Перейти к содержанию
Канон ФКП: "ТОП лучших фильмов всех времен" ×
Форум на Кинопоиске

Побег

Как вам российская версия "Prison break"?  

151 пользователь проголосовал

  1. 1. Как вам российская версия "Prison break"?

    • Знаком с оригиналом и мне нравится.
    • Знаком с оригиналом, но мне не нравится.
    • Не знаком с оригиналом и мне нравится.
    • Не знаком с оригиналом и мне не нравится.
    • Не смотрел и не буду!
    • А что, "Побег" - это ремейк? О_о


Рекомендуемые сообщения

Да, сериал действительно паршивый (заметьте, это пишет человек, который всегда сдержанно относился к российскому кинематографу). По поводу своего мнения могу сказать следующее: если бы они не стали вчистую копировать оригинальный сериал, а добавили хоть что-нибудь свое, - я бы слова плохого не сказал!:) А подобную "адаптацию" я тоже в состоянии снять!..;)
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2299836
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 190
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

Я всегда расценивал его как пародию, и хохотал.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2299843
Поделиться на другие сайты

Унылое,убогое,дешевое и совершенно бестолковое копирование одного из лучших современных американских сериалов.Начать надо с того что сама идея сериала ну никак не подходит под наши реалии.Уже отсюда идет масса вопросов и минусов.

Попытка подстроить сюжет под нас почти всегда выглядит смешной до безобразия.

Каст эти тихий ужас.У меня во время просмотра складывалось впечатление что хороших актеров у нас просто нет.

Тюрьма и вовсе не тюрьма,декорации в духе Обитаемого Острова.Только раза в четыре дешевле.

Я не пойму для кого и для чего был сделан данный проект.Легче было бы пустить оригинал в эфир.

Я так понимаю что на очереди у нас и другие клоны.Скажем сериал Сверъестественное,где главные герои-братья Димон и Семен Калашниковы разъезжают по бескрайним просторам России на папиной старой черной волге и освобождают деревни от сглаза и нашествия злобных духов,леших и домовых.А чтобы был успех надо братьев Чадовых на главные роли поставить.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2302150
Поделиться на другие сайты

Я и не знал, что этого убожества уже второй сезон снимают.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2310808
Поделиться на другие сайты

Ахахахах.. Убило..)

Эт в каком таком месте они сильнее?

Я правда всего одну серию смотрел, но мне и этого хватило чтобы убедится в убогости данного русского проекта.

 

ПОБЕГ

 

Бесстыдный плагиат Наша версия известного и успешного американского киносериала.

1 сезон

Надеюсь он же и последний:)

ПОЛНОСТЬЮ С ВАМИ СОЛИДАРЕН ТОВАРИЩ ЧАСЕР..... ИЛИ МОЖЕТ ЧЕСЕР! Изменено 17.07.2011 23:27 пользователем Marcus Antonius
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2446089
Поделиться на другие сайты

ПОЛНОСТЬЮ С ВАМИ СОЛИДАРЕН ТОВАРИЩ ЧАСЕР..... ИЛИ МОЖЕТ ЧЕСЕР!

 

Или может Чейзер? ;)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2446141
Поделиться на другие сайты

Ай, я не могу, жжет товарищ. :D

 

А если по делу. Сериал не смотрела, и смотреть не желаю. Терпеть не могу, когда покушаются на оригинал. Тем более любимый.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2446995
Поделиться на другие сайты

Или может Чейзер? ;)

 

Хороший у вас" ник "!Товарищ Чейзер!

Изменено 20.07.2011 01:46 пользователем Marcus Antonius
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2450405
Поделиться на другие сайты

Унылое,убогое,дешевое и совершенно бестолковое копирование одного из лучших современных американских сериалов.Начать надо с того что сама идея сериала ну никак не подходит под наши реалии.Уже отсюда идет масса вопросов и минусов.

Попытка подстроить сюжет под нас почти всегда выглядит смешной до безобразия.

Каст эти тихий ужас.У меня во время просмотра складывалось впечатление что хороших актеров у нас просто нет.

Тюрьма и вовсе не тюрьма,декорации в духе Обитаемого Острова.Только раза в четыре дешевле.

Я не пойму для кого и для чего был сделан данный проект.Легче было бы пустить оригинал в эфир.

Я так понимаю что на очереди у нас и другие клоны.Скажем сериал Сверъестественное,где главные герои-братья Димон и Семен Калашниковы разъезжают по бескрайним просторам России на папиной старой черной волге и освобождают деревни от сглаза и нашествия злобных духов,леших и домовых.А чтобы был успех надо братьев Чадовых на главные роли поставить.

 

Верно говоришь!А еще помимо Сверхъестественного наверно снимут ,нашу версию LOST(остаться в живых), FRINGE(за гранью) и WALKING DEAD(ходячие мертвецы)! И THE VAMPIRE DIARIES(дневники вампира) с HOUSE M.D (доктор Хаус)! А еще потеха ,была-бы SPARTACUS! Сразу бы это называли комедийными кино-пародиями,не так бесило и раздражало бы!И для совсем полноценного жанра мистера Бина по приглашали бы!(Кстати Чурсин вроде внешне чем то похож на него?)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2451564
Поделиться на другие сайты

Посмотрел 2 серии. Ощущение как после просмотра в кинотеатре крутого блокбастера тот же фильм посмотреть в кам-рипе.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2452489
Поделиться на другие сайты

Стыдно за наших. Ничего против Чурсина не имею, и возможно он способен на большее, но не здесь. Судя по всему он для себя уяснил, что его его герой "типа умный", и все. Эмоции Скофилда (ситуация с братом, отношения с Сарой Танкреди) всегда перекрывались жестким умом и способностью действовать, но это не значит, что их не было. Где эмоции у Чурсина?

 

О качестве этого изделия вообще нельзя судить, если главгерой позволяет себе обороты вроде "сделать впечатление", и этот кусок никто не переснимает и даже не переозвучивает. Один дубляж на русском Prison Break - результат усилий людей в тысячу раз профессиональнее, чем этот так называемый сериал. Медсестра - полная дичь, я глазам своим не поверила, харизматичных персонажей нет вовсе. Попытка подверстать сюжет под наши реалии смешна, он и в американской версии местами выглядел не так уж правдоподобно, но там это был качественный вымысел, также качественно перенесенный на экран (особенно 1-2 сезоны). Музыка только издевательски напоминает об оригинале.

 

Мне иногда интересно, что сами производители подобного думают о своей работе. По всей вероятности они оценивают это ниже плинтуса, но уверены, что зритель все равно найдется.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2464557
Поделиться на другие сайты

Невероятно затянутый, концовка хреноватая.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2464603
Поделиться на другие сайты

Просто не смотрите это...Смотрите оригинал!
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2464769
Поделиться на другие сайты

Мне иногда интересно, что сами производители подобного думают о своей работе. По всей вероятности они оценивают это ниже плинтуса, но уверены, что зритель все равно найдется.

 

Они не думают, они зарабатывают)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2464872
Поделиться на другие сайты

Они не думают, они зарабатывают)

 

Ну да, вложить минимум, чтобы потом гонять это по ТВ как рамку для рекламы - только это и могут наши деятели.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2464884
Поделиться на другие сайты

Невероятно затянутый, концовка хреноватая.

 

До концовки я не дотянула, но судя по всему все только начинается... Если в оригинале последующие сезоны были (имхо) слабее предыдущих, то что за мраки будут здесь, нельзя даже вообразить.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2464890
Поделиться на другие сайты

Просто интересно - это только из-за оригинала или просто нелюбовь к нашему кино?)

 

Это почему же еще?! :eek: К примеру, мне очень понравился российский сериал "Зона" (если честно, то даже больше оригинального "Побега"), и я за две недели отсмотрел все 50 серий на одном дыхании! Меня, наверное, спросят, почему мне так понравился этот сериал? Да потому, что в нем показана настоящая русская тюрьма, а не дебильная копирка с Запада!

 

Я очень уважаю наш кинематограф, но это и вправду неудачный проект.:unsure:

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2469505
Поделиться на другие сайты

Один дубляж на русском Prison Break - результат усилий людей в тысячу раз профессиональнее, чем этот так называемый сериал.

 

А вот это чистая правда!;)

Изменено 28.07.2011 18:57 пользователем Legionnaire
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2469538
Поделиться на другие сайты

Наши добрались и до Prison Break...Хорош снимать ремейки,давайте придумывать что то свое))
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2483777
Поделиться на другие сайты

Смотрел, хрень ещё та, но досмотрел до конца, и охото 2 сезон))

каст провальный, разве только Епифанцев и Климова неплохо смотрелись в ролях.

Оригинал forever))

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2488237
Поделиться на другие сайты

второй сезон скоро начнется. Мне кажется они стали лучше. Надеюсь снимут 7 сезонов, как планировали американцы.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2522201
Поделиться на другие сайты

второй сезон скоро начнется. Мне кажется они стали лучше. Надеюсь снимут 7 сезонов, как планировали американцы.

Кроме России его нигде и не показывают.........радует.......

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2530722
Поделиться на другие сайты

второй сезон скоро начнется. Мне кажется они стали лучше. Надеюсь снимут 7 сезонов, как планировали американцы.

Гражданин Робин-Гуд(надеюсь который Рассел Кроу?). Когда это веселые карапузы американчики планировали 7 сезонов ,что то за все годы я такого не припомню. Изначально вообще планировалось выпустить 12 серий этакий мини PRISON-BREAK. Но сериал встал крутым ,уровня великого и ужасного LOST,и его продлили.................нет я конечно мечтаю чтобы сняли еще 5,6,7,8,9 сезоны, сие легендарного шедевра с Миллером и Пурселлом ,но увы было не суждено..........а ведь хотя бы 7 действительно можно было снять(ведь вот сверхъестественного пойдет 7 сезон и в нем аж 25 серий,Хаус 8 сезон)...жаль.....Из трех моих любимцев LOST,PRISON-BREAK,SUPERNATURAL, остался только сверхъестественное............

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2530724
Поделиться на другие сайты

Ну отстой конечно, но так уж получилось, что когда мама смотрит, я нахожусь иногда в комнате и поглядываю из любопытства. В целом очень дешево смотрится, музыка скопирована. Единственное пару актёров нравится. Аналог Абруцци очень крут, почти идентичен. Ну и Майкл неплох, подобрали актера как надо.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2531140
Поделиться на другие сайты

Полная лажа.. В первый раз увидел года полтора наверно назад. Когда на междугороднем автобусе домой ехал и кто то из водил умудрился там на ДВД эту шнягу включить блевотскую.. Посмотрел несколько серий, но от полной безисходности...
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/5/#findComment-2531456
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...