Короли улиц (Street Kings)

[Ниллган]

Я согласна что режиссер не хотел показать положительным героем Тома. Но у меня может ведь сложится свое мнение о герое? я просто под конец фильма разочаровалась в нем. что ты хотел доказать споря со мной?

смотри сам: вначале фильма мы видим полицейского морально сломанного, он убивает настоящих мерзавцев, спасает 2-х девчонок почему бы не предположить что в фильме он как никак положительный герой? (те твари получили сполна, чего жалеть их), но в тоже время он груб, эгоистичен, жесток, расист возможно и в добавок не контролируем. Че бы он там не начудил, его задницу прикроют (эт характеризует его с плохой стороны) Узнает что его бывший напарник крыса и хочет его утгамселить, но его убивают и Том хочет что бы там небыло найти убийц и отдать им должное с лихвой(очень благородно), дальше сам оказывается в западне и смерть не за горами (понятное дело же герой выкарабкивается с трудной ситуации) тут до него многое начинает доходить, идет мстить главной шишке, жестоко убив его тем самым положительные черты затмевает вот такой поступок. Почему убил? Его же могли посадить, и надолго (позор бы не миновал так точно)

 

доказать? да ровным счетом ничего)

по мне так характер Ладлоу в течение фильма не менялся никак, да обстоятельства сильно изменились - нельзя уже никому доверять, но на нем это не сильно сказалось, после финальных титров он так же поедет домой, прикупив по пути несколько бутылочек водки.) для него, его бывшие сослуживцы (их которых хорошо он относился только к капитану) стали его "работой", переживем))

это и есть та черта которая многим в нем и не понравится, он исполняет свой долг, но живет-то просто по инерции, он меняет что-то, но на самом деле ему все равно; но я киногероев не сужу, лишь бы сыграно было убедительно;

а почему убил? потому что привык именно так наказывать злодеев, не веря в другие меры и в данном случае был прав на все 100

и повторюсь, убийца, осознанно убивший, когда это не являлось необходимой обороной - не должен считаться положительным героем.) разве что положительнее, чем все остальные)) а вот сочувствовать и переживать ему - это выбор отдельного зрителя. Ладлоу все равно нравится он или нет)

да и вообще кому-то и излишне положительные герои не нравятся...)

[Donnie Darko]

Примитивный и вялый как-бы-боевик, с банальным предсказуемым сценарием и плоскими героями. Ривз вообще что-то сдал в последнее время, Уитакер халтурит, разве только Хью Лори смотрится неплохо. Но в целом - огромное разочарование, бу.

[Ural Highlander]

Фильм и вправду несколько примитивный. Может, только именитые актёры какие-то плюсы добавляют...

 

Ахиллесова пята фильма - сценарий. Я уже не говорю о бесчисленных ляпах, глупостях, шаблонах и натяжках. Просто фильм получился пустой и бессмысленный по содержанию.

 

Полицейская драма - вообще довольно интересный жанр. Власть в масштабах государства обладает монополией на насилие. И её орудием становятся органы охраны правопорядка (внутри государства). Вопрос о системе правосудия - животрепещущий и актуальный всегда. И когда его задают в кино (а серьёзно его задают не так уж и часто) - стабильно вызывает интерес.

 

Здесь же режиссёр и сценарист пошли по проторенному пути. Он и близко не подходит к истине, а наоборот - стремится угодить интересам обывателя, потенциального зрителя, и не более (т.е. угождает, но не заставляет задуматься).

 

Конечно, в первую очередь напрягает "супермен" в лице Кеану Ривза. Это супер-коп, самое совершенное орудие полиции, рыцарь без страха и упрёка, так крут, шо копец. Он в одиночку ходит и выносит целые криминальные кланы (больше похоже на боевики 90-х с Чаком Норрисом или Стивеном Сигалом). Это сразу абстрагирует зрителя от реалий. Это говорит ему сладостно-успокаивающе: это не про меня или моего соседа-копа, это про Тома-так-его-Ладлоу, а в нашем районе такого крутого точно нету. И проблемы у него суперменские, а не для простых смертных.

 

Дальше хуже. Корень зла - не система. Корень зла - конкретный человек. Когда до странновато-тормозного Ладлоу доходит, что же всё-таки происходит, он спокойно устраняет эту проблему после традиционного катания по мебели. А нет человека - нет проблемы. В этом плане фильм оказался где-то на уровне развлекательного блокбастера "Враг государства", ставя довольно примитивные вопросы и давая на них не менее примитивные ответы. Зато средний американец почешет репу и скажет: так оно, наверное, правильно. И успокоится (а чего ещё надо?).

 

По смысловой нагрузке значительно лучше посмотреть "Полицейских" или "Отряд спасения". А в качестве экшена - вполне подойдёт, благо перестрелки, саундтрек и атмосфера - распологающие.

[asseda]

Просмотр фильма постоянно откладывала, поскольку не люблю Ривза и заставить этот фильм посмотреть могли только какие то особые обстоятельства. Но вот фильм отсмотрен и хочу сказать, что он мне понравился. Сюжет хоть и читался, но менее интересно от этого не стало.

[Тимоти Дэйли]

Еле-еле досмотрела - ну совершенно не мое кино и очень-очень скучно! Хью Лори, конечно, оживил действие, но к сожалению этого мало. Очень люблю Киану Ривза, но все-таки если мне хочется увидеть Киану-полицейского, я лучше "Скорость" в тысячный раз включу.

[Live to tell]

Колебалась перед покупкой DVD - дешевое быстрое издание или дорогущий, ничем не примечательный диск с единственным преимуществом - оригинальной дорожкой. Учитывая то, что в главной роли все-таки Киану Ривз, а Хью Лори играет практически в эпизоде, решила взять эконом-класс.

Жутко раздражал дубляж: Ривз разговаривал голосом подростка, перевод не выдерживает критики - одни штампованные фразы, плюс невнятный и не по месту сленг. В общем, имеет смысл переплатить за оригинальный звук, чтобы избавиться от этого непотребства.

Еле досмотрела. А я так многого ждала от этого фильма

p.s. А доктор Хаус-то лысеет

[prokuratorpp]

В общем, имеет смысл переплатить за оригинальный звук, чтобы избавиться от этого непотребства.

Если ты имеешь в виду нашу лицензию, то там оригинальная дорожка отсутствует.

 

p.s. А доктор Хаус-то лысеет

Так это еще в "Шоу Фрая и Лори" было заметно

[Live to tell]

Если ты имеешь в виду нашу лицензию, то там оригинальная дорожка отсутствует.

Как такое может быть? В чем тогда разница между дисками за 99р. и за 380р.? На дорогом издании информация о дорожкам, по правде сказать, была как раз закрыта ценником, но я решила, что там их 2, как минимум.

Наверное, вышло переиздание. Иначе, если все смотрели, как я, дублированный фильм, я сильно удивлена, что он кому-то понравился.

 

К своему вчерашнему посту добавлю, пожалуй, еще одно: то, как показаны коррумпированные и беспредельные копы, получилось похождим на сюжет фильма "Идеальный незнакомец". В плане чрезмерной закрученности, которой обычно грешат, когда фильм выходит из рук вон слабым, но пиар и участвующие в проекте звезды призывают хоть за счет сюжетных вывертов подтянуть фильм. Смотришь и думаешь, ну сколько можно. Краткость и простота по-прежнему идут с талантом рука об руку, а посредственность вынуждена прикрываться запутанными перепитиями сюжета.

Остаюсь при своем давнем выводе: полицейская драма - французская.

 

А Хью Лори, лысый или лохматый, не важно, самое большое приобретение "Королей улиц". Ради него и затеяла смотреть, хотя подозревала, что едва ли фильм в целом понравится.

[Ниллган]

Наверное, вышло переиздание. Иначе, если все смотрели, как я, дублированный фильм, я сильно удивлена, что он кому-то понравился.

 

К своему вчерашнему посту добавлю, пожалуй, еще одно: то, как показаны коррумпированные и беспредельные копы, получилось похождим на сюжет фильма "Идеальный незнакомец". В плане чрезмерной закрученности, которой обычно грешат, когда фильм выходит из рук вон слабым, но пиар и участвующие в проекте звезды призывают хоть за счет сюжетных вывертов подтянуть фильм. Смотришь и думаешь, ну сколько можно. Краткость и простота по-прежнему идут с талантом рука об руку, а посредственность вынуждена прикрываться мишурой.

 

1. я смотрел пиратский какой-то диск) там с переводом все было вполне

 

2. по мне так сама история Ладлоу не так уж и важна) в плане воспрития, субъективного, фильма. для меня главная причина того, что кино понравилось - атмосфера фильма; мрачно-депрессивная, настраивающая на далеко не хэппи-эндовый финал; сюжет, все эти повороты, каждый из которых отдельно не оигинален далеко не главное

[Beatrix_Kiddo]

атмосфера фильма; мрачно-депрессивная, настраивающая на далеко не хэппи-эндовый финал;

 

а это и называется предсказуемостью

[Ниллган]

а это и называется предсказуемостью

 

не согласен; когда фильм полностью погружает в свою атмосферу не задумываешься о том, что же там будет дальше, просто живешь в созданном мире

к тому же, даже не хэппи-эндовые финалы бывают очень разные.)

[Code 1701]

Фильм супер, я обожаю такие фильмы.

Правда мне кажется, персонаж Киану, чем то похож на "Константина"?

[A.Z.]

Фильм супер, я обожаю такие фильмы.

Правда мне кажется, персонаж Киану, чем то похож на "Константина"?

 

Похож, лицом.

[Vatson]

Нормальный такой фильмец. Тема старая и избитая- коррупция, подстава и плохая-хорошая полиция. Глубокого смысла и не пытался искать во время просмотра- крепкий такой фильм, ну и Ривз мне лично нравится. 8/10 пожалуй..

[Локки]

Парадокс: вроде и актеры неплохие, а не понравилось. Фильм, который можно охарактеризовать словом «слишком».

Слишком рано убили героя Эванса,

слишком предсказуемый сюжет, слишком дурацкие диалоги.

[gorbash]

слишком дурацкие диалоги.

Может, перевод просто неудачный?

[Louis Stevens]

слишком предсказуемый сюжет,

 

Я бы несказал, сюжет тут как раз наоборот непредсказуем, под конец только проясенние!

[Louis Stevens]

слишком предсказуемый сюжет,

 

Я бы несказал, сюжет тут как раз наоборот непредсказуем, под конец только прояснение!

[FPS]

Наконец-то сегодня приобрел лицензионный ДВД и сразу на все деньги просмотрел...

 

Лицензионный ДВД, кстати, качества очень паршивого - брать никому не советую. Только русская дорожка (учитывая то, что такой фильм как "Уличные Короли" дублировать вообще нельзя). Но правда есть DTS - хоть что-то.

 

Фильм я, ждал специально на лицензионном ДВД - чтобы в оригинале просмотреть - в кинотеатре данный фильм не был отсмотрен. А тут, бац, и обломали - с английским языком.

 

Книги Джеймса Эллроя я, лично, люблю, в них, правда, есть один минус - одинаковые они все. А х/ф "Уличные Короли" снят не по книге, а по сценарию Джеймса Эллроя, плюс, снимал толковый человек Дэвил Эйер, которого я за сценарий к х/ф "Training Day" очень уважаю.

 

Киянку Ривза, я люблю ровно в двух фильмах (точнее в одной трилогии и в одном фильме) - это Трилогия "Матрицы" и в мега-фильме "Константин". Ну, и здесь Ривз меня порадовал - злобного копа сыграл как надо и это, при всём том, что Ривз - в общем-то и не актер ни разу, ну, примерно как мега-человек Арнольд Шварценеггер.

 

Фильм, мне, в общем, понравился. Сначала я хотел поставить ему 8 баллов, но из-за того, что я люблю: 1 - Фильмы про копов. 2 - Фильмы про настоящих злобных сволочей.

Именно поэтому ставлю х/ф "Street Kings" оценку в 9 баллов! А уж мега-фраза: "We are the police, we can do what we want" - лично у меня уже стала одной из любимых - потому что, действительно жесткая фраза...

 

ПЭСЭ. Русский дубляж фильма - убогое позорище, дублированно в самых худших смыслах. Начнем хоть с названия - "Street Kings" - оно, понятное дело, не "Короли Улиц", а "Уличные Короли" - ибо, если идут два существительных подряд, то первое переводится как прилагательное, это по-моему все знают. Идем дальше, в самом начале:

 

- Hey, dog!

 

Перевод:

 

- Йоу, друг!

 

Какое к черту "Йоу"? Непонятно...

 

Чуть позже:

 

- Do you want a little drugs? This is some good stuff if you create a trekjes neuk couple of takes you the whole night.

Перевод:

 

- Курнешь? Чистый, как слеза. Пара затяжек, и трахаешься, как бешеный конь.

 

О пулемете:

 

- This baby has a past, it still comes from the Korean war. It has perhaps one your grandfathers hit, when he was fighting in China.

 

Перевод:

 

- А это - штука известная. Времен корейской войны. Может, из нее грохнули дедулю-сан, когда он пер в атаку в Инчхоне.

 

И это первые 3 с половинной минуты. Плюс, в дубляже отсутствуют все злобные шутки и т.д. и т.п. Теперь остается только искать где-то ДВД с английской дорожкой, потому пойду к тем, кого нельзя называть. Кстати, тот мужик, которой озвучивал Джека Воробья в х/ф "Пираты Карибского Моря" здесь же озвучивает героя Ривза - наверное дальше объяснять не нужно...

[Растяпа]

Отсмотрен данный фильм. Мысли роятся как пчелы, но сначала прикол. Услышала о данном фильме в контексте участия в нем Хью Лори, а так как я его горячая поклонница, то естественно решила не упускать такой возможности. Ни о чем этот фильм, ни кто там играет я не знала. И вот увидев диск я решила его купить. Бросилось название в глаза, смотрю внизу на обложке Хью изображен, ура! А крупно какой-то азиат с пистолетом))))))) Вообще не поняла кто это, думаю, что за мужик незнакомый, да ещё вывели его на первый план, ну да ладно, пусть будет, главное есть Лори. И когда я приехала домой и взяла диск в руки только тут я прочитала, что там играет мой любимый Киану Ривз))))))))))))) Видели такую дурынду? Киану не узнать! Стыдобища!! Вывод: с годами его гавайско-китайская кровь всё сильнее дает о себе знать А у меня проблемы с головой...ну или со зрением)))

Что касаемо самого фильма - фильм понравился. Не смотря на то, что идея не нова - корумпированная полиция и герой одиночка, выводящий их на чистую воду. Изюминкой является здесь, ну, во-первых, Киану - кашу маслом не испортишь, а во-вторых, поражает количество трупов, появляющееся вокруг главного героя и то с какой легкостью он их отправляет на тот свет. В-третьих, конечно Лори зажег, хоть и появляется он всего ничего, но украшает своей игрой - вот что значит талант! Ну и, в-четвертых, ещё один момент - перевод был одноголосый, и поражал количеством матюков и такими перлами как "Я мент!" И "Есть, товарищ капитан!")))) Однако изредка переводчик давал жару не меньше актеров. Да и сам текст фильма порой был очень прикольным. В результате, фильм годен к просмотру, а Киану красавец! Ну вот так коротенько на первый взгляд.

[AlexaDeniel]

Юляш, ну ты даешь, Ривза не узнала:lol:

 

Тоже отсмотрела, тоже много мыслей, соглашусь история о продажных копах, предательстве и коррупции не нова, но главный герой отличается от прежних, прежде всего наивностью, ну согласитесь все же ясно с первых минут, кто настоящие ублюдки видно невооруженным глазом, а вооруженным да как и Киану, всех можно было уложить при первой удобной возможности, а он нет, ест с их ручки и заметает за них следы, выполняет всю грязную работу и рад, прям Ваня-дурачок (Вани не обижайтесь, просто так говорится) Но всеравно актерское исполнение понравилось, а как иначе много хороших актеров, да и сам фильм совсем не плох.

 

Но те же самые "Отступники" куда интереснее, ну мое мнение.

 

Да кстати, как же ужасен мир этих продажных копов, глотки грызут, жестокие заказные убийства и никакой клятвы, защищать граждан своей страны, на кого надеятся...

[Мафусаил]

Эванс неплохо смотрелся. На Ривза мне в любой фильма с высокой колокольни (не нравится этот субъект), Форест на высоте. "Доктора Хауса" не смотрю (пока) поэтому Хью Лори видел на экране только 2-й раз (первый "Стюарт Литтл"), добротная игра. Кино смотреть можно, но не обязательно.

[AnnaDonna]

ничего особенного в фильме не увидела, только Хью Лори себя смог оправдать (в принципе фильм скачивался только ради него любимого) Киану ничего так, нормально сиграл. Сюжет с одной стороны предсказуемый а с другой весе кино ждешь когда Ривза посадят и тут такой облом(ну или наоборот радость))) Короче за весь фильм только Лори и Ривз порадовали (хотя Киану уже староват стал).

и если занятся больше нечем и вариантов на развлечение себя, в течении 2х часов, ноль то можете посмотреть этот фильм ни думаю что он вам поменяет душевную погоду но и не расстроит

[Mayhem_n_soap]

После просмотра фильма стало жалко не столь уже на-половину потускневшего Ривза, как любимого мною Фореста. Слишком все тупо, банально и не красиво. Опять спившийся мент, опять проблемы, опять продажное начальство, опять США. Нахрена делать одно и тоже в двадцать девятый раз?

[Ричард Бахман]

Отличный боевик и, на мой взгляд, лучший в уходящем году ("Заложница" со своим высоким рейтингом в различных топах мне понравилась меньше). Здесь нет разделения на хороших и плохих - либо герой действительно отрицательный, либо совершающий такие поступки, после которых и отрицательным вроде не выглядит, но и к положительным его отнести язык не поворачивается. Герой Киану Ривза как раз из таких, плевать ему на законы, хоть он сам и коп. Нашел убийц, наркодилеров или компашку педофилов - и пулю в лоб без излишнего либерализма. Вот этом мне в фильме больше всего и понравилось - жестко, но правдиво и без сопливого милосердия главного героя в отношении кого-либо из своих врагов, особенно это зачастую проявляется в концовках боевиков - типа, чтобы показать, какой ГГ хороший парень, раз не убил главного плохиша.

 

Проблему в фильме, конечно, не сказать что подняли самую оригинальную - кино про коррумпированных представителей закона, живущих на короткой ноге с авторитетными бандитами. Но подано все очень даже хорошо, видно, что ни один цент из 20-ти миллионого бюджета не был потрачен зря. Да и что в современном кино 20 млн? Копейки, некоторые фильмы и за сотню выглядят менее зрелищными, чем "Короли улиц". Плюс отличный актерский ансамбль (Ривз, Уитакер, Хью Лори, Крис Эванс (все же был в фильме один положительынй герой) - все молодцы, всем зачОт. Да и неплохой саунд на фоне также создает исключительно позитивные эмоции в отношении фильма. Почаще Киану надо нормальных, с эмоциями, людей играть.