300 спартанцев (300)

[Legionnaire]

Посмотрел на днях и очень жалею, что не сделал этого раньше. Фильм более, чем потрясающий, не отрывался ни на секунду. Только 10 баллов!

 

P.S. На удивление, в фильме просто шикарный дубляж...

[Putnik777]

P.S. На удивление, в фильме просто шикарный дубляж...

 

Переврали только кое-где и "This is Sparta" загубили

[Fallen_One]

"This is Sparta" загубили

Вот из-за этого и смотрел с оригинальной дорожкой

[ЛЕУТБЕ]

Мы Спарта!Самый известная киноцитата 21 века, я думаю если прийти в самый элитный клуб и сказать Мы спарта то тебя пустят или отправят в дурку ,если честно мне фильм понравился не тем что там бегают полуголые мужики, а стелистекой и экшен сценами.Мой вердикт что бы получить еще больше удовольствие разденьтесь до трусов и представ те что вы в гуще событий, но если девушка согласиться то замечательно. Изменено 29.01.2010 02:13 пользователем ЛЕУТБЕ

[Putnik777]

Мы Спарта!

 

Это в каком переводе такая ересь?

[ЛЕУТБЕ]

Это в каком переводе такая ересь?

 

В Русской озвучке.

[Putnik777]

В Русской озвучке.

 

Видимо, какой-то авторский недоперевод. На самом деле должно быть "Это Спарта".

[Живой МЕРТВЕЦ]

В Русской озвучке.

 

Ну понятно что не в китайской...

 

П.С. Где написано что в кине виден самолет? Сколько смотрел, не видел, на вики ничего не написано про ето. Слепоя я?

[ЛЕУТБЕ]

Ну понятно что не в китайской...

 

П.С. Где написано что в кине виден самолет? Сколько смотрел, не видел, на вики ничего не написано про ето. Слепоя я?

 

Просто вы не в таком состоянии смотрели, тогда вы бы и самолет бы увидел и что не будь еще.

[_MANIAC_]

Ну сколько можно - красивый аттракцион...пытаетесь найти глубинный смысл?...не то место...уж успокойтесь...

[Morishka]

Когда-то нравилось. Теперь даже пересматривать не тянет. Точно подмечено: "хороший аттракцион". В визуальном плане: можно глядеть, но под настроение. А так..то немного скуки даже наганяет. Просто не впечатляет настолько, чтобы хвалить его или просто отнести к розряду "хорошо".

[amour]

П.С. Где написано что в кине виден самолет? Сколько смотрел, не видел, на вики ничего не написано про ето. Слепоя я?

Может, имелась в виду Троя, про неё был такой миф с картинкой. То ли жаба, то ли предрелизный кадр.

[IronManTonyStark]

Мне фильм понравился, Леонид получился идеальным, особенно приятно смотреть фильм на английском языке, у Джерарда Батлера великолепный спартанский голос.Жду продолжения.

[Zorro]

Да, Леонид получился убедительным. А Ксеркс под 2.5 метра как-то не очень. Сцена, подчеркивающая отличие от азиатской деспотии (когда он спускается по спине холопа на землю) напомнила аналогичную из "Александра Невского" 30-х.

[Flipboy]

Да, Леонид получился убедительным. А Ксеркс под 2.5 метра как-то не очень. Сцена, подчеркивающая отличие от азиатской деспотии (когда он спускается по спине холопа на землю) напомнила аналогичную из "Александра Невского" 30-х.

 

Так вся лента работает на контрастах, причем как графических, так и сюжетных. Это комикс, сказка, одно большое, очень пафосное преувеличение.

[Fallen_One]

П.С. Где написано что в кине виден самолет? Сколько смотрел, не видел, на вики ничего не написано про ето. Слепоя я?

В вики тоже ничего не написанно, что в 300 есть кадр из Хранителей. Просто с самолетом это единичный кадр, самолет сильно замазан, поэтому ему внимания особого и не уделяется. А про самолет из трои вот написанно)

[Leier]

когда вышла из кинотеатра была под большим, большим впечатлением и нахвалиться на него не могла очень впечатлил русский дублированный голос этого огромного Ксеркса - от него я вообще чуть ли не в шоке была просто великолепна сцена с девушкой-оракулом, запала в память. Да и вообще фильм мне понравился.

[Little Crash]

очень необычное, завораживающее кино. понравилось. леонид офигительно брутальный) Доминик Уэст мне понравился больше всего своим образом красноречивого величавого воина, преданного всецело своему полководцу. одно только - переборщили там с возвеличиванием этих героев. хотя наверное, без этого никак, иначе этот фильм вряд ли запал бы зрителям в душу. ))

[Gajina]

одно только - переборщили там с возвеличиванием этих героев. хотя наверное, без этого никак, иначе этот фильм вряд ли запал бы зрителям в душу. ))

 

Как раз именно с этим возвеличением никак, не было бы его я бы спокойнее относился к 300.

[Helga Saaresto]

Как раз именно с этим возвеличением никак, не было бы его я бы спокойнее относился к 300.

Ну а как, скажите мне, обойтись без возвеличивания и определенного пафоса, ежели триста мужиков остановили миллионную армию, а?..

[Gajina]

Ну а как, скажите мне, обойтись без возвеличивания и определенного пафоса, ежели триста мужиков остановили миллионную армию, а?..

 

Не поверите, но очень просто. Всего лишь надо поменьше кричать типа: "сегодня мы сдохним и будем жрать в аду", "мы спартанцы, ща пойдем всех персов замочим" и т.д. Да, что там пафос тут везде и причем наивный(сцена с дождем из стрел, когда спартанцы смеются). Я не говорю, что вообще без пафоса должно быть, просто надо меру знать.

[Helga Saaresto]

Не поверите, но очень просто. Всего лишь надо поменьше кричать типа: "сегодня мы сдохним и будем жрать в аду", "мы спартанцы, ща пойдем всех персов замочим" и т.д. Да, что там пафос тут везде и причем наивный(сцена с дождем из стрел, когда спартанцы смеются). Я не говорю, что вообще без пафоса должно быть, просто надо меру знать.

 

Но это же не классическая историческая драма, а экранизация КОМИКСА, причем экранизация почти покадрово. А в комиксах свои законы, там всегда тонны пафоса, всё преувеличено и всё супергероически... И как кто-то сказал - "Это фильм обо всем офигенном - офигенной битве, офигенном мужестве, офигенных героях..." Вот и пафос тут офигенный, и, как по мне, он вполне органично тут выглядит. А есть и такие, кто считает 300 трэшем про мужиков в кожаных трусах - ну и такие мнения важны, как и ваше, я ж не против...

[Flipboy]

А есть и такие, кто считает 300 трэшем про мужиков в кожаных трусах - ну и такие мнения важны, как и ваше, я ж не против...

 

Это не треш, это слеш. И пока что самый пафосный и пропорционально количественный "нарезанные вражеские головы на единицу экранного времени".

[Растяпа]

Это не треш, это слеш. И пока что самый пафосный и пропорционально количественный "нарезанные вражеские головы на единицу экранного времени".

А вот это правда, именно поэтому создатели юмористического перевода эту тему и затронули, но уж на что я слэш уважаю, но даже меня что-то не тронул этот фильмец, перекаченные больно мальчики А Батлер слишком загорел, черняв, суров и борода дебильная)))

[Narcissa]

А вот это правда, именно поэтому создатели юмористического перевода эту тему и затронули, но уж на что я слэш уважаю, но даже меня что-то не тронул этот фильмец, перекаченные больно мальчики А Батлер слишком загорел, черняв, суров и борода дебильная)))

 

А что не так с бородой-то? Типа надо было ему выбритым ходтить? И ещё и бледным? А также быть блондином или рыжим? Растяп, ну тебя забыли, оказывается, спросить какой образ делать спартанскому царю. Снобизмом попахивает. Был комикс, снимали по комиксу, в комиксе царь Леонид -высокий, мускулистй, черноволосый и чернобородый, такой он и на экране.

Это уже называется придираться по мелочам.