Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит (Sweeney Todd...)

[alexandra summers]

Очень понравился фильм. Такой атмосферный, мрачный, таинственный. Прекрасный тандем Депп/Бонем-Картер, музыка потрясающая, сюжет захватывающий. И кровь, кровь, кровь. -)) Алан Рикман был просто неподражаем.

В общем, Бертон еще раз доказал, что он гений.

[Liza 10]

Фильм очень понравился. Очень радует, что актеры все песни исполняют сами, что говорит о безграничном таланте и профессиональности. Но ужасно раздражает, когда наши озвучивают такие фильмы и поют вместо актёров... Сразу пропадает весь интерес, и хочется выключить диск...

[Ilmenni]

Хм, а я читал, что как раз-таки брали уроки несколько месяцев)

 

Хелена брала, а Джоннька заврался Два его интервью читала - в одном он сказал, что Ванесса учила петь, а в другом - что никто не учил, а сам взял и запел

[sci-fi]

Но ужасно раздражает, когда наши озвучивают такие фильмы и поют вместо актёров... Сразу пропадает весь интерес, и хочется выключить диск...

 

А его разве озвучивали?

Хелена брала, а Джоннька заврался Два его интервью читала - в одном он сказал, что Ванесса учила петь, а в другом - что никто не учил, а сам взял и запел

 

Вот он какой, значит))

[creme_fromage]

А его разве озвучивали?

 

Да, у меня была пиратка с фильмами Деппа, в том числе и озвученный Суини Зачем они сделали - риторический вопрос. В любом случае сабы начирикать проще, чем проводить такую работу.

[Liza 10]

А его разве озвучивали?

Да. Причем качество на диске великолепное. Прекрасный фильм. А озвучка... Ужас...

[Ilmenni]

У меня есть пиратский дивидюк с озвучкой - это просто шедевр :lol: Переводчик явно подделывается интонациями под Гоблина, а несет такую ахинею, что не знаешь, рыдать или биться в истерике Временами, видимо, его фантазия иссякает (потому что о знании английского речи нет), и он замолкает надолго, так что куски минут по пять идут без перевода.

И отключить эту радость никак - звуковой дорожки без перевода нет Смотреть невозможно, но выбросить такой эталонный образец пиратской русЕфЕкации рука не поднимается

[nicenelly]

У меня есть пиратский дивидюк с озвучкой - это просто шедевр :lol: Переводчик явно подделывается интонациями под Гоблина, а несет такую ахинею, что не знаешь, рыдать или биться в истерике Временами, видимо, его фантазия иссякает (потому что о знании английского речи нет), и он замолкает надолго, так что куски минут по пять идут без перевода.

И отключить эту радость никак - звуковой дорожки без перевода нет Смотреть невозможно, но выбросить такой эталонный образец пиратской русЕфЕкации рука не поднимается

Мне кажется мы с вами одну и туже пиратку смотрели :lol: А то мне тоже попадалось нечто такое. Была еще версия в которой Энтони озвучивала баба, это тож нечто было :lol:

[sci-fi]

А в кинотеатрах, если я не ошибаюсь, запускали же с сабами?

[creme_fromage]

А в кинотеатрах, если я не ошибаюсь, запускали же с сабами?

 

Да ) По крайней мере я смотрела в оригинале)

[Эовин]

Хм, а я читал, что как раз-таки брали уроки несколько месяцев)

Я слышала такое только о Рикмане)) А вот озвучка действительно ужас! Уж лучше слушать оригинал Джоанны (по-моему у нее голос, как у назгулов из "Властелина Колец":)), чем этот "russian delirium"!!!:lol: Даже моя подруга, не зная английского, смотрела в оригинале с русскими субтитрами))

Кстати, история Суини реальна:

"Сюжет базируется на вполне реальной, детективной и кровавой лондонской истории конца XVIII века - схвачена пара зловещих сообщников-убийц: Суини Тодд, парикмахер, в салоне которого бесследно исчезали клиенты, и миссис Ловетт, его любовница, выпекавшая пирожки с человечиной. Признавшая свою вину женщина отравилась, а парикмахер был привлечён к суду и приговорен к повешению. Свою вину он отрицал.

Леденящая кровь история мгновенно вошла в английский фольклор, став классической страшилкой. Она многократно издавалась и экранизировалась. В 1926 году появилась первая экранизация, в 1939 году - вторая."

[Ilmenni]

Я слышала такое только о Рикмане)) А вот озвучка действительно ужас! Уж лучше слушать оригинал Джоанны (по-моему у нее голос, как у назгулов из "Властелина Колец":)), чем этот "russian delirium"!!!:lol: Даже моя подруга, не зная английского, смотрела в оригинале с русскими субтитрами))

Кстати, история Суини реальна:

"Сюжет базируется на вполне реальной, детективной и кровавой лондонской истории конца XVIII века - схвачена пара зловещих сообщников-убийц: Суини Тодд, парикмахер, в салоне которого бесследно исчезали клиенты, и миссис Ловетт, его любовница, выпекавшая пирожки с человечиной. Признавшая свою вину женщина отравилась, а парикмахер был привлечён к суду и приговорен к повешению. Свою вину он отрицал.

Леденящая кровь история мгновенно вошла в английский фольклор, став классической страшилкой. Она многократно издавалась и экранизировалась. В 1926 году появилась первая экранизация, в 1939 году - вторая."

 

Я где-то читала, что Хелена брала уроки пения и кулинарного исусства

Хотя пирожки, которые показывают, лепила, конечно, не она, а специально нанятая тетенька.

По части же реальности первоисточника мне встречались разные версии. Эту видела, но в других местах читала, что реальной основы все-таки нет - только городской фольклор и написанные на основе него бульварные книжки. Так что, видимо, тут ничего толком неизвестно...

Видала где-то фотки настоящей Флит стрит в современном Лондоне - не похоже ни разу на декорации Но чрезвычайно порадовало некое заведение под здоровенной вывеской "Суини Тодд" Судя по всему - ресторан. Буду в Лондоне - непременно пойду Надеюсь, в меню у них есть мясные пирожки

[Эовин]

Надеюсь, в меню у них есть мясные пирожки

Честно признаться, после фильма, долго не могла смотреть на выпечку

Ребят новая группа, посвященная фильму - http://www.kinopoisk.ru/board/group.php?groupid=701

[astrala22]

Если честно не очень люблю мюзиклы, но это...это что-то невероятное- атмосфера, актёры, музыка- всё на высшем уровне, а как поют, у Деппа и Хеленн отличные голоса, плюс Рикман с его английским произношением и Саша Байрон с его акцентом изумителен. Ну и конечно чёрный юмор, тут Бёртон отжёг по полной, приожки из человечины это что-то...

[Lionell]

Стильно, красиво, атмосферно, никогда не смотрел до этого мюзиклы, но этот хорош

[Эовин]

Стильно, красиво, атмосферно, никогда не смотрел до этого мюзиклы, но этот хорош

 

я вообще мюзиклы не люблю, но этот все изменил....

[Lionell]

Эовин,

а у вас даже на аватаре Бонем Картер, игравшая мадам Ловетт

[Enveran]

Очень хорошее кино-мюзикл! Депп великолепен как всегда, остальная команда тоже уверенно держит марку! Конечно такой фильм надо смотреть полностью на английском (на край с субтитрами).

[Эовин]

Эовин,

а у вас даже на аватаре Бонем Картер, игравшая мадам Ловетт

Какой Вы наблюдательный, Lionell.

Да, этот мюзикл сделал со мной свое дело. Так впечатлил, что даже аватарку, как Вы точно заметили, поставила оттуда)

[Curiosity]

Ну и конечно чёрный юмор, тут Бёртон отжёг по полной, приожки из человечины это что-то...

Пирожки из человечины - не шутка Бертона, да и не шутка вовсе но "бертоновским" юмором фильм пропитан, это факт.

[Gone to eternity]

Единственное, что мне нравилось в этом фильме до того, как я его посмотрела, так это образ героя Джонни Деппа (и несомненно то, как он (в смысле, Джонни Депп) идеально сливается с этим образом). И, я уже настроилась, что ничего хорошего от фильма ждать не придется, однако почему-то все равно решила его посмотреть.

И до самого конца ленты я была уверена в том, что все-таки мои ожидания оправдались и я зря потратила два часа драгоценного времени. Но!

Картина оказалась более чем мрачной и угнетающей и сценарий в ней был не самый лучший, ну а то, что это мюзикл окончательно убивало этот фильм в моих глазах. Кроме того, перед тем как посмотреть фильм, я еще и узнала отчасти его концовку. А это, как вы понимаете, нейтрализовывало всю интригу сюжета. Короче, у меня были все основания посмотрев фильм 5 минут вырубить его, но я не вырубила.

Разумеется, к концу фильма я уже давно забыла, что знаю его конец. И хотя я по-прежнему считаю, что сценарий фильма довольно дурацкий, тем не менее ни это, ни все остальные ужасные недостатки не смогли приуменьшить того впечатления, которое произвел на меня фильм.

Безусловно, это ужастик, выполненный в самых добрых традициях этого жанра. Однако, он несет в себе гораздо более содержательную смысловую нагрузку, нежели просто развлекательную.

Это фильм о людской жестокости, о том, на что могут быть способны люди и каких чудовищных пределов может достичь их эгоизм.

Изменено 09.10.2010 02:11 пользователем Gone to eternity

[david OSKAR]

Было в кайф слушать пение Деппа,и фильм тоже не плохой)

[Wonderland_cat]

Вчера увидела диск с этим фильм и обрадовалась: Бертон, готика, актеры хорошие, да еще и мюзикл! Купила, посмотрела и очень разочаровалась.

 

Сюжет:Доброму брадобрею много лет назад насолили, и вот теперь он вернулся, стал маньяком, подружился с безумной изготовительницей гадких пирогов, и мстит всем и вся, даже тем, кто к его беде никакого отношения не имеет. Да как мстит! Кровища хлещет из перерезанных артерий и заливает весь экран, жертва бьется в конвульсиях, после чего попадает в мясорубку, а там и в пироги миссис Ловетт. Сия бойня длится весь фильм с небольшими перерывами на пение.

 

Персонажи: Суинни Тодд он же Бенджамин Баркер-типичный маньяк ни больше и не меньше. Судья Терпин-негодяй и извращенец. Именно он отправил Баркера на каторгу, изнасиловал его жену и увел дочь. Редиска-одним словом! Энтони-моряк, друг Тодда. Вообще какой-то странный: весь фильм ходил с выражением блаженной отрешенности на лице, и пел. Люси-бывшая жена Тодда-Баркера, СТРАШНАЯ, на мой взгляд, ДУРА. Нет, ну какая умная женщина пойдет на вечеринку к человеку, который явно ее домогается, да еще и напьется там! Не удивительно, что эта вечеринка для нее закончилась плачевно! Джоанна-дочка Тодда-Баркера. Бедная девушка! Все ее хотят-и молодой глупый парень, и уже взрослый извращенец! Миссис Ловетт-довольно сумасшедшая особа, тем не менее, весьма практичная, и мечтающая о простом женском счастье. Остальные персонажи так, для галочки и фона.

 

Актеры: Джонни Депп-у него образ Джека Воробья, и все его потуги сыграть что-нибудь другое ничем заканчиваются. Разве что спел хорошо. Хелена Бонем Картер-как всегда, муж пихает ее в каждый свой фильм. Актриса она посредственная, поет скверно, так что здесь она не к месту. Алан Рикман- справился с ролью холодного, расчетливого негодяя (уж кто-кто, а всякие злодеи и темные личности у него замечательно получаются), так что все остальные рядом с ним выглядят как поделки на фоне настоящей драгоценности.

 

Музыка: Просто никакая. Ни одной запоминающейся мелодии. Я почему-то, думала, что если фильм мюзикл, то музыка должна быть одной из самых сильных составляющих…

 

В общем-3 из 10

[Ilmenni]

Музыка: Просто никакая. Ни одной запоминающейся мелодии. Я почему-то, думала, что если фильм мюзикл, то музыка должна быть одной из самых сильных составляющих…

 

В общем-3 из 10

 

Вы, часом, не с озвучкой песен смотрели? Иначе не могу представить, как можно там не заметить запоминающихся мелодий.

Кстати, а что Вам вообще нравится у Бёртона, если Депп всегда играет Воробья, Хелена - плохая актриса, а кровишша на радует?

[Аэлин]

Едва ли не единственный фильм с Джонни Деппом, который мне не понравился.( Совсем.

Не люблю я мюзиклы, а уж такие мрачные тем более. И чуть ли не все действие сводится к убийствам и бесконечным нудным песням.

3 из 10 за Деппа, Рикмана и Бонем-Картер, хорошие актеры