Большой куш (Snatch.)

[aftsa]

А как вам его акцент? Меня именно это больше позабавило

Да это уже не акцент, это уже отдельный язык, считай

[Bonnie Castle]

Да это уже не акцент, это уже отдельный язык, считай

 

Ага, смесь ирландского, цыганского и питтовского

[Matsur]

А как вам его акцент? Меня именно это больше позабавило

Акцент изюминка героя Питта в этом фильме:-)

[L.D.]

Ага, смесь ирландского, цыганского и питтовского

 

И инглиша еще ))

[id1]

Конечно, не так стильно как "...два ствола", но и не так безнадёжно, как "...чтиво". По сути это те же "...два ствола" (Сюжеты одинаковые. По исполнению "стволы" приятнее). Изменено 19.10.2011 18:15 пользователем id1

[Matsur]

Конечно, не так стильно как "...два ствола", но и не так безнадёжно, как "...чтиво". По сути это те же "...два ствола".

 

это смотря в каком порядке смотреть)

[Geniuskk]

Черт, только сейчас посмотрела этот фильм. Стыдно. А кино классное, сюжет захватывает, актеры прекрасно играют свои роли. Диалоги доставляют, ну а юмор - это что-то Не особо жалую Питта, но здесь он понравился. Да и вообще все герои получились по своему яркие и прекрасно дополняли друг друга.

Саунд отличный.

В общем, понравилось)

[Bruce Wayne]

Видел только в переводе "Гоблина", говорят он более правильный, посмотрел и хорошо посмеялся)) Лучший фильм Гая Ричи !

[Bruce Wayne]

Не особо жалую Питта, но здесь он понравился.

 

Да в принципе,он не может не понравится,ибо у него не так много экранного времени)

[Geniuskk]

Да в принципе,он не может не понравится,ибо у него не так много экранного времени)

 

Да и не в этом дело, собственно. Просто герой пришелся по душе, ну и сама игра Питта понравилась)

[Optimus]

Да в принципе,он не может не понравится,ибо у него не так много экранного времени)

 

Немного, немного, а запоминается он больше всех)

[Weap]

Немного, немного, а запоминается он больше всех)

 

Мне больше запомнился Рок-н-рольщик, он ещё интереснее

[Optimus]

Мне больше запомнился Рок-н-рольщик, он ещё интереснее

 

А при чем тут Рок-н-рольщик?

[Dieman]

Да и не в этом дело, собственно. Просто герой пришелся по душе, ну и сама игра Питта понравилась)

 

Брэд Пит своей смазливой физиономией поначалу просмотра напрягал, но быстро слился с общей великолепной игрой актёров.

[Hybridt]

Смотрел, не помню по какому каналу, и в той озвучке Микки говорил как в оригинале - быстро и непонятно

Это вроде не перевод гоблина был (его же по ТВ не показывают? там же мат каждую секунду)), и я недавно посмотрел озвучку орт/стс тоже не то.

Не подскажите что это за озвучка могла быть?

[Konnor Drake]

Отличный фильмец в духе Гая Ричи. В кои то веки Стэйтем тут не играет брутального невпупенно крутого мужика, хотя эмоций не прибавилось) Понравился Питт, который даже не воспринимался как, собственно, Питт. Музыка отличная, стиль Гая чувствуется. В общем, отличный фильм.

[Lirik]

В кои то веки Стэйтем тут не играет брутального невпупенно крутого мужика, хотя эмоций не прибавилось)

 

Так это всего лишь его вторая роль в кино, крутых мужиков он стал играть где-то с 2001-2002 года...

[Konnor Drake]

Так это всего лишь его вторая роль в кино, крутых мужиков он стал играть где-то с 2001-2002 года...

 

Только вторая? Повезло ему тогда, в классный фильм попал, к самому Гаю Ричи да еще и с таким кастом. Только вот сколько лет прошло, а играет он все так же)

Изменено 04.06.2012 05:33 пользователем Konnor Drake

[Lirik]

Только вторая? Повезло ему тогда, в классный фильм попал, к самому гаю Ричи да еще и с таким кастом.

 

Ну так первая роль то была в "Карты, деньги, два ствола"

[Konnor Drake]

Ну так первая роль то была в "Карты, деньги, два ствола"

 

Ну тогда Джейсон вообще везунчик Надо бы, кстати, пересмотреть тоже, а то сколько лет уже прошло.

[Destroyer89]

Лучший фильм Ричи.Да,по сравнению с двумя стволами можно сказать, что это самоповтор,но самоповтор по-настоящему классный.Диалоги,юмор,сюжет,музыка,актеры-все это на высочайшем уровне.

Так что лучше бы Гай и дальше так "самоповторялся".А то все его творения после Snatch...про них даже лучше и не вспоминать.

[Брэнд]

Как же высококласно играли тут актеры. Я как то за день зимой его три раза подряд посмотрел. Эти паузы, заторможенные кадры, эти взгляды и разговоры. Почему то "Карты" меня так не задели))

 

- Тебе с сахаром?

)))

 

Рыжий и его скривленая морда, как и вечно с взгядом "а не пошли бы вы все" Турок, да есть кадры которые убивают наповал - русский с мешком на голове и связаными руками осторожно ступающий по дороге, и его встреча с машиной и неграми.))

Но есть и грустные - дружок Стетхема, после боя у цыган, когда обсуждают что с ним делать, или же Питт рвущийся в пламя со слезами на глазах. Красота, а не кино.

[Kurt Konnors]

Почему то "Карты" меня так не задели))

 

Ну блин, Карты, деньги не задели, а Снетч доставил, дилемма прям!

Какбэ тожь фильм понравился, Питт тут первый раз в жизни не раздражает, Винни Джонс стойко переносящий встрелы под песню Мадонны!

 

или же Питт рвущийся в пламя со слезами на глазах. Красота, а не кино.

 

Дак тожь гон, цыгане специально всё подстроили, так что тут грусти чуть, а актёрского мастерства через край

[Борис Хрен Попадёшь]

Как уже задолбали с этим правильным переводом Гоблина. Его школьники очень любят за смищьные переводы "Властелина колец" и "Ночного дозора", где он так прикольно матюкается. Но променять качественное многоголосое дублирование на одноголосый перевод, только потому что там бандиты по-настоящему не матюкаются - ну уж нет.

[id1]

Как уже задолбали с этим правильным переводом Гоблина. Его школьники очень любят за смищьные переводы "Властелина колец" и "Ночного дозора", где он так прикольно матюкается. Но променять качественное многоголосое дублирование на одноголосый перевод, только потому что там бандиты по-настоящему не матюкаются - ну уж нет.

 

Ну, прямо скажем, никто не заставляет.