Шерлок Холмс: Игра теней (Sherlock Holmes: A Game of Shadows)

[Mrsl]

На английском название очень звучит, а вот на нашем языке...мне страшно представить, что наши неадекватные локализаторы придумают.

 

Я думая нормально переведут. "Игра теней" - круто звучит.

[ОСОБО НЕОПАСЕН]

Я думая нормально переведут. "Игра теней" - круто звучит.

 

Ну да, прикольно звучит , надеюсь, что локализотары именно так и назовут.

[Юлия Ёжик]

Вот более развернуто))

Лохматый Ватсон и красавица Мэри))

Видон Холмса не удивляет

А вот Ватсона -да, хихи. С кем поведёшься...

Холмс забавный) Да и вид Ватсона тоже не удивляет: Холмс опять его куда-то втянул

 

Видели уже её

так что можно было и без спойлера)

Я рада, что Ирэн все-таки будет в фильме)

 

Не дай Бог такому случится!

Да что вы так боитесь? Не назовут =) Эко вас от Сумерек передергивает

[Snegireva]

Sherlock Holmes: A Game of Shadows

 

Фильм теперь именуется так

 

Ого! А IMDb - не в курсе.

 

Даже так?) Ну нормально. Дождемся гениального перевода от локализаторов

 

Не перемудрили бы только.

 

На английском название очень звучит, а вот на нашем языке...мне страшно представить, что наши неадекватные локализаторы придумают.

 

Sherlock Holmes II - неплохо, имхо

[RAMI]

Ого! А IMDb - не в курсе

Ха, у наших информаторы ближе к раздаче.

[Geniuskk]

Ну вот и название нормальное) Спасибо локализаторам, если только какая-то дрянь их не укусит, чтобы поменять наименование фильма.

[Капелька Соулино]

Скан получше качеством

[Дензел]

Скан получше качеством

 

Нравится новое название - "Игра теней" и кадр прикольный. Еще больше посмотреть фильм захотелось.

[Брэнд]

Да название почти "Этюд в ярко-красных тонах"))

[Volfman]

Скан получше качеством

 

Хороший кадр, особенно Холмс

[Waldemar]

Всё ж "Игра теней")

 

Даёшь ещё кадры!

[Snegireva]

Скан получше качеством

 

Счастливой выглядит только Маша

[Niki XD]

Скан получше качеством

Холмс и Ватсон выглядят просто... гм... здорово.

[Geniuskk]

Скан получше качеством

 

Смотрел и плакал (с)

Знатная свадебка, ну что говорить про видон жениха и его гениального товарища?

[Kairan]

У Холмса и Ватсона такой вид, что на свадьбу их привели в наручниках.

[akv666]

Хорошее название: "Игра теней" ... Артур Конан Доиль думаю был бы доволен в нашем времени

[Спартанец]

Тока узнал что Мориарти оказывается будет играть Джарред Харрис. Сунулся посмотреть кто это. И о боже. Его внешность это же просто, словно если бы Кристофер Нолан, несколько месяцев беспробудно бухал. То он выглядел бы как Джарред Харрис.

[ОСОБО НЕОПАСЕН]

Новое фото:

[Curt FOB Steelson]

Новое фото:

Опять пьют.

[Циннилла]

Скан получше качеством

 

Какая прелесть!

 

Новое фото:

 

Холмс прекрасен...

 

У Холмса и Ватсона такой вид, что на свадьбу их привели в наручниках.

 

Не знаю, как насчет Ватсона, но для Холмса свадьба лучшего друга - ужаснейшее из мучений.

[Mad7]

Новое фото:

 

прекрасно

[Geniuskk]

Новое фото:

 

Какие же они классные!!!

Хороший кадр)

[Циннилла]

Какие же они классные!!!

Хороший кадр)

 

Ненаю, мне кажется, что Ватсон щечки нехилые отъел.:В

[Geniuskk]

Ненаю, мне кажется, что Ватсон щечки нехилые отъел.:В

 

Вот любой повод найдешь, чтобы придраться к Ватсону)) Дай жить спокойно, ему и Холмса с Мэри хватает

[chaser]

Новое фото:

 

Отлично смотрятся -)

 

Ненаю, мне кажется, что Ватсон щечки нехилые отъел.:В

 

Ничего подобного.