо! Работа у нее такая. Ее послали выкрасть броню Старка. Но она влюбилась и перешла на сторону "добра и света". Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ezio Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 И с чего бы наши прокатчики вообразили, что имя супергероя - "Первый Мститель"? Они там совсем поехали на почве непрерывного запоя? Кэпа часто Первым Мстителем называют. Он ведь самый старичок из всех. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Curt FOB Steelson Опубликовано 5 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 5 апреля, 2013 О, жду. С удовольствием посмотрю. Это ж теперь для меня один из любимых комикс-муви. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Farjot Опубликовано 6 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 6 апреля, 2013 Уже давно никто дословно не переводит названия, ну. И это печально. Одно дело, когда название - непереводимая игра слов, и тут нужно подойти творчески, и совершенно другое - когда фильм нужно адаптировать под гопоту и/или даунов. Посему и имеем всякую срань вроде "Пипца", "~ братвы", "Давай до свидания" и т.д. Для Kick-ass и Hot Fuzz это вообще лютая антиреклама. Ну мало ли ты только пробудился... Меня это гложет уже лет семь. Кэпа часто Первым Мстителем называют. Он ведь самый старичок из всех. Но в фильме-то его называют по-нормальному. Да и русскоязычный зритель видел мультсериал "Человек-паук", который у нас регулярно крутили и в котором Кэп несколько раз засветился. Так что адаптация неуместна. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
psid Опубликовано 6 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 6 апреля, 2013 Жду. Если фильм свяжут с политикой и как положённо снимут, то может получиться одна из лучших экранизаций комиксов. Главное не превратить из фильма детскую сказку, как это было с первой частью Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Farjot Опубликовано 6 апреля, 2013 Поделиться Опубликовано 6 апреля, 2013 Главное не превратить из фильма детскую сказку, как это было с первой частью Уж лучше цветастая сказка, чем Сурьёзность™. Реалистичность™. Нолан™. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.