Перейти к содержанию
Канон ФКП: "ТОП лучших фильмов всех времен" ×
Форум на Кинопоиске

Побег

Как вам российская версия "Prison break"?  

151 пользователь проголосовал

  1. 1. Как вам российская версия "Prison break"?

    • Знаком с оригиналом и мне нравится.
    • Знаком с оригиналом, но мне не нравится.
    • Не знаком с оригиналом и мне нравится.
    • Не знаком с оригиналом и мне не нравится.
    • Не смотрел и не буду!
    • А что, "Побег" - это ремейк? О_о


Рекомендуемые сообщения

Как же ж надоели все эти ремейки/пересъемки оригинальных идей/сериалов.

Уже после Счастливых вместе решила игнорит всё это. Но раз пошла такая пьянка и создали тему - отпишусь.

Я все думала, для кого же Эрнст решил снять усё вот это и вот ответ :

 

Я не смотрел «Prison Break». Но мне нравится наш Побег, не идеален но лучше всяких Кармелит и т.д.

Интересный, захватывающий в каждой серии, хорошие актеры Епифанцев, Климова.

Говорят декорации плохие, я лично не увидел у них корявости, да и пытаться не буду разглядеть их, потому что надо просто садится и наслаждать сериалом .

 

Русские ремейки нам необходимы,я простой парень с района не хочу запоминать сложные английские имена,забивать себе мозг традициями американских тюрем и т.д

А вот этот сериал мы всем двором с пацанами смотрим,захватывающий сюжет!Более того атмосфера Русской тюрьмы создана очень хорошо.Шедевр 10из10

 

 

Особенно улыбнуло вот это -

Шедевр 10из10
:lol:

 

 

Ну а батаны смотрят американские фильмы, а русские они попросту бояцо, потому как там показана реальная жизнь, в то время как они предпочитают жить в иллюзорном и безопасном голивудском мирке..

 

Ну да, ну да! Хениально!!! Где ж вы видали иллюзорный и безопасный мирок в Prison Break??? Хотя да, смотрите все такое наше «оригинальное» про наши тюрьмы и криминал, если вам еще не надоело. Может чему и научитесь. Хорошему конечно.

 

Кто не смотрел американскую версию, всем советую смотреть, хороший сериал.

 

Всем тем, кто не смотрел американскую (оригинальную!)версию, советую стереть из памяти ЭТО (то что сделал Эрнст с сотоварищами) и посмотреть оригинал!

Изменено 05.02.2011 19:25 пользователем myxa
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2125151
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 190
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

Сегодня проснулась, врубила Первый канал, а там это чудо расчудесное под названием Побег :D

Ну думаю, щас заценю хотя бы пол серии.

Не осилила и 10 минут, потому что настолько бредово. Короче, полный мрак!!! Смотришь на этих актеров, которые играют в этом сериале, и слезы водопадом...)))

Лучше мильон раз пересмотреть оригинал.

А этот "шедевр" фтопку!

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2125159
Поделиться на другие сайты

Сегодня проснулась, врубила Первый канал, а там это чудо расчудесное под названием Побег :D

Ну думаю, щас заценю хотя бы пол серии.

Не осилила и 10 минут, потому что настолько бредово. Короче, полный мрак!!! Смотришь на этих актеров, которые играют в этом сериале, и слезы водопадом...)))

Лучше мильон раз пересмотреть оригинал.

А этот "шедевр" фтопку!

 

Почему аж так жестоко?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2125184
Поделиться на другие сайты

Почему аж так жестоко?

 

Да мягче как-то и не получается. Не понимаю, зачем надо было снимать этот сериал?? В надежде, что он переплюнет оригинал? Не думаю;)

Ну реально смотришь и плюешься.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2125195
Поделиться на другие сайты

Почему аж так жестоко?

 

Потому что по-другому нельзя.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2125197
Поделиться на другие сайты

Да мягче как-то и не получается. Не понимаю, зачем надо было снимать этот сериал?? В надежде, что он переплюнет оригинал? Не думаю;)

Ну реально смотришь и плюешься.

 

Вряд ли кто-то на это надеялся!Может чтоб доказать что мы не хуже американцев?)

Но у меня наша версия такого отвращения не вызывает - смотрелась легко и с удовольствием!:tongue:

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2125203
Поделиться на другие сайты

Вряд ли кто-то на это надеялся!Может чтоб доказать что мы не хуже американцев?)

 

Сериал говорит об обратном, к сожалению. Это конечно же мое скромное имхо)

Но у меня наша версия такого отвращения не вызывает - смотрелась легко и с удовольствием!:tongue:

Ну тут уже кому как))

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2125218
Поделиться на другие сайты

Сериал говорит об обратном, к сожалению. Это конечно же мое скромное имхо)

 

Ну тут уже кому как))

 

 

Мнений много.Кому-то не нравятся декорации,кому-то актеры,кому-то все вместе.Просто интересно - это только из-за оригинала или просто нелюбовь к нашему кино?)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2125226
Поделиться на другие сайты

Как же ж надоели все эти ремейки/пересъемки оригинальных идей/сериалов.

Уже после Счастливых вместе решила игнорит всё это. Но раз пошла такая пьянка и создали тему - отпишусь.

Я все думала, для кого же Эрнст решил снять усё вот это и вот ответ :

 

 

 

 

 

 

Особенно улыбнуло вот это - :lol:

 

 

 

 

Ну да, ну да! Хениально!!! Где ж вы видали иллюзорный и безопасный мирок в Prison Break??? Хотя да, смотрите все такое наше «оригинальное» про наши тюрьмы и криминал, если вам еще не надоело. Может чему и научитесь. Хорошему конечно.

 

 

 

Всем тем, кто не смотрел американскую (оригинальную!)версию, советую стереть из памяти ЭТО (то что сделал Эрнст с сотоварищами) и посмотреть оригинал!

 

 

Вы наверно просто презираете ремейки!!)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2125237
Поделиться на другие сайты

Мнений много.Кому-то не нравятся декорации,кому-то актеры,кому-то все вместе.Просто интересно - это только из-за оригинала или просто нелюбовь к нашему кино?)

 

Скорее из-за оригинала, потому что "Побег из тюрьмы" я просто обожаю))

А тут смотришь русскую версию и слова в горле застревают.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2125244
Поделиться на другие сайты

Сегодня проснулась, врубила Первый канал, а там это чудо расчудесное под названием Побег :D

Ну думаю, щас заценю хотя бы пол серии.

Не осилила и 10 минут, потому что настолько бредово. Короче, полный мрак!!! Смотришь на этих актеров, которые играют в этом сериале, и слезы водопадом...)))

Лучше мильон раз пересмотреть оригинал.

А этот "шедевр" фтопку!

 

Катюнь, а что - лавочку еще не прикрыли?! :eek: О горе мне!!!!!!!!!

Почему аж так жестоко?

 

потому что это факт.

 

Вы наверно просто презираете ремейки!!)

 

Я просто недоумеваю зачем нужно переснимать то, то уже было создано. :frown:

Создано хорошо и сравнительно недавно. Я понимаю еще переснять фильм 30-х,40-х, 50-х годов да и то очень редко получается снять лучше чем было. Тут выше упоминался Депарьдье с сотоварищем, так да - и в Голливуде не умеют делать ремейки. Взять Приешельцев в Америке (калька калькой. Даже флакон Шанель № 5 того же размера) и из последнего Турист. Поэтому и протестую. А еще убивает то, что ну оочень плохо получается адаптировать американский юмор к русскому например.

А еще мне любопытно (если ЭТО продлится дальше не на 1 сезон): чем они собираются заменить Компанию, Пуэрто-Рико и Сону. :lol:

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2125267
Поделиться на другие сайты

Катюнь, а что - лавочку еще не прикрыли?! :eek: О горе мне!!!!!!!!!

 

Нэт...лавочка еще фурычит, к сожалению.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2125277
Поделиться на другие сайты

Первый сезон бесспорно гениален!

Надеюсь, что это сарказм.. -)

 

ААА! Ёп! Это тема российского ремейка чтоли? Вот я лолошечка! Хрень конечно!))) Савершенная дешевизна, студийные декорации и прочее, фи.

 

Фух.. Ты меня напугал..:biggrin:

Да я сам испугался.

 

Спасибо, повеселили. :D

 

Нэт...лавочка еще фурычит, к сожалению.

 

Ужас!!!!

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2125379
Поделиться на другие сайты

ЧТо в этом сериале русского????????

 

начиная начальным саундтреком и заканчивая каждой фразой и действием главных героев - убожество каких ещё нужно поискать.

захотели поживиться на славе и успехе оригинала не прилагая никаких усилий.

 

оригинальный сериал Prison Break действительно один из лучших. особенно первые два сезона

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2133547
Поделиться на другие сайты

Мне лично русский побег гораздо больше американского нравится.Да и не смог я осилить американскую версию,слишком нудно смотреть,при просмотре 3-ей серии уснул.А наш захватывающий,с отличным подбором актёров.Следите за логикой:Русский римейк не так плох как некоторые тут пишут.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2137111
Поделиться на другие сайты

Американская версия Побега это зачет однозначно, а вот наша попытка это полное г..но.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2138277
Поделиться на другие сайты

Да и не смог я осилить американскую версию,слишком нудно смотреть,при просмотре 3-ей серии уснул.

 

Ну.. то что Вы лично не заметили динамики и напряженного сюжета в американской версии не означает, что всего этого там нет.

 

А наш захватывающий,с отличным подбором актёров.Следите за логикой:Русский римейк не так плох как некоторые тут пишут.

 

Ну и в чём тут логика?? :frown: Это ваш субъективный вывод.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2141246
Поделиться на другие сайты

В нашей версии есть прокольчик, причем основополагающий, судя по тому, как часто в газетах пишут, что в переполненных камерах заключенные задыхаются, боюсь, что в наших тюрьмах нет воздуховодов!
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2145204
Поделиться на другие сайты

ЧТо в этом сериале русского????????

 

начиная начальным саундтреком и заканчивая каждой фразой и действием главных героев - убожество каких ещё нужно поискать.

захотели поживиться на славе и успехе оригинала не прилагая никаких усилий.

 

оригинальный сериал Prison Break действительно один из лучших. особенно первые два сезона

Полностью согласен. Но что поделать если таких бездарей и неумех, которые не в состоянии ничего своего сделать, допускают к видеокамере?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2145215
Поделиться на другие сайты

Вы б хоть аргументировали!!!!

 

Один единственный мой аргумент который побьёт все (1 актёры 2 постановка в целом 3 диалоги это уже полный финиш) это ПЛАГИАТ причём оооооооочень плохой

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2145230
Поделиться на другие сайты

Полностью согласен. Но что поделать если таких бездарей и неумех, которые не в состоянии ничего своего сделать, допускают к видеокамере?

 

печально

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2148834
Поделиться на другие сайты

 

 

 

Ну и в чём тут логика?? :frown: Это ваш субъективный вывод.

 

Мы все тут делаем субьективные выводы)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2152934
Поделиться на другие сайты

о боже ну и бред я ради сравнения посмотрела русскую версию пару серий ужосс!!!!!!

просто отвратительная игра актеров ну слизали(купили) сериал у американцев,ну так хоть душу в сериал вложите не какого артистизма,такое чувство что все прям по тексту читают мне не понравилось.и вообще русские сериалы не оч люблю.а этот и подавно!!!!!!=(

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2153197
Поделиться на другие сайты

о боже ну и бред я ради сравнения посмотрела русскую версию пару серий ужосс!!!!!!

просто отвратительная игра актеров ну слизали(купили) сериал у американцев,ну так хоть душу в сериал вложите не какого артистизма,такое чувство что все прям по тексту читают мне не понравилось.и вообще русские сериалы не оч люблю.а этот и подавно!!!!!!=(

 

они купили или же слизали просто?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2156419
Поделиться на другие сайты

Гавнище!!!!!!!!!!!!!! Дерьмище!!!!!!!!!!!!!!! люди очнитьесь!!! смотрите американский ОРИГИНАЛ!!!! а не это УБОЖЕСТВО Российское))))))))))))
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/4/#findComment-2298802
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...