Перейти к содержанию
Форум на Кинопоиске

Лучшая экранизация книги


Рекомендуемые сообщения

Отлично поработал Скорсезе с 'Островом Проклятых' Лихэйна.

 

Кстати, да. Еще можно вспомнить Заводной апельсин(человек).

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2776863
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 218
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

из того, что и читала, и смотрела - "английский пациент" и "тихий дон".

убийственные книги, убийственные фильмы.

у меня так: от книги отходишь недельку, от фильма избавляешься примерно столько же. ни читать, ни смотреть в это время не получается.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2815658
Поделиться на другие сайты

а, да. экранизация булгакова "иван васильевич меняет профессию" очень хороша, фильм гораздо лучше книги. просто по понятным причинам, она из колеи не выбивает, как две вышеназванные.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2815664
Поделиться на другие сайты

Из относительно недавних: по-моему экранизации "Одного дня" Дэвида Николлса и "Областей тьмы" Алана Глинна получились гораздо лучше литературных первоисточников. И "Чтец" в ту же кучу - фильм понравился очень, а роман Бернхарда Шлинка показался каким-то тягомотным.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2817077
Поделиться на другие сайты

Из относительно недавних: по-моему экранизации "Одного дня" Дэвида Николлса и "Областей тьмы" Алана Глинна получились гораздо лучше литературных первоисточников. И "Чтец" в ту же кучу - фильм понравился очень, а роман Бернхарда Шлинка показался каким-то тягомотным.

 

Если кино лучше литературных источников, значит, источники так себе. Экранизация, по определению, продукт вторичный, снятый по законам действия, из-за чего теряются многие художественные аллюзии. А самое главное, книга будит фантазию человека, а кино ведет под ручку.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2817095
Поделиться на другие сайты

Если кино лучше литературных источников, значит, источники так себе. Экранизация, по определению, продукт вторичный, снятый по законам действия, из-за чего теряются многие художественные аллюзии. А самое главное, книга будит фантазию человека, а кино ведет под ручку.

 

Согласна абсолютно.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2817101
Поделиться на другие сайты

Несомненно, "Кладбище домашних животных".

Еще "Горбатая гора" и "Собачье сердце"

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2853447
Поделиться на другие сайты

Собственно "Унесенные ветром" из достаточно посредственной книги, сделать великий фильм это надо постараться...
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2883106
Поделиться на другие сайты

Собственно "Унесенные ветром" из достаточно посредственной книги, сделать великий фильм это надо постараться...

Коленька что-то удивляет. Нет же - великий по великой.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2883547
Поделиться на другие сайты

Коленька что-то удивляет. Нет же - великий по великой.

 

Книга мне как-то не легла в душу, обычный среднестатестический женский роман. А вот фильм - это да, вещь!!!

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2883632
Поделиться на другие сайты

Гарри Поттер с Властелином Колец
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2901686
Поделиться на другие сайты

Поттера 3,4части)

Отцы и дети 2008г

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2901855
Поделиться на другие сайты

Властелин Колец.Зеленая миля-те случаи когда не возможно выбрать,что лучше-фильм или книга.

Из последнего-отменная телеэкранизация Игр Престолов

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2901866
Поделиться на другие сайты

Поттера 3,4части)

Так-то четвертая как экранизация хуже всех в серии.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2901944
Поделиться на другие сайты

Как вариант из довольно унылой "бабской" книжки "Американский психопат" сняли вполне неплохой триллер.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2901968
Поделиться на другие сайты

Книга мне как-то не легла в душу, обычный среднестатестический женский роман. А вот фильм - это да, вещь!!!

 

Фильм у романа стянул многое. Да почти всё. Не понимаю, почему для тебя так. Видимо дело в разнице форматов.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2902455
Поделиться на другие сайты

На ум моментально приходит "собачье сердце". Потрясающая экранизация, хотя после прочтения я был уверен, что такое адаптировать под кинематограф почти невозможно. :wow:
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2902481
Поделиться на другие сайты

Игра Престолов и новый телефильм Большие надежды.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2902486
Поделиться на другие сайты

Так-то четвертая как экранизация хуже всех в серии.

а вобщем-то и ничего главного то и не упущено,на сколько я помню:)

по крайней мере в этой части еще все живые и смотрится бодро :D

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2902698
Поделиться на другие сайты

Фильм у романа стянул многое. Да почти всё. Не понимаю, почему для тебя так. Видимо дело в разнице форматов.

 

В смысле в разнице форматов ? Это в том смысле что визуальные образы легче воспринимаются ? Или что-то из серии "молодое поколение перестает читать а предпочитает смотреть блогбастеры" ? Читать я люблю и тут дело как раз не формате... Книга мне показалась, такой типично женской, и такого восторга (в отличие от фильма не вызывает ) А если припомнить количество продолжений (книжных) этого романа, сразу приходят анналогии с бразильскими сериалами:)

Изменено 16.03.2012 22:30 пользователем Осипов Николай
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2902738
Поделиться на другие сайты

А как нащет Мастера и Маргориты .Где волонда играл Басилашвили.По моему , не плохо
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2906617
Поделиться на другие сайты

Гарри Поттер и дары смерти

 

Конкурентов , точно нет .

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2910157
Поделиться на другие сайты

Конкурентов , точно нет .

Без сомнения, куда уж всем.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2910424
Поделиться на другие сайты

Место встречи изменить нельзя (эра милосердия)
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2910443
Поделиться на другие сайты

"12 Стульев" (Гайдай)

"Десять негритят" (Говорухин)

"Остров проклятых". (Скорсезе)

 

По Стивену Кингу:

 

Зелёная миля

Побег из Шоушенка

Останься со мной

Мизери

Мгла

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/48041-luchshaya-ekranizatsiya-knigi/page/5/#findComment-2911208
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...