Доказательство смерти (Death Proof)

[SsvS]

Меня всегда восхищал киноязык Тарантино, поэтому просмотр большей части его фильмов неизменно приносит мне массу положительных эмоций и эстетической радости.

 

В одном своём интервью режиссёр признался, что его третий полнометражный проект - "Джеки Браун" - для него не был чем-то вроде "выношенного ребёнка". "Джеки Браун" – это экранизация чужой книги, которую Тарантино охотно читал в детстве, то есть материал уже был готов - ему оставалось его только лишь перенести на экран. Это был тот фильм, который он просто взял - и снял. Быстро, спонтанно, без особенных раздумий.

 

"Дети", которых пришлось долго и терпеливо вынашивать, отняли у Тарантино куда больше времени и сил на своё создание: сперва он искал идею, а, обнаружив оную, - терпеливо и тщательно её развивал и шлифовал. Так, сюжеты для "Криминального чтива" дорабатывались не один месяц или даже год, а задумка "Килл Билла" зародилась по крайней мере за десяток лет до выхода самой картины. Доскональная проработанность "долгостроев", будто взрывающихся креативом, позволила им стать гораздо более востребованными среди зрителей и специалистов, чем "Джеки Браун", наспех сготовленные "Четыре комнаты" (сегмент) и тоже спонтанно появившееся "Доказательство смерти".

 

Коммерческий провал нового фильма закономерен. Это кино для узенькой аудитории. Для фанатов Тарантино, всегда готовых простить условности, в рамках которых творит их любимец. Меньше всего подобных рамок было, наверное, в "... чтиве". То было свежо и интересно практически каждому. Куда меньше зрителей ностальгируют по трэшу 70-ых и находят очарование в их небрежной фактуре. Не каждого заводит пряная смесь саспенса, схематичного до смеху сюжета и испорченной плёнки.

 

Это кино, как и "Джеки Браун", является чем-то вроде реализации мечтаний юного возраста. В том случае - это желание экранизировать любимую книгу, а "Доказательство..." - мечта сделать свой собственный истинно трэшевый ужастик. Как в старые добрые времена. Когда зрителей пугали знаменитыми криками скрипки, а финальный кадр отличался своей предельной простотой и примитивностью. Условностями можно объяснить и наличие лишённых всякого смысла реплик, которыми большую часть экранного времени обмениваются героини. Это ироничное обыгрывание концепции каждого первого слэшера - поверхностный сюжет предваряет "экшн" второй половины фильма. А помните эпизод, когда одна из девиц вышла на улицу отправить SMS-ку, и в этот момент заиграла такая "сладенькая" музычка? В каких только ужастиках этого не было! =) Любовь, с которой Тарантино относится к своему детищу, заставляет каждую сцену дышать энергией детской непосредственности.

 

Музыкальный скор из "Прокола" Брайана Де Пальмы, узнаваемые ссылки на фильмы самого Тарантино и многие другие. Мне такое очень по душе. Вся первая половина ленты была будто прелюдия. Я знал, что финал забьёт бурным фонтаном креатива и будет дано достаточно простора для полёта режиссёрской фантазии. Тарантино вложил всего себя в последние эпизоды. Он - мастер задорного экшна и король стиля. Эта напряжённая автомобильная погоня - удивительной красоты кинематографическое зрелище. Я был счастлив. =)

 

Забавный в своей простецкости финальный кадр в лучших традициях жанровых малобюджеток поставил точку в этом душевном маленьком фильме. В момент, когда девушки вершили свой суд и расправу, я поймал себя на мысли, что это отличное кино для феминисток. И не ошибся - девушки были в восторге. =)

 

Локализаторы сильно испохабили кино, в первую очередь организовав не очень хороший дубляж. Тарантиновские диалоги и так трудо поддаются адекватному переводу на русский язык, так что здесь слушать длинные речи девиц просто не возможно. Исчезло обаяние игры слов, поэтому я понимаю тех, кого возмутила получившаяся скучная безмозглая каша. Затем локализаторы, подобно хозяевам "грайндхаусов", регулярно чикавшим ножницами фильмы по своему усмотрению, до неузнаваемости исказили название. Видно, "Доказательство смерти" звучит оригинальней, нежели какой-нибудь надоевший "Неуязвимый", "Бессмертный" или "Смертозащитный".

 

Что ещё добавить? Пересматривать буду точно.

[andrwell]

 

Что ещё добавить? Пересматривать буду точно.

 

А смысл? Хочешь еще хорошо поспать полтора часика? -)

Я пересматривал. Не помогло.

Убожество и есть убожество.

[SsvS]

А смысл? Хочешь еще хорошо поспать полтора часика? -)

Первые 40 минут перемотаю точно. )

... Я пересматривал. Не помогло.

Убожество и есть убожество.

 

В своих многочисленных интервью Тарантино указывал на то, что грань между убожеством и высоким искусством очень тонка. В "Доказательстве...", насквозь трэшевом, тоже что-то есть.

[euro-banan]

я бы доказательство "совсем трешем" не назвал - там что погоня, что авария сделаны очень грамотно и реалистично

[Donnie Darko]

А тем кто считает фильм убогим я скажу.. Это же всего лишь трэш! И на мой взгляд даже очень отличный.

 

Трэш должен быть угарным! Иначе будет увеболл.

 

Ещё пара мыслей: ничего особо смешного и веселого в фильме не нашел - что я, что зал лишь изредка ухмылялись грайндхаусовским примочкам вроде царапин на пленке, пропавшего эпизода или перехода в ч/б.

 

Финал же меня просто добил - ну, просто

 

я всегда за маньяков болею. Особенно если он хочет замочить особ раздражающих.

 

 

Ребята, я знал, что буду пачками читать отзывы типа "это же Тарантино - поэтому всё круто". Но я шел не на Тарантино, а на слэшер, в первую очередь. И увидел самый скучный слэшер из всех. Даже не прикольно.

[SsvS]

... Но я шел не на Тарантино, а на слэшер, в первую очередь...

Вот поэтому тебе и не понравилось.

[wilfy]

Любит Тарантино фильмы про месть. Впрочем, как и я. Поэтому фильм мне очень понравился. Тупые мочиловки ради мести без слов и соплей - это моё. Получил огромное удовольствие.

[Timur]

Интересные факты:

 

Тарантино утверждает, что запечатлел одну из лучших погонь в истории кино.

 

В обоих сегментах будет «недостающая катушка» - разрыв в повествовании.

 

Зрителю придется самому додумывать, что же произошло за это время.

 

Микки Рурк должен был сыграть Чокнутого Макса в «Доказательстве Смерти», но в итоге Тарантино пригласил Курта Рассела.

 

Сценарий Тарантино насчитывает 130 страниц, а Родригеза - 110.

 

В перерыве между фильмами будут демонстрироваться трейлеры к несуществующим фильмам. Двое из них будут называться «Ковбойши в Швеции» и «Мачете». «Мы сделаем такие ролики, что все будут умолять нас снять именно эти фильмы», - говорит Тарантино. Кстати, эта идея исходит именно от него: когда Квентин приглашает к себе домой друзей на т. н. киномарафон, он в антрактах между лентами показывает гостям трейлеры.

[melene]

Меня всегда восхищал киноязык Тарантино, поэтому просмотр большей части его фильмов неизменно приносит мне массу положительных эмоций и эстетической радости.

 

В одном своём интервью режиссёр признался, что его третий полнометражный проект - "Джеки Браун" - для него не был чем-то вроде "выношенного ребёнка". "Джеки Браун" – это экранизация чужой книги, которую Тарантино охотно читал в детстве, то есть материал уже был готов - ему оставалось его только лишь перенести на экран. Это был тот фильм, который он просто взял - и снял. Быстро, спонтанно, без особенных раздумий.

 

"Дети", которых пришлось долго и терпеливо вынашивать, отняли у Тарантино куда больше времени и сил на своё создание: сперва он искал идею, а, обнаружив оную, - терпеливо и тщательно её развивал и шлифовал. Так, сюжеты для "Криминального чтива" дорабатывались не один месяц или даже год, а задумка "Килл Билла" зародилась по крайней мере за десяток лет до выхода самой картины. Доскональная проработанность "долгостроев", будто взрывающихся креативом, позволила им стать гораздо более востребованными среди зрителей и специалистов, чем "Джеки Браун", наспех сготовленные "Четыре комнаты" (сегмент) и тоже спонтанно появившееся "Доказательство смерти".

 

Коммерческий провал нового фильма закономерен. Это кино для узенькой аудитории. Для фанатов Тарантино, всегда готовых простить условности, в рамках которых творит их любимец. Меньше всего подобных рамок было, наверное, в "... чтиве". То было свежо и интересно практически каждому. Куда меньше зрителей ностальгируют по трэшу 70-ых и находят очарование в их небрежной фактуре. Не каждого заводит пряная смесь саспенса, схематичного до смеху сюжета и испорченной плёнки.

 

Это кино, как и "Джеки Браун", является чем-то вроде реализации мечтаний юного возраста. В том случае - это желание экранизировать любимую книгу, а "Доказательство..." - мечта сделать свой собственный истинно трэшевый ужастик. Как в старые добрые времена. Когда зрителей пугали знаменитыми криками скрипки, а финальный кадр отличался своей предельной простотой и примитивностью. Условностями можно объяснить и наличие лишённых всякого смысла реплик, которыми большую часть экранного времени обмениваются героини. Это ироничное обыгрывание концепции каждого первого слэшера - поверхностный сюжет предваряет "экшн" второй половины фильма. А помните эпизод, когда одна из девиц вышла на улицу отправить SMS-ку, и в этот момент заиграла такая "сладенькая" музычка? В каких только ужастиках этого не было! =) Любовь, с которой Тарантино относится к своему детищу, заставляет каждую сцену дышать энергией детской непосредственности.

 

Музыкальный скор из "Прокола" Брайана Де Пальмы, узнаваемые ссылки на фильмы самого Тарантино и многие другие. Мне такое очень по душе. Вся первая половина ленты была будто прелюдия. Я знал, что финал забьёт бурным фонтаном креатива и будет дано достаточно простора для полёта режиссёрской фантазии. Тарантино вложил всего себя в последние эпизоды. Он - мастер задорного экшна и король стиля. Эта напряжённая автомобильная погоня - удивительной красоты кинематографическое зрелище. Я был счастлив. =)

 

Забавный в своей простецкости финальный кадр в лучших традициях жанровых малобюджеток поставил точку в этом душевном маленьком фильме. В момент, когда девушки вершили свой суд и расправу, я поймал себя на мысли, что это отличное кино для феминисток. И не ошибся - девушки были в восторге. =)

 

Локализаторы сильно испохабили кино, в первую очередь организовав не очень хороший дубляж. Тарантиновские диалоги и так трудо поддаются адекватному переводу на русский язык, так что здесь слушать длинные речи девиц просто не возможно. Исчезло обаяние игры слов, поэтому я понимаю тех, кого возмутила получившаяся скучная безмозглая каша. Затем локализаторы, подобно хозяевам "грайндхаусов", регулярно чикавшим ножницами фильмы по своему усмотрению, до неузнаваемости исказили название. Видно, "Доказательство смерти" звучит оригинальней, нежели какой-нибудь надоевший "Неуязвимый", "Бессмертный" или "Смертозащитный".

 

Что ещё добавить? Пересматривать буду точно.

 

черт, отличная реца, SsvS! Правда. А ведь и мне "Доказательство" напомнило "Джекки Браун", сама хотела об этом упомянуть.

Не знаю, но мне все же, кажется, что и "ДБ" и "ДС" - не совсем Тарантино. Это экранизации и стилизации, которые Квентин безусловно любит и словно боиться потерять их оригинальное очарование, а поэтому умолкает и старательно переводит на экран без собственных примочек или домысливания. Я уверена, что такое зрелище как "Джекки" и "Доказательство" мог бы снять любой другой режиссер, если бы он настолько же сильно любил бы треш, спагетти-вестерны и прочее. А вот того же горячо мною любимого "Билла" вряд ли кто, кроме Тарантино сумел бы.

Куда меньше зрителей ностальгируют по трэшу 70-ых и находят очарование в их небрежной фактуре. Не каждого заводит пряная смесь саспенса, схематичного до смеху сюжета и испорченной плёнки.

Меня и впрям это не заводит. Вероятно, в этом вся причина.

Не мое это. Потому пересматривать, кроме разве что финальной погони, точно не буду.

[SsvS]

... Микки Рурк должен был сыграть Чокнутого Макса в «Доказательстве Смерти»...

Кого-кого?

 

... В перерыве между фильмами будут демонстрироваться трейлеры к несуществующим фильмам...

 

Это в сдвоенной версии. Не в тему.

[melene]

Финал же меня просто добил - ну, просто

 

я всегда за маньяков болею. Особенно если он хочет замочить особ раздражающих.

 

А вот под этим, скрепя сердцем, подпишусь!

[Timur]

Кого-кого?

 

Здесь ошибка, не Макса,а Майка,которого сыграл Курт Рассел.

[wilfy]

Это в сдвоенной версии. Не в тему.

 

А что, разве ролики не собираюцца показывать перед "Планетой страха" в кинотеатрах??

[SsvS]

... А ведь и мне "Доказательство" напомнило "Джекки Браун", сама хотела об этом упомянуть...

 

Как-то прочитал один забугорный отзыв, в котором зритель назвал это кино "Джеки Браун" на колёсах". =)

 

Когда я смотрел "Доказательство...", я ловил себя на мысли, что нахожу некое сходство фильма не только с "Джеки...", но и с... "Девушкой из воды" Шьямалана. Все три - маленькие и личные фильмы, резко отличающиеся от общепризнанных работ обоих режиссёров. Ещё пример - прочувствованное "Головокружение" Хичкока. Все эти фильмы были сняты ими "для себя" в тот момент, когда у них уже было всемирное признание, а в фильмографиях насчитывался не один шедевр. И ни один из них не вызвал особенного отклика у зрительской аудитории.

 

 

... Не знаю, но мне все же, кажется, что и "ДБ" и "ДС" - не совсем Тарантино. Это экранизации и стилизации, которые Квентин безусловно любит и словно боиться потерять их оригинальное очарование, а поэтому умолкает и старательно переводит на экран без собственных примочек или домысливания. Я уверена, что такое зрелище как "Джекки" и "Доказательство" мог бы снять любой другой режиссер...

 

Стилизации? Да у него ведь все фильмы как на подбор - один стилизованней другого. =) В этом весь он. И "Доказательство..." - от начала до конца продукт его неуёмной фантазии и мироощущения. Это чувствуется. Особенная энергетика. И потом на свете не сыскать двух одинаковых людей, а соответственно никто не может снять два абсолютно одинаковых фильма.* =)

 

Так что тут я могу условно согласиться с твоим мнением только в отношении "Джеки Браун" (экранизация не сложная). Условно - потому что - *. Там тоже присутствует авторское влияние, несмотря на сильный контраст после "... чтива" и "... псов". Кино снималось в местах, где тарантино вырос, прорабатывая персонаж С. Джексона он подразумевал под ним самого себя и тэ дэ и тэ пэ.

 

P. S.: После просмотра фильма мигом заказал себе на Амазоне Исчезающую точку. ) Когда бы я ещё такое сделал?

[SsvS]

А что, разве ролики не собираюцца показывать перед "Планетой страха" в кинотеатрах??

 

Я по крайней мере об этом ничего не слышал.

[melene]

P. S.: После просмотра фильма мигом заказал себе на Амазоне Исчезающую точку. ) Когда бы я ещё такое сделал?

 

Что-то меня тоже потянуло посмотреть сие произведение. А все ты, SsvS, со своей рецензией! ..Нет, надо все-таки понять, что так вдохновило Тарантино. Да и сюжетец вроде у "Точки" интересный.

 

Как-то прочитал один забугорный отзыв, в котором зритель назвал это кино "Джеки Браун" на колёсах". =)

 

[wilfy]

Я по крайней мере об этом ничего не слышал.

 

А какой тогда смысл показывать сначала 2ой фильм, а потом 1ый?? Я думал из-за роликов, чтобы впихнуть их в удобное для зрителей место, а хотя они уже своё прошляпили, не показав ничего в Доказательстве. Короче, я уже запутался. В 3ех часовой версии эти ролики когда крутят??

[Rusty Duke]

В 3ех часовой версии эти ролики когда крутят??

"Мачете", который Родригез снял, прокрутили перед его Planer Terror. "Don't", "Werewolf Women of the SS" и "Thanksgiving" показывали перед фильмом Тарантино.

[Bonzi]

"Мачете", который Родригез снял, прокрутили перед его Planer Terror. "Don't", "Werewolf Women of the SS" и "Thanksgiving" показывали перед фильмом Тарантино.

А канадцам демонстрировали еще и "Hobo with a Shotgun"

[Инна]

В момент, когда девушки вершили свой суд и расправу, я поймал себя на мысли, что это отличное кино для феминисток. И не ошибся - девушки были в восторге.

В войне полов Тарантино, как обычно, на стороне женщин. Мы это ценим.

[Михалыч]

Щас прочитал ЖЖ одного гражданина. Так вот, он утверждает, что в фильме присутствует некая фишка, которая то ли координально меняет весь сюжет, то ли еще что-то, я сам не совсем понял. Но суть этой фишки гражданин пока не рассказывает. Буду ждать. Возможно не все так просто в фильме и Тарантино сотворил очередной шедевр...

[Rusty Duke]

По поводу фишки, возможно он имеет ввиду:

 

 

то, что вторая половина фильма хронологически происходит до первой. Типа жил был веселый парень Трюкач Майк, любил последить и погонять девушек по дороге. ПОтом одна из его спецопераций обернулась навешиванием люлей со стороны героинь второй половины фильма, и после этого он стал жестче, быстрее, злобнее. И дальше девушек валил уже наверняка, методом лобового тарана, как и произошло с первой пачкой стервочек. Отсюда и его более злобный фейс в первой половине фильма - уже успел хлебнуть горькую правду жизни.

Тут есть такой момент, что лично я не совсем понял, в конце фильма ему голову разнесли или нет. Если нет, то версия имеет право на жизнь

 

 

Но в любом случае, фильм - малосмотрибельная фигня с невообразимым перебором диалогов. И фокусы в духе Линча "Доказательство Смерти" не спасают.

[VasekVVV]

По поводу фишки, возможно он имеет ввиду:

 

 

 

Тут есть такой момент, что лично я не совсем понял, в конце фильма ему голову разнесли или нет. Если нет, то версия имеет право на жизнь

 

 

 

 

Ну три девахи, не могли убить трюкача, он же как раз после этого попал в больницу, о чем и говорит шериф, герой Паркса.

 

Так что версия, скорее всего верна.

 

 

Но в любом случае, фильм - малосмотрибельная фигня с невообразимым перебором диалогов. И фокусы в духе Линча "Доказательство Смерти" не спасают.

 

Да нет, тут не в духе Линча, у того сны, бред, видения, здесь просто хронология, как и в Чтиве в принципе.

[SsvS]

Ну три девахи, не могли убить трюкача, он же как раз после этого попал в больницу...

 

Неправда. В больницу - после лобового тарана.

[VasekVVV]

Неправда. В больницу - после лобового тарана.

 

ОК, понятно. Я то фильм пока смотрел тока как единый "Грайндхаус", ну типа когда ещё в прокат не вышел (типа оправдался).