Жизнь Пи (Life of Pi)

[Alexx XII]

Наши локализаторы опять буйствуют.

Может было уже здесь - не знаю.

Но одно точно скажу - руки надо поотрывать тем, кто всё это нарисовал.

Изменено 07.12.2012 13:01 пользователем Alexx XII

[Benny]

А причём тут локализторы?

[Alexx XII]

А причём тут локализторы?

 

Блин. Вот зараза. Теперь уже и те, кто фильмы выпускает, успевают как-то плагиатировать постеры.

Дизайн ведь схож как ни крути.

[-Se7eN-]

Блин. Вот зараза. Теперь уже и те, кто фильмы выпускает, успевают как-то плагиатировать постеры.

Дизайн ведь схож как ни крути.

 

Ну так к дизайну постеров наши локализаторы никак не причастны, разве что шрифтом. Это уже к создателям или прокатчику вопросы. К основному, а не местному.

[Alexx XII]

Ну так к дизайну постеров наши локализаторы никак не причастны, разве что шрифтом. Это уже к создателям или прокатчику вопросы. К основному, а не местному.

 

Так я уж понял. Эти создатели. Уже сами копируют у себя.

Такого что-то не припомню.

[Tim25]

Такого что-то не припомню.

 

Почему же, есть целая тема, посвященная этому -))

[Alexx XII]

Почему же, есть целая тема, посвященная этому -))

 

Оу. Спасибо.

[Брэнд]

"Голдплэй" в трейлере конешно играет первую скрипку Паганини. А вообще красиво, опять дань индийскому кино после Бойла. А вылетающий кашалот в звездную ночь вообще сказочно!

[Падмини]

Один из немногих голливудских фильмов, который жду с большой надеждой.

[pelecanus]

мы идём! планируем вывести компанию детей и заодно посмотреть самим. не удержалась, книгу прочла.

конечно, жалею. это всё равно, что идти на фильм, прочитав самый-самый главный спойлер. не читайте перед просмотром, люди!

[Падмини]

мы идём! планируем вывести компанию детей и заодно посмотреть самим. не удержалась, книгу прочла.

конечно, жалею. это всё равно, что идти на фильм, прочитав самый-самый главный спойлер. не читайте перед просмотром, люди!

 

Не согласна! Это смотря с какой целью идти на кино. Если чтобы полюбоваться на зрелище и с увлечением последить за приключениями героев -то, наверное, не стоит совсем ничего знать заранее.

Я всегда читаю книгу перед прсмотром экранизации или фильма снятого по мотивам, а если книга была прочитана задолго до того - перечитываю. Ещё не разу мне это не испортило удовольствия от по-настоящему качественного визуального произведения.

Книга Яна Мартела имеет развлекательную оболочку и очень сложное внутренее содержимое. Мне лично очень интересно насколько авторам фильма и в первую очередь режиссёру удасться/не удасться воплотить эти мысли и идеи.

[paramoribo]

мы идём! планируем вывести компанию детей и заодно посмотреть самим. не удержалась, книгу прочла.

конечно, жалею. это всё равно, что идти на фильм, прочитав самый-самый главный спойлер. не читайте перед просмотром, люди!

 

Мне тоже кажется, что книгу лучше прочитать после просмотра фильма, иначе не так интересно будет.

 

Трейлер потрясающий, хотя навязчивая реклама фильма немного пугает.

Давненько не видела тигров в кино. Последний раз это было в фильме "Два брата".

Жду с нетерпением.

[Germes]

Тигр погибнет в фильме или нет? Если да, то не пойду нифига, не могу смотреть на мучения животных.

 

Напишите в личку.

[MGraz]

Замечательный фильм! Книгу не читала, но представляю, какой это сложный материал для экранизации. В общем-то, когда впервые увидела синопсис, первая мысль была: и про это 2-часовой фильм? Энг Ли настоящий мастер, 2 часа пролетели незаметно, фильм держит в напряжении, заставляет чувствовать, думать, переживать. Что интересно, на сеансе были и дети и подростки, и им тоже было интересно, никто не шумел, не ходил, хотя по-моему там есть не совсем детские моменты. Визуальная составляющая совершенна, даже если бы не было интересно следить за развитием событий, на это просто красиво смотреть. И да, 3D стоило придумать только для того, чтоб смотреть в нем Жизнь Пи.

В общем, хочу еще!

Вопрос к тем, кто читал книгу:

 

из нее понятно, какая история все же была реальной - с животными или без?

.

Киса классная!

[Усман]

Что за песня играет в роликах,которые показывают по тв?

[AgentAlex]

Судя по трейлеру, кино будет замечательное. Энг Ли фуфло не снимает.

[Weap]

Вопрос к тем, кто читал книгу:

 

из нее понятно, какая история все же была реальной - с животными или без?

.

 

В книге не предаставляется конкретный ответ, как я понял, но второй вариант более реалистичный

[Celeste]

Читала на днях интервью с режиссером...

рассказывал,что киса была на 100% компьютеризирована,т.к.им нельзя было подвергать опасности жизнь мальчика.

Жду фильм с нетерпением...от книжки была в восторге ,но экранизация будет наверное отличаться от нее.Надеюсь только,что отличие будет не таким огромным,как в Миллионере из трущоб.

[paramoribo]

Читала на днях интервью с режиссером...

рассказывал,что киса была на 100% компьютеризирована,т.к.им нельзя было подвергать опасности жизнь мальчика.

 

Не подскажите, где интервью читали? Я бы тоже почитала.

 

Видно уже по трейлеру - хотя тигр очень правдоподобен, он нарисован. Для сравнения можно посмотреть дрессированных кис из фильма Анно "Два брата" и тигров из клипа Ланы Дель Рей - хотя они там величественно сидят рядом с человеком, ясно, что за кадром дежурит команда дрессировщиков. По сюжету в "Жизни Пи" должен был быть большой тигрище, а такого трудно снимать. Проще с юными некрупными тиграми.

[Celeste]

Не подскажите, где интервью читали? Я бы тоже почитала.

 

Видно уже по трейлеру - хотя тигр очень правдоподобен, он нарисован. Для сравнения можно посмотреть дрессированных кис из фильма Анно "Два брата" и тигров из клипа Ланы Дель Рей - хотя они там величественно сидят рядом с человеком, ясно, что за кадром дежурит команда дрессировщиков. По сюжету в "Жизни Пи" должен был быть большой тигрище, а такого трудно снимать. Проще с юными некрупными тиграми.

 

Попалась случайно на глаза немецкая газета,где был репортаж с берлинской премьеры фильма.

Премера,кстати,прошла триумфально,с очень хорошей критикой...

Все отмечают,что визуал на уровне Аватара,что с большим чувством затронуты

философско религиозные основы,взаимодействие различных культур.

Еще пишут,что хотя были очень большие сомнения,что книгу можно перенести

на экран,Анг Ли это сделал мастерски.

[miracle_filme]

Пойду-пойду-пойду

Как раз 1 января - отлично!

 

Учитывая, что в НГ дни реально нече смотреть...

[Celeste]

Только что вернулась с просмотра...

ходили всей семьей,3 поколения,все в восторге.

 

Изумительно красивый,захватывающий фильм.Трогательный и драматичный.

 

Читала книгу несколько лет назад, не отрываясь,по настоящему прониклась ей.

И теперь благодарна режиссеру,что так близко к тексту снял свой фильм.Это такая редкость, ведь обычно получается -"по мотивам".

СмотрИте в 3D,это просто невероятно,какую они красоту создали.

Изменено 28.12.2012 06:28 пользователем Celeste

[paramoribo]

Очень рада, что первые отзывы хорошие.

 

Прочитала сегодня небольшую заметку в "МК-бульваре". Там рассказывается, что реальных тигров было четыре, потом на компьютере из них сделали одного. На лодке мальчик всегда играл с пустотой вместо тигра, что было нелегко. Это первая роль мальчика. Он приехал на кастинг щуплым неуверенным подростком, а уехал накачанным юношей с тягой к приключениям.

[Waldemar]

Ребят, кто будет смотреть\смотрел в IMAX черканите стоит ли идти

[Усман]

Песню может все-таки кто-нибудь ПОДСКАЖЕТ?