gttyr 19 июля, 2009 ID: 2701 Поделиться 19 июля, 2009 Сайту станет хуже от того, что надпись ,,релиз на DVD/Blu-Ray" заменят на ,,выпуск на DVD/Blu-Ray" (на странице фильма)? Англ. ,,release" как раз и означает: ,,выпускать в свет". Откуда это убеждение в несовершенстве родного языка? Почему на сайте IMDB нет кальки с русского, а на Кинопоиске ,,уик-энды", ,,релизы" встречаются на каждом шагу? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
GrallexVill 19 июля, 2009 ID: 2702 Поделиться 19 июля, 2009 Хотелось бы увидеть рейтинг фильмов по общему числу оценок. И неплохо бы было соорудить что-нибудь в виде "пирога" оценок по странам производителям (т.е. какой процент от общего числа оценок пользователей КП приходится на фильм снятый определённой страной или при её участии). Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ugar 20 июля, 2009 ID: 2703 Поделиться 20 июля, 2009 Сайту станет хуже от того, что надпись ,,релиз на DVD/Blu-Ray" заменят на ,,выпуск на DVD/Blu-Ray" (на странице фильма)? Англ. ,,release" как раз и означает: ,,выпускать в свет". Откуда это убеждение в несовершенстве родного языка? Почему на сайте IMDB нет кальки с русского, а на Кинопоиске ,,уик-энды", ,,релизы" встречаются на каждом шагу? На кураже от замены "апдейтов" на "обновления" выдвигается новое предложение Ну, на этот раз я даже поостерегусь что-то возражать. Вдруг у Вас действительно чудотворная сила внушения, и скоро вместо "уик-ендов" будут "выходные", а вместо "бокс-офисов" какие-нибудь "итоги кинопроката". А во что превратятся "блокбастеры" и "мейнстрим" в обзорах новостей - это даже страшно представить Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alexiy 20 июля, 2009 ID: 2704 Поделиться 20 июля, 2009 Сайту станет хуже от того, что надпись ,,релиз на DVD/Blu-Ray" заменят на ,,выпуск на DVD/Blu-Ray" (на странице фильма)? Англ. ,,release" как раз и означает: ,,выпускать в свет". Откуда это убеждение в несовершенстве родного языка? Почему на сайте IMDB нет кальки с русского, а на Кинопоиске ,,уик-энды", ,,релизы" встречаются на каждом шагу? Присоединяюсь к предложению: "уик-энд" - "конец недели, выходные, Воскресенье"; "релиз" - "выпуск в свет, первая демонстрация, первый показ, публичный показ". Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Colin Baton 20 июля, 2009 ID: 2705 Поделиться 20 июля, 2009 Сайту станет хуже от того, что надпись ,,релиз на DVD/Blu-Ray" заменят на ,,выпуск на DVD/Blu-Ray" (на странице фильма)? Англ. ,,release" как раз и означает: ,,выпускать в свет". Откуда это убеждение в несовершенстве родного языка? Почему на сайте IMDB нет кальки с русского, а на Кинопоиске ,,уик-энды", ,,релизы" встречаются на каждом шагу? Потому что Кинопоиск, как и весь Российский кинопрокат - это мэйд ин ЮЭСЭЙ. И неплохо бы было соорудить что-нибудь в виде "пирога" оценок по странам производителям (т.е. какой процент от общего числа оценок пользователей КП приходится на фильм снятый определённой страной или при её участии). Я тебе и так могу сказать. 93% - США. 5% - Россия/СССР. 0.5% - Франция, 0.5% - Германия. 1% - всё остальное. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
philip_marlow 20 июля, 2009 ID: 2706 Поделиться 20 июля, 2009 На странице фильма нет информации о персонажах, которых играют актеры. Это странно и неудобно, приходится каждый раз на imdb ходить. Например, если это экранизация Толстого, для меня важно кто сыграл Вронского, Каренина, Левина. Для меня это отдельный аргумент смотреть или не смотреть фильм. Или, если после просмотра хочется побольше узнать об актере, как мне по персонажу угадать кто его играет? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Putnik777 20 июля, 2009 ID: 2707 Поделиться 20 июля, 2009 На странице фильма нет информации о персонажах, которых играют актеры. Это странно и неудобно, приходится каждый раз на imdb ходить. Например, если это экранизация Толстого, для меня важно кто сыграл Вронского, Каренина, Левина. Для меня это отдельный аргумент смотреть или не смотреть фильм. Или, если после просмотра хочется побольше узнать об актере, как мне по персонажу угадать кто его играет? http://www.kinopoisk.ru/level/19/film/252077/ ? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
philip_marlow 20 июля, 2009 ID: 2708 Поделиться 20 июля, 2009 Спасибо, понял. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
GrallexVill 20 июля, 2009 ID: 2709 Поделиться 20 июля, 2009 Присоединяюсь к предложению: "уик-энд" - "конец недели, выходные, Воскресенье"; Ну, 4 дня как у нас сложно называть любым из предложенных вариантов, а уик-энд уже вошло в обиход и универсально употребляется, т.е. для штатов это 3 дня, для России 4. "релиз" - "выпуск в свет, первая демонстрация, первый показ, публичный показ". По релизом на DVD ведь сейчас понимается очередной выпуск, а не обязательно премьерный. Хотя давайте теперь слово "премьера" заменим (как никак тоже иноязычное) на "первый публичный показ". Замена слова "апдейты" на "обновления" в какой-то мере назрела из-за того, что люди, у которых сложные взаимоотношения с поисковиками, предпочитали постоянно спрашивать об этом здесь. Но со словами "релиз", "премьера", "уик-энд", "бокс-офис" ведь таких проблем нет, так зачем придумывать какие-то бессмысленные замены . Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alenalove 20 июля, 2009 ID: 2710 Поделиться 20 июля, 2009 У меня появилось предложение создать топ по общему количеству просмотра фильмов одним человеком. Думаю было бы интересно узнать всем кто у нас рекордсмен! Это реально? Если просто интересно узнать героев в лицо, то что-то подобное можно провести здесь. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Colin Baton 20 июля, 2009 ID: 2711 Поделиться 20 июля, 2009 уик-энд уже вошло в обиход и универсально употребляется А "Fuck you" тоже звучит универсально, заменим им наше "пошёл ты!"? Заменим "русский" на "рашен"? Есть ведь передача "Наша Раша", уже в обиходе. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Putnik777 20 июля, 2009 ID: 2712 Поделиться 20 июля, 2009 А "Fuck you" тоже звучит универсально, заменим им наше "пошёл ты!"? Заменим "русский" на "рашен"? Есть ведь передача "Наша Раша", уже в обиходе. Хорошилище грядет по гульбищу из ристалища? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
John Doe 20 июля, 2009 ID: 2713 Поделиться 20 июля, 2009 Уикенды и релизы конечно не будут заменены ни на что... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
J2J3 20 июля, 2009 ID: 2714 Поделиться 20 июля, 2009 на КиноПоиске появился рейтинг кинокритиков, и это не плохо. Но почему бы вместе с ним не добавить этот же рейтинг по отзывам пользователей. Потому что иногда получается совершенно иные цифры, и их интересно сравнить... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ustas.SSR 20 июля, 2009 ID: 2715 Поделиться 20 июля, 2009 Но почему бы вместе с ним не добавить этот же рейтинг по отзывам пользователей. Потому что иногда получается совершенно иные цифры, и их интересно сравнить... Это есть оценка фильма... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
J2J3 20 июля, 2009 ID: 2716 Поделиться 20 июля, 2009 Это есть оценка фильма... Нет, оценка лишь отражает мнения всех проголосовавших, а не тех, кто писал отзывы. Вот например сейчас в Случае "Гарри Поттера и принца-полукровки" - рейтинг кинокритиков, дает нам около 80%, и довольно высокую оценку, однако если посмотреть отзывы на КиноПоиске, то получится намного меньше... А оценка-оценкой она зачастую зависит от популярности фильма, ведь такой тухляк как "Трансформеры 2" имеют довольно высокую оценку, и даже некоторое время держались в топе 250 И к тому же зачастую люди не читают все отзывы, а читают первый попавшийся, а он зачастую положительный, вне зависимости от уровня фильма, и обычно там примитивнная 10 из 10. А так пользователь мог бы оценить каково общее положение... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Putnik777 20 июля, 2009 ID: 2717 Поделиться 20 июля, 2009 Нет, оценка лишь отражает мнения всех проголосовавших, а не тех, кто писал отзывы. Вот например сейчас в Случае "Гарри Поттера и принца-полукровки" - рейтинг кинокритиков, дает нам около 80%, и довольно высокую оценку, однако если посмотреть отзывы на КиноПоиске, то получится намного меньше... А оценка-оценкой она зачастую зависит от популярности фильма, ведь такой тухляк как "Трансформеры 2" имеют довольно высокую оценку, и даже некоторое время держались в топе 250 И к тому же зачастую люди не читают все отзывы, а читают первый попавшийся, а он зачастую положительный, вне зависимости от уровня фильма, и обычно там примитивнная 10 из 10. А так пользователь мог бы оценить каково общее положение... А те, кто отзывы не пишет - не люди теперь что ли? И что в итоге нужно, среднее арифметическое оценок в отзывах (а если человек не написал оценку в отзыве? А если он её не поставил фильму вообще?) или соотношение положительных/отрицательных рецензий (кто будет определять положительная она или нет)? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
J2J3 20 июля, 2009 ID: 2718 Поделиться 20 июля, 2009 А те, кто отзывы не пишет - не люди теперь что ли? И что в итоге нужно, среднее арифметическое оценок в отзывах (а если человек не написал оценку в отзыве? А если он её не поставил фильму вообще?) или соотношение положительных/отрицательных рецензий (кто будет определять положительная она или нет)? Те кто отзывы не пишет - их мнение учитывается в средней оценке. Ведь по сути дела зачем нам рейтинг кинокритиков с rottentomatoes.com? Чем они такие уж выдающиеся? И в точку они не так уж часто попадают. А зачем писать отзыв, если не можешь поставить оценку? Ну а если оценки вообще нет, то мнение можно не учитывать. Ну а положительность оценки может определять и автор рецензии, в системе За/ против. То есть он может поставить 6, но это будет означать провал. Вот и все. Лишь немного фантазии... Тогда можно будет сравнивать рейтинг здесь с рейтингом на том же rottentomatoes.com... Тогда немного спадет принцип "Сейчас напишу отзыв первым и все!" Написал что угодно, поставил 10 из 10 - и радуешься своему огромному рейтингу... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
gttyr 20 июля, 2009 ID: 2719 Поделиться 20 июля, 2009 Уикенды и релизы конечно не будут заменены ни на что... Чем можно объяснить такое решение? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Gnost_96 20 июля, 2009 ID: 2720 Поделиться 20 июля, 2009 Нет, оценка лишь отражает мнения всех проголосовавших, а не тех, кто писал отзывы. Вот например сейчас в Случае "Гарри Поттера и принца-полукровки" - рейтинг кинокритиков, дает нам около 80%, и довольно высокую оценку, однако если посмотреть отзывы на КиноПоиске, то получится намного меньше... А оценка-оценкой она зачастую зависит от популярности фильма, ведь такой тухляк как "Трансформеры 2" имеют довольно высокую оценку, и даже некоторое время держались в топе 250 И к тому же зачастую люди не читают все отзывы, а читают первый попавшийся, а он зачастую положительный, вне зависимости от уровня фильма, и обычно там примитивнная 10 из 10. А так пользователь мог бы оценить каково общее положение... А зачем нужен итог по отзывам, сколько отрицательных и сколько положительных? Это-же нужно вести регулярный подсчёт. Вот в случае с Гарри Поттером, пишут в день очень много отзывов, и что, нужно постоянно обновлять рейтинг? Такого нововведения лучше пускай не будет. Во-первых будет изматывать тех, кто следит за ним, во-вторых фильмов много, за всеми не усмотришь. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Colin Baton 21 июля, 2009 ID: 2721 Поделиться 21 июля, 2009 А зачем нужен итог по отзывам, сколько отрицательных и сколько положительных? Это-же нужно вести регулярный подсчёт. Сейчас 21 век, и компьютерный код может сам всё автоматизированно посчитать. Я такое (соотношение % по отзывам) предлагал ещё год назад. Обещали сделать ещё в январе... надеюсь, сделают ^^ Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
GrallexVill 21 июля, 2009 ID: 2722 Поделиться 21 июля, 2009 Лучше тогда не ограничиваться +/- отношением рецензента и его оценкой (как на томатах), а сделать для шкалы ещё нейтральную позицию. Каждый пользователь при написании отзыва сам выбирает положительный/нейтральный/отрицательный его отзыв. Если его отзыв прошёл на страницу фильма, то тогда его оценка влияет на рейтинг критиков КП. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Putnik777 21 июля, 2009 ID: 2723 Поделиться 21 июля, 2009 А что сделать с сотней тысяч отзывов, уже находящихся на КП? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
John Doe 21 июля, 2009 ID: 2724 Поделиться 21 июля, 2009 Сейчас 21 век, и компьютерный код может сам всё автоматизированно посчитать. Я такое (соотношение % по отзывам) предлагал ещё год назад. Обещали сделать ещё в январе... надеюсь, сделают ^^ Почти всё готово... Тестируем. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
euro-banan 21 июля, 2009 ID: 2725 Поделиться 21 июля, 2009 А "Fuck you" тоже звучит универсально, заменим им наше "пошёл ты!"? Заменим "русский" на "рашен"? Есть ведь передача "Наша Раша", уже в обиходе. Русский, и любой другой язык - это в первую очередь не употребляемые слова, а способ употребления Склонения, окончания и проч. Вот они не меняются, а вливания в русяз англоязычных слов это как бе не страшно Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения