Перейти к содержанию
Форум на Кинопоиске

Побег

Как вам российская версия "Prison break"?  

151 пользователь проголосовал

  1. 1. Как вам российская версия "Prison break"?

    • Знаком с оригиналом и мне нравится.
    • Знаком с оригиналом, но мне не нравится.
    • Не знаком с оригиналом и мне нравится.
    • Не знаком с оригиналом и мне не нравится.
    • Не смотрел и не буду!
    • А что, "Побег" - это ремейк? О_о


Рекомендуемые сообщения

Русские ремейки нам необходимы,я простой парень с района не хочу запоминать сложные английские имена,забивать себе мозг традициями американских тюрем и т.д

А вот этот сериал мы всем двором с пацанами смотрим,захватывающий сюжет!Более того атмосфера Русской тюрьмы создана очень хорошо.Шедевр 10из10

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-1937825
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 190
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

Русские ремейки нам необходимы,я простой парень с района не хочу запоминать сложные английские имена,забивать себе мозг традициями американских тюрем и т.д

А вот этот сериал мы всем двором с пацанами смотрим,захватывающий сюжет!Более того атмосфера Русской тюрьмы создана очень хорошо.Шедевр 10из10

 

Ну а батаны смотрят американские фильмы, а русские они попросту бояцо, потому как там показана реальная жизнь, в то время как они предпочитают жить в иллюзорном и безопасном голивудском мирке..

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-1938283
Поделиться на другие сайты

Когда я узнал об этом то выпал в такое бешенство!

Несколько дней успокоится не мог, как они посмели! Кричал я.

Я ни разу не смотрел ЭТО,боялся,что проблеюсь нафиг!

И все же глянул... И эффект не заставил себя долго ждать.

Решили за счет реального Побега бабла срубить козлы!

Поставили на роль М.Скофилда этого носатого!

Ой, простите Ю.Чурсин

У него один нос торчит, но это пол беды.

Мимика лица и все остальное оставляет желать лучшего

Какой из него Майкл Скофилд?! Бррррр

Из харизматичного и необыкновенно притягивающего к себе персонажа М.Скофилда он сделал какого то придурковатого придурка с белым билетом в руках!

До тошноты противно наблюдать как он, пытается бездарно и отвратительно копировать жесты, мимику, выражения лица Вентворта Миллера.

Долбаный Кораблик - любой дебил в состоянии сварганить твою мать!

Майкл Скофилд и все остальные персонажи "Prison Break" настолько харизматичны и дополняют друг-друга, что оторваться просто не возможно.

А здесь мы видим, мягко сказать кучку бездарных и полностью противоположных "Актеров"

Посмотрите на эту Надю! Хабалка и алкоголичка с стажем!

Пасть ей вообще желательно не открывать! А то честное слово блевать охота.

Сара Танкреди - это как будто только что расцветший цветок,строгая, но безумно милая. А ЭТО...

Любой дебил, дурак, может слизать,повторить за кем-то для этого большого ума не требуется а вот сделать свое и по настоящему достойное...

Так же любой дебил, дурак, c легкостью может обосрать такой шедевр как "Prison Break" что и получилось в итоге у Андрей Малюков и Ко.

Ну и что, что ты купил права на этот проект, все равно столько же, сколько вложено в него ты хрен в бухаешь! Да не при каких раскладах не помогло бы! Об этом написано чуть ранее.

Не умеешь срать блин, не мучай сам знаешь что.

В моих глазах это чистейший воды ПЛАГИАТ! И только.

В очередной раз позор нашей России.

 

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-1938437
Поделиться на другие сайты

Ну вот вам и пожалуйста, явился.

Надо монитор теперь из нутри протерать..

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-1938494
Поделиться на другие сайты

Когда я узнал об этом то выпал в такое бешенство!

Несколько дней успокоится не мог, как они посмели! Кричал я.

Я ни разу не смотрел ЭТО,боялся,что проблеюсь нафиг!

И все же глянул... И эффект не заставил себя долго ждать.

Решили за счет реального Побега бабла срубить козлы!

Поставили на роль М.Скофилда этого носатого!

Ой, простите Ю.Чурсин

У него один нос торчит, но это пол беды.

Мимика лица и все остальное оставляет желать лучшего

Какой из него Майкл Скофилд?! Бррррр

Из харизматичного и необыкновенно притягивающего к себе персонажа М.Скофилда он сделал какого то придурковатого придурка с белым билетом в руках!

До тошноты противно наблюдать как он, пытается бездарно и отвратительно копировать жесты, мимику, выражения лица Вентворта Миллера.

Долбаный Кораблик - любой дебил в состоянии сварганить твою мать!

Майкл Скофилд и все остальные персонажи "Prison Break" настолько харизматичны и дополняют друг-друга, что оторваться просто не возможно.

А здесь мы видим, мягко сказать кучку бездарных и полностью противоположных "Актеров"

Посмотрите на эту Надю! Хабалка и алкоголичка с стажем!

Пасть ей вообще желательно не открывать! А то честное слово блевать охота.

Сара Танкреди - это как будто только что расцветший цветок,строгая, но безумно милая. А ЭТО...

Любой дебил, дурак, может слизать,повторить за кем-то для этого большого ума не требуется а вот сделать свое и по настоящему достойное...

Так же любой дебил, дурак, c легкостью может обосрать такой шедевр как "Prison Break" что и получилось в итоге у Андрей Малюков и Ко.

Ну и что, что ты купил права на этот проект, все равно столько же, сколько вложено в него ты хрен в бухаешь! Да не при каких раскладах не помогло бы! Об этом написано чуть ранее.

Не умеешь срать блин, не мучай сам знаешь что.

В моих глазах это чистейший воды ПЛАГИАТ! И только.

В очередной раз позор нашей Росси

 

 

Товарисч! А чего Вы так распереживались-то?? )) Так нельзя! Попейте таблеток, может отпустит, хотя вряд-ли. Судя по Вашему монологу, срать Вы умеете... Может Вы ещё и дрочите на америкосовскую версию ?

Мне наша версия тоже нравится, нормальное кино. И я сужу не по одной просмотренной серии, как Вы ))

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-1939308
Поделиться на другие сайты

Увы, но таблетки от такого дерьма еще не придумали((((((

"Может Вы ещё и дрочите на америкосовскую версию ?" Ваше предположение не верное... А то, что я получаю огромное удовольствие смотря настоящий "Побег" а не его жалкую при жалкую поделку - это дааа))))))))

И что собственно плохого уметь срать? а не мучить тупо очко как это делают создатели данного "проекта" ? )

И скажу Вам по секрету что не обязательно издеваться над собой и смотреть больше двух серий этого"шедевра")))))))

Изменено 27.10.2010 19:20 пользователем Саня лапа
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-1939442
Поделиться на другие сайты

Спокойно отношусь к нашей версии, попросту не смотрю её. Никакого влияния на оригинальный "PB" она оказать не может ("испоганить" и т.д).
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-1939453
Поделиться на другие сайты

Для подобных фильмов давно пора сделать отдельный стёб-раздел.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-1939563
Поделиться на другие сайты

Посмотрела 7 серий. :wacko: Больше не буду смотреть! Prison Break обожаю, и глядя на русскую версию и наших героев-зеков, у меня текли слёзы. Схема американской тюрьмы с ее законами и традициями абсолютно не применима к нашей тюрьме. И такая хитроумная авантюра с побегом, задуманная Скофилдом, по сути, не может вписаться в быт нашего зека. По сему всё в русской версии сериала получилось скомканно и неинтересно (это я ещё мягко выразилась, чтобы не обижать создателей этого сериала). Ну, а я, как фанатка Prison Break, чувствую себя оскорбленной. :mad:
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-1939863
Поделиться на другие сайты

наконец создали темку :plus: в опросе я проголосовали за 1й вариант ответа, так что сами понимаете мое отношение :) хотя, признаюсь, впервые увидев актера, исполняющего главную роль, я была в шоке. тогда я еще и знать не знала Чурсина, ибо наши сериалы смотрю раз в лет 5, наверно. в общем поплевалась, но села смотреть пилотные 2 серии, хотя бы из интереса. и что же? к их окончанию я уже привыкла к внешности главного героя, а все последующие серии смотрела с интересом и симпатией к нему :confused: в последней серии он поразил меня в момент, когда сказал, что никто не убъет охранника. такие безумные глаза у него были, такая энергетика с экрана :wow: в общем теперь я типа его поклонница :roll: наша версия как-то более правдоподобна чтоли, в т.ч. и из-за внешности актеров. в американской, которую я в свое время смотрела просто взахлеб, все были просто как на подбор такие красивые и колоритные, согласитесь в жизни это редкость.

вывод: при всем уважении и любви к "Prison Break", я считаю наш "Побег" вполне смотрибельным зрелищем, хоть и со своими недостатками. а Юрия Чурсина - весьма харизматичным молодым человеком

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-1943524
Поделиться на другие сайты

как актеры Чурсин и Епифанцев в разы сильнее Миллера и Пурселла. Ради заглавной пары актеров и смотрю.

 

Не согласен!То, что эти актёры - единственный повод смотреть этот римейк - я соглашусь, но то, что Чурсин играет лучше Миллера - нет!Вполне неплохой сериал, только вот не нравится мне, что жестокости больше, чем в оригинале и некоторые актёры ужасны в отличии от актёров из "Prison Break", вот особенно если вспомнить игру Ноласко и этого новичка из нашего Побега - просто смешно!!!

 

P.S:Ещё порадовало, то, что наш Скофилд - настоящий боец прямо и мочит всех с лёгкостью, в отличии от того персонажа, что нам подарил Миллер.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-1943790
Поделиться на другие сайты

Извиняюсь за кривоватость опроса, в частности второй вариант. Вроде бы проверял по сто раз каждую строчку, но в итоге перепутал слова местами :)

 

P.S:Ещё порадовало, то, что наш Скофилд - настоящий боец прямо и мочит всех с лёгкостью, в отличии от того персонажа, что нам подарил Миллер.

В том то и фишка. Скофилд никогда не пользовался мускулами. Благодаря своему уму он оставлял с носом всех врагов.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-1944557
Поделиться на другие сайты

Ну, а я, как фанатка Prison Break, чувствую себя оскорбленной. :mad:

 

ох, я тоже( И все такие страшные, один другого страшнее. Тюрьма как декорация, а она и есть декорация, но мы ж не должны это чувствовать. Мрачный, унылый сериал(

А я люблю Майкла Скофилда!! Forever and ever!

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-1945429
Поделиться на другие сайты

Аналог американского сериала. Единственная разница - это тюрьмы. А так, действие и персонажи схожи. После просмотра американского сериала, этот фильм уже так хорошо не воспринимается. Если смотрел американский фильм, тот этот смотреть уже не стоит. А если же не видел американский сериал, то можно посмотреть этот. Вообщем, посмотреть достаточно одно из двух.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-2060793
Поделиться на другие сайты

Знаком с оригиналом, но не мне нравится.
хочется спросить, а кому?))
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-2060897
Поделиться на другие сайты

Вообще не увлекаюсь сериалами, нет на них времени. Но бывают исключения, как "Prison Break", который получил от меня твердую десятку.

Наша версия убога. Она не цепляет так, как оригинал. Не хочу долго пинать ЭТО. Но вот ответственных за кастинг - на кол. Эта асексуальная баба, что заменила Сару - ужас вселенских масштабов.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-2060933
Поделиться на другие сайты

хочется спросить, а кому?))

Ну я ж спецом написал...

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-2061492
Поделиться на другие сайты

Я не смотрел американский сериал "Побег" , но мне очень даже понравился с первой же серии российский. Захватывающе сделан. Вот только что посмотрел первую серию американского , и это уже не то явно.

В русском Побеге и актёры харизматичнее и всё жёстче, это больше похоже на правду.В американском всё более мягко показано, может так там и есть, конечно, но ...

Вообщем русскому сериалу 10 оценка из 10 ).

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-2067189
Поделиться на другие сайты

В русском Побеге и актёры харизматичнее и всё жёстче, это больше похоже на правду.В американском всё более мягко показано, может так там и есть, конечно, но ...

Вообщем русскому сериалу 10 оценка из 10 ).

 

Шутите да? Американский вы не смотрели, но при этом утверждаете что актеры харизматичнее и жестче? Бред! ;)

 

Российский сериал убог, и прежде всего в актерском плане

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-2067217
Поделиться на другие сайты

Dexter Morgan

я же сказал, что посмотрел первую серию.

Просто по-моему русское должно быть по идее ближе к нам...

 

ну , с другой стороны , у каждого своё мнение.

Если на оценки смотреть, для некоторых сериалов я вообще не понимаю, как можно ставить такие низкие оценки (такие как "Охота на изюбря", "Тяжёлый песок" и вот новый тоже , "Доктор Тырса" ). Понятно, что мнение у каждого своё , но странно, что общая оценка так мала у сериалов, заслуживающих большего.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-2067247
Поделиться на другие сайты

Как только увидел рекламу по ТВ данного сериала, сразу же хотелось закричать - "О ужас! зачем они это сделали", зачем переделывать культовый американский сериал, и ещё так нелепо.

 

Полностью согласна. А посмотрев первую серию просто пришла в Ужас. Герои не соответствуют абсолютно!!! Мало того переделали содержание самого сериала. Те кто смотрел нормальный Побег не могут не улыбаться при просмотре этой пародии!:tongue::tongue:

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-2067260
Поделиться на другие сайты

А я начала смотреть вместе с папой. Посмотрела ровно половину, дальше не стала, не понравилось. Prison Break, конечно, лучше. И тюрьма, на тюрьму, в отличии от нашей похожа. Оценка 2 из 10, а вот папе понравилось, разочаровался что так кончился, но я его заставляю теперь посмотреть американскую версию. И я думала что продолжение наши снимать не станут, но нет на сайте Первого сказали, что продолжение планируется. Странно.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-2070915
Поделиться на другие сайты

Вполне возможно,что русская версия понравится тем,кто не смотрел другой вариант. Однако,если сделать наоборот мне кажется,что результат окажется другим!:)
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-2071241
Поделиться на другие сайты

Американского Побега я смотрела пару серий сколько-то лет назад... но даже этого мне хватило, чтобы понять откуда ножки растут, когда на Первом начали анонсировать "новый российский сериал, в котором всё совсем не так, как мы ожидаем".

Добросовестно посмотрела ВСЁ, до самого конца (сначала даже нравилось :).)... Даже несмотря на то, что конец сериала для меня наступил несколько раньше своего фактического конца :) Я уж было подумала "ну всё", а его всё показывали... и показывали... :)

 

Но с другой стороны - могу сказать спасибо тем, кто его снял. Такие сериалы тоже нужны... чтобы отбить у человека всякое желание включать телевизор :)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-2080273
Поделиться на другие сайты

Американского Побега я смотрела пару серий сколько-то лет назад... но даже этого мне хватило, чтобы понять откуда ножки растут, когда на Первом начали анонсировать "новый российский сериал, в котором всё совсем не так, как мы ожидаем".

Добросовестно посмотрела ВСЁ, до самого конца (сначала даже нравилось :).)... Даже несмотря на то, что конец сериала для меня наступил несколько раньше своего фактического конца :) Я уж было подумала "ну всё", а его всё показывали... и показывали... :)

 

Но с другой стороны - могу сказать спасибо тем, кто его снял. Такие сериалы тоже нужны... чтобы отбить у человека всякое желание включать телевизор :)

 

Я не представляю как вы осилили смотреть его до конца!)Мне не нравится даже подборка актеров на роли.Согласна,что такие сериалы нужны,но не согласна,что они нужны для того,чтобы не включать потом телевизор.Они нужны для разнообразия)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/34068-pobeg/page/2/#findComment-2081103
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...