Хоббит: Нежданное путешествие (The Hobbit: An Unexpected Journey)

[Mango Mango]

Хоббит проигрывает по качеству, ибо мультяшность чувствуется в некоторых моментах, но смотрится гораздо приятнее.

 

Да и пейзажи Новой Зеландии лучше чем полностью нарисованная планета

Да, мультяшность заметил,но по качеству не согласен.

[Waldemar]

кто уже посмотрел, как там рашн бубляж?

 

Он чудовищен во всех смыслах

[mephistic]

Только в плане юмора и причуд, тут вряд ли претензии к дубляжу или переводчикам, тут локальный маркетинг.

Голоса нормальные вроде, по крайней мере, те же. Интонации нормальные. Чем ужасно-то прям? Ну, кроме юморка из топорка

[Mango Mango]

 

Вообще же позитивное кино, понравилось, к примеру, как Бильбо как в "Автостопом" появился - мелкой ничего не значащей человеческой (пардон - халфинговой) единицей. С Нервными реакциями, с цеплянием за привычное, с раздражительностью местечковой, как у обиженного Шрека с грустными глазами "Мое болто! Я там один, и так и должно быть" ну или как-то так. Типа, Аналог фордфокуса в кредит. Сытый, сферический, обыкновенный бюргер. Но позитив в том, что в таких вот сферических и обыкновенных видит Джексон че-то. И Толкин, гг. И пойдут они, не ноя, и поддержат, и все на свете - не зря ж их колдун любит так, хоббитов.

А еще как метафора этого сферического среднеклассного человека, с фордфокусом в кредит. Он горит внутри мальчишеской тягой к чудесам, он готов от сытости и скуки бороться за чужие права (гномы-цыгане), он небезнадежен, напротив, основа всего.

 

Мне кажется, это умиротворяет и должно вдохновлять.

 

 

Кстате, "Афиша" на удивление внятно описала, прям почти со всем согласен, как раз загуглил сейчас.

http://www.afisha.ru/movie/204581/review/460836/

Вы слишком терпеливо отвечаете,если учесть что все претензии Дениса высосаны из пальца и сплошь субъективны.

При чем еще я увидел нотки троллинга.Вообщем ничего по делу .

[Waldemar]

Только в плане юмора и причуд, тут вряд ли претензии к дубляжу или переводчикам, тут локальный маркетинг.

Голоса нормальные вроде, по крайней мере, те же. Интонации нормальные. Чем ужасно-то прям? Ну, кроме юморка из топорка

 

МОгли бы вернуть старые привычные голоса

[mephistic]

Эм, если не путаю, то у ""старых" героев голоса тех же актеров. По крайней мере, казались идентичными у Элронда там, и т.д. Или как минимум похожими

[Ace84]

А принять тот факт, что не всем должен нравится великий шедевр Джексона - никак?

А тот факт, что товарищ восторгается Трансформерами и поливает Хоббита - тоже никак?

[Денис]

А тот факт, что товарищ восторгается Трансформерами и поливает Хоббита - тоже никак?

 

А тот факт что точно так же политы Трансформеры 2 и частично 3 - тоже никак. А восторги видимо 7 баллов первым? Ты местный дурачок?

[Makc-UFA]

Да ладно вам, Денис просто немного недолюбливает Властелин колец (сделал выводы по его теме "Самый лучший фильм всех времен"). Ну и может характер такой.

 

Я сегодня днем тоже посмотрел фильм. Ходил в IMAX 3D, картинка была красочная, четкая, не темная, но в некоторых местах была заметна смазанность, дергание, как раз и не хватало 48 fps, а может это так сказать, побочный эффект, раз изначально фильм снимался в HFR, хотя... такое часто и в других фильмах бывает. Ну да ладно, в визуальном плане все впорядке, но хочется посмотреть еще и в обычном формате, благо фильм тянет пересматривать. Но наиболее целостное мнение и полное впечатление от фильма думаю настанет при просмотре дома в Full HD качестве, с английской озвучкой и в расширенном варианте.

 

Что касается самого фильма. Книгу я читал пару раз и да, есть мелкие придирки насчет сценария, всяких мелочей, чувствуется какая-то неровность, есть претензии к некоторым сценам (выглядят либо лишними, либо недостаточно хорошо исполненными, наигранными). Но они постепенно меркнут и в памяти остается все только светлое, позитивное. Музыка конечно порой часто повторяется, но это не критично. А гномы получились хорошие, почти что настоящие, особенно харизматичными были Торин (а как же без него), Двалин, Балин, многие хвалят Бофура, но наверное только потому, что у него было много экранного времени. А так все-таки не удалось раскрыть всех гномов за первый фильм, надеюсь во втором над этим аспектом хорошо постараются, судя по книге думаю с этим проблем не будет. Гендальф, Бильбо, тут без комментариев, но сложно сказать, выложились ли они как надо или где переигрывали, надо смотреть в оригинальной озвучке. Вообще из-за дубляжа сложно оценивать фильм. Но я бы не сказал, что он сильно портит фильм, обычный такой дубляж. Со спецэффектами впорядке, в плане диалогов и экшен сцен тоже, хотя хочется чего-то большего, но Властелин колец тоже не блистал безупречной операторской работой и хореографией, фехтованием, так что в этом плане у Хоббита все хорошо, в духе трилогии. Да и вообще, Хоббит это не та суровая война Кольца, тем более книжка позиционируется как сказка для детей и фильм тоже немного движется в этом направлении (правда расчлененка осталась). А так все в духе того Средиземья, к которому мы привыкли, благодаря Джексону. Но и рука Гильермо Дель Торо чувствуется.

 

В целом мне очень понравилось, всякие неприятные мелочи забываются, даже с ними я бы поставил фильму 9,5, но все же некоторые личные предпочтения берут вверх, а именно мне нравится, когда в фильмах стараются сделать все реалистично, не люблю все эти дикости с падением с большой высоты, уклонением от стрел и все в таком духе. И каменные гиганты по моему мнению были лишними. Так что 8,5, хотя как фанат поставил бы 9-ку. Смотреть в кино обязательно, пропускать только если вы не желаете смотреть с переводом. Всем спасибо за внимание.

[Ace84]

Ты местный дурачок?

А ты освободил трон? Когда, пачиму не знаю?

 

Ну не смеши людей, балерина. Твоему Бэюшке исчо ползти и ползти до ПиДжея, просто смирись с этим.

[Падмини]

Кто посмотрел фильм скажите. Какой гном понравился вам больше всего ?

 

Мне - Торин)))) Такой Мужчина, даром, что гном. Кхал Дрого - отдыхает.

[Денис]

А ты освободил трон? Когда, пачиму не знаю?

Дык ты же дурачок, откуда тебе что-то знать.

Ну не смеши людей, балерина. Твоему Бэюшке исчо ползти и ползти до ПиДжея, просто смирись с этим.

Исчо раз балаболка. Восхищение это 7 первым и облитые помоями вторые?

 

Ты пилюли пьешь от тупости или религия не позволяет хомячок?

[Мьюр]

Ну не смеши людей, балерина. Твоему Бэюшке исчо ползти и ползти до ПиДжея, просто смирись с этим.

 

Боюсь он скатился с уровня как минимум не ниже.

[mephistic]

А чо, первые трансы вполне милы и хороши, да и незачем тащить дрязги в тред только стартовавшего кина, особенно если они просто так.

 

Ну и Ддексон понятно куда более мощен, какое там скатился. Хоббит не без косяков, не без недостатков, но вполне себе кино, приятное, позитивное, живое. На ту же 8, от щедрот, не меньше.

Кроме негодных моментов есть куча всего хорошего. Мне например воткнуло как Смит шарил в оружии, наметанным профессиональным глазом. Или как колпак выделялся на фоне гномов. Обратно ритму вк, где гном среди эльфов. Или как Гендальф чай пить не стал, тока винца. В вк наоборот.

Ну и так далее.

Может, не уровень вк, но всяко симпатично.

[Tillman]

Судя по всему фильма ничО, но оценить ее смогут только фаны книги, ну или хотя бы те, кто смотрел ''Властелина Колец''. Все остальные круто вздремнут под эту сказочку

[Илья90]

Ну чтож, кино отсмотрено и столько лет ожиданий не прошли даром. Пиджей все еще держит марку и снял просто потрясающий фильм, от которого до сих пор муражки по коже. Сравнивать данный фильм с ВК думаю пока бессмысленно, т.к. впереди еще два продолжения, но завязка всей новой трилогии получилась почти на уровне первого ВК.

 

Актерская игра в фильме нареканий не вызывает, но старая гвардия вызывают дикий восторг.

 

Что же касается Бильбо Бэггинса в исполнении Мартина Фримана, то здесь впечатления двоякие. С одной стороны он в общем то отлично справился с данной ролью. Жесты, эмоции, в точности как у Бильбо в исполнении Иена Холма, но с другой стороны в данной части его героя не раскрыли до конца, а в первой половине (не считая основной сцены в начале) он вообще теряется на фоне остальных. Так что надеюсь в последующих частях ситуация координально изменится, конечно, в лучшую сторону.

 

Спецэффекты, операторская работа, саундтрек и работа гриммеров тоже кроме восторга ничего не вызывают.

 

Единственное, что резало глаза, это довольно не мало сцен, буквально копирующие сцены из ВК, а именно

 

1.Первое надевание кольца. Здесь эта сцена точь в точь повторяет ту самую из братства кольца.

2. Битва Торина и Азога. Тоже очень напоминает битву между Иссильдуром и Сауроном, а именно таким же отрубанием руки.

 

Это самые заметные моменты.

 

Но общих впечатлений это не портит и можно смело сказать, что начало новой истории положено достойно и теперь с нетерпеним жду Пустошь смога.

 

8 из 10.

[Мьюр]

Ну и Ддексон понятно куда более мощен, какое там скатился.

 

Если это ко мне относится то я Бея имел в виду

 

...

...

...

Так что начало новой истории положено достойно и теперь с нетерпеним жду Пустошь смога.

 

Короче в кино надо ити

[Koltos]

А вообще просмотр в IMAX 3D того стоит же? Я имею в виду постарались подогнать, чтобы прямо сказать про себя:"Вау!" или все-таки не было такого?

 

9 минут Звездного пути в IMAX хороши

 

А их на каждом сеансе показывают????

 

Больше нет трейлеров в Аймакс других?

 

Про актеров дубляжа, многие же умерли вроде, не? Так что должен быть новый. Песню то хоть классно спели?

[Падмини]

Посмотрела с превеликим удовольствием. Часы летели как минуты, буквально на одном дыхании. Действительно волшебно, сказачно в лучшем смысле этого слова. Путешествие в мир магии, Героев с большой буквы.

Может мои впечатления от ВК со временем затёрлись и наслоились друг на друга от обилия просмотров, но "Хоббит" понравился больше, чем Братство кольца. Боевые сцены более сказочны, но поданы изумительно и духозахватывательно, с шиком и юмором. Много хороших диалогов. Мимика Горлума - одушевлённая живая, поразительно яркая, нечеловеческая, больше, чем просто выразительная. Сцена игры в Угадайку, как многие уже писали - шедевр. Горлум переиграл всех живых актёров. Лесной_грибной Радогаст весь в ветках и коре со своими гоночными кроликами - шикарная специя в этом красочном, многогранном и обильном на всевозможные ингридиенты киноблюде.

Много деталей и ньюансов, особенно заметных вначале, когда темп повествования ещё медленный и размеренный.

Обязательно схожу в кинотеатр на фильм ещё и может быть не один раз.

Изменено 19.12.2012 16:13 пользователем Падмини

[Legend Killer]

Кстати во второй части как я понял будет сделан акцента на разборки Гэндальфа с некромантом? Или я не прав? Просто многие до сих пор пишут что вторая часть это будет окончание Хоббита, а третья связующим звеном между Хоббитом и ВК, хотя вроде бы это не так и уже было опровержение на этот счёт.

[Ace84]

Дык ты же дурачок, откуда тебе что-то знать.

 

Исчо раз балаболка. Восхищение это 7 первым и облитые помоями вторые?

 

Ты пилюли пьешь от тупости или религия не позволяет хомячок?

Солнышко, ты слишком растолстел, поэтому твои конвульсии только курам на смех. Как и "критика" в отношении "Хоббита". Говорю же - не смеши людей, иди к своим.

[Makc-UFA]

Кстати соглашусь с теми, кто говорил, что при просмотре начала возникает желание чуть ускорить процесс и перейти к основным действиям, но потом время пролетает так, что ты понимаешь, скоро конец, а хочется все еще, и еще, и еще...

[Benny]

А тот факт, что товарищ восторгается Трансформерами и поливает Хоббита - тоже никак?

 

Человек, может восхвалять или хаять всё что хочет. Это субъективный взгляд и он неоспорим.

[yascher115]

Я в восторге друзья! Мне всё понравилось. Есть конечно к чему придраться: музыка Шора - это музыка Шора, однако, новых, запоминающихся тем очень мало; юмор, который слегка не моего уровня, но этому всё-же есть объяснение. Всё! С минусами покончено (Да и минусами то я их прозвал с большой натяжкой).

 

Актёры: Хочу признаться, я практически не обращаю внимания на игру актёров в фильмах. Другое дело фильм по книге. Если честно, я пытался абстрагироваться от тех типажей, которые предстали предо мной после прочтения книги (мне было как никак 11 лет). Я не могу сказать, что все на своём месте (за исключением уважаемого хозяина Торбы на Круче, о котором было не мало сказано), однако никто мне глаз не резал. Чтобы было понятнее приведу пример: "Тёмный рыцарь - Мэгги Джилленхол" меня очень раздражала. Энди разумеется отдельно. Здесь даже 10-ки мало...

 

Сюжет: многие говорят о том, что 1 часть Хоббита копирут Братство кольца. Я тоже заметил праллели, однако во первых первоисточники в этом плане так же похожи. Во вторых этот ход мне очень понравился. В остальном сюжет адаптирован вполне хорошо!

 

Визуал: 10. Даже не стану объяснять почему да как.

 

В итоге: если сравнивать с Братством, то они рзаслуживают оба 8 - 9. Сразу обясню почему разброс. Зная, что это лишь начало трилогии +1 балл.

 

Подытожу: фанаты профессора и ПиДжея не обманутся - это потрясающе! Любители кино, но не фанаты - хорошо проведу время. Тролли - ... а тролли пусть смотрят Мстителей)

[F17T]

Слухи о том, что Хоббит получился очень-очень хорошим оказались правдивыми. Сначала минусы. Шуток и попыток пошутить иногда так много, что в некоторых моментах фильма создавалось ощущение, что смотришь не экранизацию знаменитого рассказа, а пародию и не очень качественную. Есть пару халтурных сценарных решений из серии «Вдруг откуда ни возьмись добрый доктор Айболит». Не понравилась адаптация некоторых шуток, но это вопрос к местным переводчикам, а не к создателям картины. Теперь к плюсам. Вряд ли тут можно найти гениальные актерские работы, но в плане визуала (кто бы сомневался) спецэффектов, трюков и собсно самого сюжета здесь все на высшем уровне. По-моему мнению, первая часть Хоббита однозначно оправдала все ожидания. 8,5/10