Перейти к содержанию
Форум на Кинопоиске

Стивен Кинг

Лучший фильм по мотивам творчества Стивена Кинга  

494 пользователя проголосовало

  1. 1. Лучший фильм по мотивам творчества Стивена Кинга

    • 1408 (1408, 2007)
    • Бегущий человек (The Running Man, 1987)
    • Безнадега (Desperation, 2006)
    • Буря столетия (Storm of the Century, 1999)
    • Госпиталь "Королевство" (Kingdom Hospital, 2004)
    • Дети кукурузы (Children of the Corn, 1984)
    • Дневник Эллен Римбауэр (Diary of Ellen Rimbauer, 2003)
    • Долорес Клейборн (Dolores Claiborne, 1995)
    • Зеленая миля (The Green Mile, 1999)
    • Золотые годы (Golden Years, 1991)
    • Калейдоскоп ужасов (Creepshow, 1982)
    • Калейдоскоп ужасов 2 (Creepshow II, 1987)
    • Кладбище домашних животных (Pet Sematary, 1989)
    • Кошачий глаз (Cat's Eye, 1985)
    • Кристина (Christine, 1983)
    • Куджо (Cujo, 1983)
    • Кэрри (Carrie, 1976)
    • Кэрри 2: Ярость (The Rage: Carrie 2, 1999)
    • Иногда они возвращаются (Sometimes They Come Back, 1991)
    • Лангольеры (The Langoliers, 1995)
    • Ловец снов (Dreamcatcher, 2003)
    • Лунатики (Sleepwalkers, 1992)
    • Максимальное ускорение (Maximum Overdrive, 1986)
    • Мертвая зона (The Dead Zone, 1983)
    • Мгла (The Mist, 2007)
    • Мизери (Misery, 1990)
    • Нужные вещи (Needful Things, 1993)
    • Побег из Шоушенка (The Shawshank Redemption, 1994)
    • Порождающая огонь (Firestarter, 1984)
    • Противостояние (The Stand, 1994)
    • Оно (It, 1990)
    • Особняк "Красная роза" (Rose Red, 2002)
    • Останься со мной (Stand by Me, 1986)
    • Сердца в Атлантиде (Hearts in Atlantis, 2001)
    • Серебрянная пуля (Silver Bullet, 1985)
    • Сияние (The Shining, 1980)
    • Сияние (The Shining, 1997)
    • Способный ученик (Apt Pupil, 1998)
    • Странные гости (The Tommyknockers, 1993)
    • Сумеречная зона (Twilight Zone, The, 1985)
    • Тайное окно (Secret Window, 2004)
    • Темная половина (The Dark Half, 1993)
    • Худеющий (Thinner, 1996)


Рекомендуемые сообщения

Самые страшные Монстры и Существа из книг Стивена Кинга | Вселенная Стивена Кинга.

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=MlJzDuajk1Q

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5580775
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 2,2 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

Почитал намедни его "Странных гостей", на экране которые были "Томминокерами". И вспомнил вновь о вопиющем занудстве графомана. Боже, как это тяжко — читать против воли из упрямства. Единственное удачное место, это когда дедок с милиционером, будучи уже в опале, тайком решают приехать в умопомраченный городишко. И вот эти их приготовления, шпионская вылазка и извечное кинговское желание поместить героев в окружение одержимых перевертышей, написано талантливо. Остальное... в общем, телепостановка, хоть и халтура, но лучше книжки. Отменным же козырем всех его рассказов является милая глазу провинция. Солнечный Хоббитон, конечно, манит своим покоем.

 

П.С. Слова "монстры" и "существа" пишутся со строчной буквы, недоросль.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5590111
Поделиться на другие сайты

Почитал намедни его "Странных гостей", на экране которые были "Томминокерами". И вспомнил вновь о вопиющем занудстве графомана. Боже, как это тяжко — читать против воли из упрямства. Единственное удачное место, это когда дедок с милиционером, будучи уже в опале, тайком решают приехать в умопомраченный городишко. И вот эти их приготовления, шпионская вылазка и извечное кинговское желание поместить героев в окружение одержимых перевертышей, написано талантливо. Остальное... в общем, телепостановка, хоть и халтура, но лучше книжки. Отменным же козырем всех его рассказов является милая глазу провинция. Солнечный Хоббитон, конечно, манит своим покоем.

 

П.С. Слова "монстры" и "существа" пишутся со строчной буквы, недоросль.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5591711
Поделиться на другие сайты

ТДВ, тебе попался гадкий перевод. я встречал такие, незачем себя мучить, поищи нормальный. например, тех же Томминокеров, если найдёшь, перевели "проклятие подземных призраков". я три раза перечитывал. одна из лучших книг. и к слову, в тот период у него почти все книги очень удачные.

мне кажется, я в этой теме уже выкладывал первый абзац Томминокеров в разных переводах. если их сравнить, то больше не о чем разговаривать.

 

вот https://forum.kinopoisk.ru/showpost.php?p=2846917&postcount=1147

Изменено 18.03.2018 16:42 пользователем ajax
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5590677
Поделиться на другие сайты

ТДВ, тебе попался гадкий перевод. я встречал такие, незачем себя мучить, поищи нормальный. например, тех же Томминокеров, если найдёшь, перевели "проклятие подземных призраков". я три раза перечитывал. одна из лучших книг. и к слову, в тот период у него почти все книги очень удачные.

мне кажется, я в этой теме уже выкладывал первый абзац Томминокеров в разных переводах. если их сравнить, то больше не о чем разговаривать.

 

вот https://forum.kinopoisk.ru/showpost.php?p=2846917&postcount=1147

Изменено 18.03.2018 16:42 пользователем ajax
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5592277
Поделиться на другие сайты

Возможно. Я давно понял, что с ним играть надо вдолгую. Он берет измором. Или ты берешь измором. В конце концов ты вязнешь в темпе и стилистике и пассивно принимаешь что есть. В детстве эту фичу за многими подмечал. Но конкретно этой истории уместней было бы уместиться в виде повести.

Да, период 80-х у него определяющий. Мне и фильмы те нравятся, как правило.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5592839
Поделиться на другие сайты

почему же измором... я с тоской и грустью наблюдал как быстро уменьшается количество непрочитанных страниц. тогда не было интернета, я ждал стипендию, чтобы купить еще одну книжку. разумеется Кинга. на больше не хватало. по книжке в месяц. покупал, бегом домой, ложился на диван и погружался. обычно в штат Мэн. обычно сразу же, помню как читал почти всю ночь "противостояние", у кэдмена это называлось "армагеддон". а утром поехал на учебу, и кто-то в троллейбусе кашлянул. вы бы видели, как я шарахнулся :lol:

но иногда перевод был плохой, тогда месяц прошел впустую. я эту книгу продавал и искал такую же в этом переводе.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5592852
Поделиться на другие сайты

ТДВ, тебе попался гадкий перевод. я встречал такие, незачем себя мучить, поищи нормальный. например, тех же Томминокеров, если найдёшь, перевели "проклятие подземных призраков". я три раза перечитывал. одна из лучших книг. и к слову, в тот период у него почти все книги очень удачные.

мне кажется, я в этой теме уже выкладывал первый абзац Томминокеров в разных переводах. если их сравнить, то больше не о чем разговаривать.

 

вот https://forum.kinopoisk.ru/showpost.php?p=2846917&postcount=1147

 

Одно я знаю точно - советский перевод, изданный в питере - пример наихудшего перевода вообще. Я читал в версии от Кэдмена и он мне более, чем понравился, хотя кривость чтения порой сильно искажала смысл. Вообще с переводами Кинга есть отдельная драма, но сильнее всего пострадала повесть Способный ученик. Кто ж знал, что за маленьким рассказом в сборнике АСТ скрывалась большая повесть?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5592862
Поделиться на другие сайты

Абсолютно все фильмы основанные на Кинговских книгах.. Стивен Кинг талантище
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5592888
Поделиться на другие сайты

Абсолютно все фильмы основанные на Кинговских книгах.. Стивен Кинг талантище

 

?? Не понял

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5592896
Поделиться на другие сайты

?? Не понял

 

 

 

"Лучший фильм по мотивам творчества Стивена Кинга"

 

 

теперь понял?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5592942
Поделиться на другие сайты

"Лучший фильм по мотивам творчества Стивена Кинга"

 

 

теперь понял?

 

Ну теперь да

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5592983
Поделиться на другие сайты

почему же измором... я с тоской и грустью наблюдал как быстро уменьшается количество непрочитанных страниц. тогда не было интернета, я ждал стипендию, чтобы купить еще одну книжку. разумеется Кинга. на больше не хватало. по книжке в месяц. покупал, бегом домой, ложился на диван и погружался. обычно в штат Мэн. обычно сразу же, помню как читал почти всю ночь "противостояние", у кэдмена это называлось "армагеддон". а утром поехал на учебу, и кто-то в троллейбусе кашлянул. вы бы видели, как я шарахнулся :lol:

но иногда перевод был плохой, тогда месяц прошел впустую. я эту книгу продавал и искал такую же в этом переводе.

 

Я помню, как прочитала за один день "Кэрри", а потом история ещё раз повторилась с "Библиотечной полицией". Домчалась до кульминации, вопила от возмущения, потом уже спокойно дочитывала.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5593024
Поделиться на другие сайты

Я помню, как прочитала за один день "Кэрри", а потом история ещё раз повторилась с "Библиотечной полицией". Домчалась до кульминации, вопила от возмущения, потом уже спокойно дочитывала.
библиотечная полиция ! там роскошная интерпретация сказки о Маше и медведях!! помню как всем пересказывал, никто не остался равнодушным. и еще оттуда украл цитату, переписал любимой на открытку 14февраля, сказав честно откуда и кто автор, НО ОНА БЫЛА ТАК РАДА, и сейчас говорит что это было лучшее поздравление в жизни :wow:
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5593073
Поделиться на другие сайты

библиотечная полиция ! там роскошная интерпретация сказки о Маше и медведях!! помню как всем пересказывал, никто не остался равнодушным. и еще оттуда украл цитату, переписал любимой на открытку 14февраля, сказав честно откуда и кто автор, НО ОНА БЫЛА ТАК РАДА, и сейчас говорит что это было лучшее поздравление в жизни :wow:

 

Хочу экранизацию!

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5593075
Поделиться на другие сайты

а я хочу Бессонницу. было что-то навроде минисериала по мотивам, но настолько слабо что даже не досмотрел. на кассетах еще. называлось это на кассетах Золотой Век, не знаю как в оригинале. и знать не хочу. настолько плохо.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5593110
Поделиться на другие сайты

А я хотел бы "Выжившего", но не абы какую. У меня даже вплоть до ракурсов, до мизансцен в голове эта картина построена. И еще очень хотел бы реставрацию с увеличением разрешения кадра "Лангольеров"! Но они там таким не балуются. Наверно это уже на цифру снято и расширять изображение некуда.

 

эту книгу продавал и искал такую же в этом переводе
— вот это подход. Я так "Секретные материалы" в конце '90-х покупал. Правда продавать не думал, а и вряд ли загнал бы.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5593194
Поделиться на другие сайты

как вы думаете, снимут ли когда-нибудь фильм "человек в черном костюме"?
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5593783
Поделиться на другие сайты

Ребята зацените обзор Салемс лот Стивена Кинга

youtube.com/watch?v=D_bK4EkpJC4&t=226s

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5594004
Поделиться на другие сайты

И обзорчик Мертвой зоны

youtube.com/watch?v=zsjU1og343s&t=472s

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5607102
Поделиться на другие сайты

как вы думаете, снимут ли когда-нибудь фильм "человек в черном костюме"?
не помню такого рассказа, значит не произвел впечатления.

 

 

перечитываю Длинный Путь. он же Большая Прогулка в другом переводе. в третий раз перечитываю, не думал что когда-либо к нему вернусь. первые два раза - из-за разных переводов, оба сносные.

а вот сейчас ... из-за фразы, которая как мантра вертится в голове. "я иду, я шёл, я буду идти, я дойду"

читаю сейчас и будто года два прошло, а не больше 20. даже когда закрываешь книгу, не сразу можно с полной уверенностью сказать какой сейчас год, я и вместе с Геррети, и одновременно в 1993 в Донецке, вот эту фразу помнишь и эту сцену и всё настолько узнаваемо, и кажется сейчас позвонит городской телефон и услышишь голос, который никогда не забыть...

при первом прочтении сразила наповал концовка: "и тогда он где-то нашел силы побежал" а вот как Стеббинс сошел с пути- совсем не помню. может из-за этого и читаю...

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5608548
Поделиться на другие сайты

как вы думаете, снимут ли когда-нибудь фильм "человек в черном костюме"?

 

Как будто в кинематографе мало фильмов про Дьявола.

при первом прочтении сразила наповал концовка: "и тогда он где-то нашел силы побежал" а вот как Стеббинс сошел с пути- совсем не помню. может из-за этого и читаю...

Концовка показалась слишком предсказуемой и расплывчатой. Зря Кинг в конце даёт недвусмысленный намёк на сумасшествие героя, это и так понятно. И фраза про "... взял и побежал" тут совершено неуместна. А роман шедевр, да. Вообще у Кинга больше всего удались романы именно под псевдонимом, что не произведение, так запал в душе.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5608575
Поделиться на другие сайты

фраза про "... взял и побежал" тут совершено неуместна.
дочитаю отпишусь, за эти годы я сильно изменился
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5608583
Поделиться на другие сайты

почему же измором... я с тоской и грустью наблюдал как быстро уменьшается количество непрочитанных страниц. тогда не было интернета, я ждал стипендию, чтобы купить еще одну книжку. разумеется Кинга. на больше не хватало. по книжке в месяц. покупал, бегом домой, ложился на диван и погружался. обычно в штат Мэн. обычно сразу же, помню как читал почти всю ночь "противостояние", у кэдмена это называлось "армагеддон". а утром поехал на учебу, и кто-то в троллейбусе кашлянул. вы бы видели, как я шарахнулся :lol:

но иногда перевод был плохой, тогда месяц прошел впустую. я эту книгу продавал и искал такую же в этом переводе.

 

О да... огромные томины по 1300 страниц у меня вызывают страсть и покалывание в пальцах... От Противостояния (АСТшное новое издание с блестящим переводом Вэбера) остаслось страниц 100. Я растягивала роман на 3 месяца, стараясь не читать запоями.

:roll:

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5609953
Поделиться на другие сайты

От Противостояния (АСТшное новое издание с блестящим переводом Вэбера) остаслось страниц 100.

:roll:

как перевели название вируса? у кэдмена был Капитан Шустрик :)
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/6679-stiven-king/page/84/#findComment-5610105
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...