Дежа вю

[pcholka111]

Дежа вю

год 1988

страна СССР, Польша

режиссер Юлиуш Махульский

сценарий Александр Бородянский, Юлиуш Махульский

жанр комедия

премьера (мир) 24 января 2004

В главных ролях:

Ежи Штур, Галина Петрова, Николай Караченцов, Владимир Головин, ...

Синопсис: 30-е годы. В Америке сухой закон. Подпольные торговцы спиртным, которые понесли убытки из - за предательства некоего Микк Нича - Микиты Ничипорука, решают ему отомстить.

В поисках своей жертвы наемный убийца прибывает в Одессу, где Ничипорук организовал самогонный бизнес. И тут у киллера возникают непредвиденные трудности. Одесса - это вам не Америка!..

"Одесса - это вам не Америка!" Эта фраза раскрывает всю соль фильма)) Советские и смешные приколы, харизматичный Караченцов, добрая, непринужденная, юмористичная атмосфера фильма - посмотреть стоит)) Я посмотрела и мне понравилось, а как вам?

[Алексей]

Убойная комедия, когда кажут по ТВ - всегда смотрю.

[факультет]

Уморительная кинокомедия(одна из лучших в своем жанре).Все актеры играют просто здорово.

[Пух]

Потрясающая комедия. Хорошо, что её так часто по ТВ показывают)

[Бубу]

Смотрела буквально вчера,раз в 20 наверное,и не приедается!

По стилю очень похоже на Булгакова или Ильфа и Петрова.В некоторых местах до сих пор вызывает гомерический хохот.

-Вот иностранная професура готова к бою,а наша не готова!

[Murlyka]

Фильм просто потрясающий! Веселый, искрометный, убойный по своему гротескному юмору! То, что мы видим на экране, могло произойти только у нас, и только в Одессе! Фильм- просто кладезь цитат! Несколько по памяти навскидку:

 

Микита: - Всех немедленно в таз с цементом и в воду!

Япончик: - Подожди, Микита, так ты все ценные кадры переведешь.

Микита: - Они выпили 500 литров!

Япончик: - Но их же пять человек! (типа, объяснил! :lol:)

 

- Слушай, хватит тебе интеллигенцию уничтожать, и так их бедных немного осталось!

 

- Ну как он сегодня, Петрович?

- Спокойный. А вот вчера хотел решетку перегрызть.

 

- Одесса - не Чикаго, но мы тоже не привыкли, когда на нас кладут из-под хвоста!

 

- Это не деньги! (про доллары) -Рубли давайте! :lol:

 

Сегодня почти случайно наткнулась на интересные факты про этот фильм, спешу поделиться:

 

Польскому актеру Ежи Штуру очень не нравилась эта работа на советской киностудии, вдобавок, именно тогда у него начались проблемы со здоровьем (по возвращению в Польшу у него случился сердечный приступ). Так что выражение омерзения, которое написано на лице американского гангстера Поллака (то есть Поляка) во время его пребывания в Одессе 1920-х годов, обязано своим возникновением не только актёрскому мастерству Штура.

 

Отец режиссёра фильма Ян Махульский (знаменитый пан Квинто из «Ва-Банка») появляется камео в первых кадрах (предыстории) в роли босса мафии дона Чимино — его образ явно отсылает к дону Вито Корлеоне в исполнении Марлона Брандо в «Крестном отце»: Махульский говорит по-английски с акцентом и с очень невнятной дикцией.

 

Мафиози, появляющиеся в сценах в Чикаго, носят фамилии видных деятелей Голливуда итальянского происхождения — де Ниро, Чимино, Скорсезе, Пачино, Коппола, де Пальма, Сталлоне и т.д.

 

В одной из сцен гангстер Поллак гонится за Ничипоруком по Одессе и они попадают на Потемкинскую лестницу, где именно в этот момент режиссер Сергей Эйзенштейн занимается съемкой своего знаменитого «Броненосца „Потемкина“». Оба гангстера случайно попадают в массовку, причем знаменитая эйзенштейновская коляска начинает падать не по задумке режиссера, а от того, что ее случайно на бегу толкает Поллак.

 

Другие фильмы, цитируемые режиссером Махульским — «Невероятные приключения мистера Веста в стране большевиков», «Чапаев», «Мы из Кронштата», «Оптимистическая трагедия», а из гангстерских, кроме «Крёстного отца» Копполы — «Однажды в Америке» Серджио Леоне, и другие.

 

Cын Владимира Высоцкого Никита Высоцкий появляется в одном из эпизодов, как русский джазмен (с банджо), показывающий Поллаку правильную синкопу.

 

Точное время действия ленты — 1925 г. Это следует из даты съёмок фильма «Броненосец „Потемкина“», а также того, что Джон Поллак едет из Штатов на одном пароходе с Владимиром Маяковским, американская поездка которого состоялась именно в этом году.

 

Несколько кадров из фильма:

[Отарк]

Хорошая, сильно не ошибусь если скажу, пародийная комедия, но в самом "добром" смысле этого слова. Несмотря на то что фильм снят в перестроенные годы в нем нет imho сарказма, злой сатиры, глумления над советским бытом, строем, что присуще некоторым картинам перестроечных времён. Как уже сказано выше, сюжет фильма по стилю похож на произведения Ильфа и Петрова, Зощенко, Булгакова. Сам смотрел фильм ну минимум раз 10 по ТВ и по видику. В прошлом году приобрёл диск, иногда под настроение включаю. Действительно, соглашусь с Мурлыкой,

фильм - просто кладезь цитат!

- Алло! это ЧК? Белые в городе!

 

- Пятьсот бутылок чтобы согреться?

- Ну, их же пятеро было...

 

- Могу и пастрэлять...

 

- Какой факультет!?

- Товарищ не из нашего института...

- Вот видите - их профессура готова к бою, а наша только и может бабочек ловить!

 

- Второе - тЕфтель с рисом или котлета с картошкой.

- О, йес! Мне тЕфтель с картошкой!

- ТЕфтель - с рисом!!!

- Все в порядке, все хорошо, мне тефтель с рисом, ему котлету с картошкой, потом поменяемся...

- Меняться - нельзя!!!

 

- Передавайте привет товарищу Чаплину от одесской пионерской организации!

 

- Ну, это надо же! Каждый день на кладбище ходит, как на работу!

- А у вас, товарищ, тоже дежа вю!

 

- У нас тут хоть и не Чикаго, но мы не любим, когда на нас кладут из-под хвоста!

 

- Это же мафия! Они меня достанут из задницы у дьявола!

 

- Прости - прощай, Одесса-мама, Нью-Йорк папаша ждет меня.

 

- Ресторан закрыт на спецобслуживание!

 

- Взвод! Для принятия пищи - разойдись!

 

- Это не деньги! Рубли давайте!

- Доллар - не деньги???

 

- Впервые в совдепии - стриптиз!

 

- Oh, holy shit! Give me single, отдельный номер! Я заплачу!

- Это у вас в Америке все можно купить! А у нас - мест нет!

 

- Марки, фунты, кроны?

- Dollars.

- Он падает, могу поменять по курсу 61 копейка за доллар.

- Okey.

 

- Почему никто не верит мне в этой стране?!

 

- Но все-таки, товарищ Полак, главная у вас в Америке проблема - это гангстеризм!

 

- Я предлагаю выпить за НЭС. Новую эру самогоноварения.

 

- Вы же не сдали нормы ВГТО! И теперь всю нашу кафедру к субботнику не допускают.

 

Немцы замечательные, иногда их даже жалко

[Госпожа Беладонна]

Мне всегда было до ужаса жаль несчастного Поллака - все происходящее в России должно было ему казаться каким-то безумным кошмаром. Не удивительно, что у человека крышу сорвало. Особенно тетка эта - сумасшедшая активистка, как банный лист. Убойная сатира на наши перегибы и недогибы.

[azull]

Фильм бомба отражающий всю прелесть проживания в советском союзе

но думаю еще лет 20-30, и смотреть его будет не кому, смогут ли понять наши внуки эту комедию абсурда?

До сих пор, когда слышу голос пионервожатой, хочется взять оружие и пристрелить ее

[Farjot]

Фильм бомба отражающий всю прелесть проживания в советском союзе

но думаю еще лет 20-30, и смотреть его будет не кому, смогут ли понять наши внуки эту комедию абсурда?

До сих пор, когда слышу голос пионервожатой, хочется взять оружие и пристрелить ее

 

Поймут, не беспокойтесь. Устав от бесконечных тээнтэшных пародий, они просто включат "Дежа вю" и отдохнут душой

 

Вопрос по фильму: кто озвучил Швейцара?

[x-ile]

Лучшая комедия перестройки. Балдею от этого фильма. Юмор и стёб просто шикарные.

 

- Это не деньги. Рубли давайте!

(Самое убойное было)

 

В одной из сцен гангстер Поллак гонится за Ничипоруком по Одессе и они попадают на Потемкинскую лестницу, где именно в этот момент режиссер Сергей Эйзенштейн занимается съемкой своего знаменитого «Броненосца „Потемкина“». Оба гангстера случайно попадают в массовку, причем знаменитая эйзенштейновская коляска начинает падать не по задумке режиссера, а от того, что ее случайно на бегу толкает Поллак.

Бросающаяся в глаза подробность :lol:

[irinag]

Я люблю эту картину, атмосферная, интересная, легкая, искрометная смотрится на одном дыхании, одесский юмор и жители города просто бесподобны, про цитаты даже говорить не буду, только отмечу, что они сразу же ушли в народ. Вообще фильм чрезвычайно колоритный, что ни кадр, то практически шедевр и великолепная сатира, актерский состав играет прекрасно. Я уж когда узнаешь про недостачу в количестве 500л, то просто испытываешь некую гордость за способности наших мужчин, а также за то, что наши люди любую мафию способны обезвредить, если напрямую перед ними эту задачу не ставить, это получится само собой, под видом борьбы со шпионажем и другими вредными явлениями в социалистическом обществе.

[O Lesya]

Супер фильм!

[Dioxin]

Весьма странно что роль в этом фильме так нелюбима Ежи Штуром, вот уж никак не подумал бы ! , когда первый раз прочитал это - не здесь , то очень сильно удивился и не поверил даже , вот бы у него самого спросить ...

 

Но "Русьфлот" в исполнении Г. Петровой - это , это .. нечто !!! , пожалуй даже на фоне Е. Штура смотрится весьма мощно, и теперь она у меня по прежнему ассоциируется в этим образом с беломором в зубах , хотя уже снялась в некомедийных ролях ...

 

Сам фильм - кладезь цитат ... и актёры даже в эпизодах играют знаменитые - чего например стоит Сафронов (одна из главных ролей в "Белорусском Вокзале и др. фильмах) в роли профессора Бабочкина или например Степанов (Ермак, Михайло Ломоносов, Холодное лето 53-ого) ...

[TrollingStone]

Гениальный фильм.

 

Это не только ценный мех (читай - превосходная и очень даже неглупая сатира), но и просто гомерически смешное кино.

 

Очень, очень круто.

[Stalk-74]

Веселая картина. Ничуть не уступает по качеству культовым "Бриллиантовой руке" или "Белому солнцу". Оригинальный сплав советского и польского комедийного кино выдал талантливое дитё.

[Zombion]

Моя мама умер лааааа???

Вау вау вау вау вау вау...

 

Очень смешная комедия...

[Air-space]

Присоединяюсь к восторженным отзывам. Комедия действительно супер ))) Очень смешно...

[Альфред]

Шикарная советско-польская комедия. Все актеры молодцы.

[Live to tell]

Кажется, "Дежа вю" я ни разу до конца не досмотрела, зато с разных эпизодов с десяток раз видела по телевизору, и все время прерывала текущие дела, чтобы посмотреть. Что необычно - мне очень нравится персонаж Николая Караченцева, хотя вообще я актера недолюбливаю. Но в этот раз у него идеальный просто гангстер!

 

Очень жаль, что кино снято на блеклую зернистую пленку. Видимо, только такая была доступна, но как всегда, для хорошего фильма хотелось бы и технического исполнения соответствующего. Меня такое качество картинки раздражает, как заусенец какой-нибудь

 

Немцы замечательные, иногда их даже жалко

 

Присоединяюсь.

[Эугения]

Дежа вю - замечательная комедия.

Наряду с известными актёрами нельзя не заметить Галину Петрову - активистка Клара Ивановна Глушко с папиросой и зубастой улыбкой в пол экрана. Чем-то она мне напомнила Инну Чурикову, а потом я прочитала, что эта роль изначально предназначалась именно Чуриковой, но та отказалась, тогда пригласили похожую на неё по типажу Галину Петрову. Пишут, что актерам на площадке предоставили полную свободу, и всю свою яркую эксцентричную роль актриса слепила сама. И здорово получилось!

 

[Peacemaker]

Всегда смотрю, когда идёт по ТВ. Мне одно не нравится: зачем профессора убивают? Это не вяжется с доброй вобщем комедией.

[Альфред]

Мне одно не нравится: зачем профессора убивают?

Закон мафии.

[Хаас]

ммм...обалденная комедия))). дейтсвительно уморно и весело получилось. Смотрел ни однократно, и всякий раз с удовольствием.

[Танцор34]

"Я профессор-энтомолог, еду на Суматру ловить бабочек"(с) С тех пор любой профессор-энтомолог в любом фильме у меня вызывает подсознательное ощущение что его ни в коем случае нельзя бить по голове, а не то в киллера перекинется.