Перейти к содержанию
Канон ФКП: "ТОП лучших фильмов всех времен", "ТОП лучших сериалов всех времен" (Премия ФКП) ×
Форум на Кинопоиске

Экранизации книг

Что лучше: сначала оценить книгу - или фильм?  

177 проголосовавших

  1. 1. Что лучше: сначала оценить книгу - или фильм?

    • Книгу
    • Фильм
    • Все равно
    • Свой вариант (опишите)


Рекомендуемые сообщения

Хотел бы увидеть Дозоры пейсателя в голливудском исполнении.

Может пусть Питер Джексон еще Перумова возьмется экранизировать?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3180556
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 1,2 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

Может пусть Питер Джексон еще Перумова возьмется экранизировать?

Кто такой Перумов? Что-то стоящее?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3180715
Поделиться на другие сайты

Кто такой Перумов? Что-то стоящее?

Примерно как Лукьяненко

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3180773
Поделиться на другие сайты

Может пусть Питер Джексон еще Перумова возьмется экранизировать?

 

Это было бы круто. Представляю какое зрелище могло бы получится. Даешь экранизацию "Гибель богов" от Петьки Джексона :D

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3180781
Поделиться на другие сайты

А я б трилогию Повелителей Мечей глянул, даже хоть малобюджетный фильм на ТВ. Герой там интересный, почему-то Геральта напоминал.

Если Элрик, то да, как минимум внешностью точно Геральтовский брат-близнец )) Характером все-таки не так уж и похожи. Малобюджетку - вы что шутите? Там столько всего накручено, что не всякий бюджет полнометражки потянет.

 

"Террор" Симмонса идеально ложится в десятисерийный мини-сериал.

Я три года жду такую экранизацию, HBO, ау!:)

Ох, чтобы передать ту атмосферу еще не всякий даже на НВО справиться. Даже не знаю, какой режиссер осилил бы, кто-то вроде Гильермо.

 

Про Террор не в курсе, но Гиперион точно Фоксы собрались 2 года назад экранизировать, жаль что все заглохло, книга одна из лучших в своем жанре, если даже не лучшая.

Интересно, что они курили...Трилогию Гипериона, имхо, пока только в анимации возможно экранизировать.

 

Это было бы круто. Представляю какое зрелище могло бы получится. Даешь экранизацию "Гибель богов" от Петьки Джексона :D

Главное, чтобы не от Феди Бондарчука. :lol:

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3181397
Поделиться на другие сайты

Меня интересуют экранизации произведений Ричарда Олдингтона, в частности "Смерть героя". Подскажите, если знаете.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3182219
Поделиться на другие сайты

Книга "Дракула" Б. Стокера экранизирована ужасно!

Книга намного интереснее. Когда читаешь, представляешь себе все несколько иначе. И финал меня вполне устраивал: все справедливо.

А что касается фильма, например, Ф.Ф. Копполы, то... не согласна я с финалом и многим чем другим. Хотя сам по себе фильм хорош!

 

Гарри Поттер.

Я прочла одну книгу. Интересно. Затем посмотрела фильм по книге. Тоже-интересно.

Считаю, что фильм снят лучше и красочнее.

Изменено 24.01.2015 11:04 пользователем Лукреция
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3200623
Поделиться на другие сайты

У того же Стокера "Скорбь Сатаны" взять бы, да экранизировать. Правда не факт, что это он её написал :D
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3201083
Поделиться на другие сайты

Надо снять "Корпорацию "Бессмертие" и пусть это сделает Кроненберг.

 

Смотрел экранизацию Принцессы Марса" под названием "Джон Картер"-комментарии излишни, ибо в роли вжились лишь Пьюрфой и Дефо.

 

Также следует отметить бешеную операторскую работу, полную адреналина, чудный монтаж, хорошие декорации и прекрасного художника-постановщика, который создал атмосферу сравнимую со старинными фантастическими фильмами годов 60-70-х.

 

Из минусов - сценарий, режиссура, проработка персонажей, добавление лишних персонажей и уничтожение смысла книги на корню.

Также главные нарекания вызвали рейтинг и персонаж по имени Вула.

Изменено 24.01.2015 11:04 пользователем Лукреция
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3287471
Поделиться на другие сайты

А в чём смысл книги, который они уничтожили на корню?
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3287529
Поделиться на другие сайты

А в чём смысл книги, который они уничтожили на корню?

 

Там много интересного и глубокоосмысленного, а в фильме все банально и поверхностно.

Короче ширпотреб и мусор получился на исходе.

Это еще при всем уважении к режиссеру, которого до этого случая считал чуть ли не маэстро.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3287533
Поделиться на другие сайты

Повторюсь наверное на счет Хроник Амбера. Еще из Фейхтвангера "«Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ» могла б получится вкусная вещь.

 

Еще нормальную экранизацию "Проклятых королей", наличествующие 2-ве откровенно печально выглядят.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3458969
Поделиться на другие сайты

Смотрел экранизацию Принцессы Марса" под названием "Джон Картер"-комментарии излишни, ибо в роли вжились лишь Пьюрфой и Дефо.

 

Также следует отметить бешеную операторскую работу, полную адреналина, чудный монтаж, хорошие декорации и прекрасного художника-постановщика, который создал атмосферу сравнимую со старинными фантастическими фильмами годов 60-70-х.

 

Из минусов - сценарий, режиссура, проработка персонажей, добавление лишних персонажей и уничтожение смысла книги на корню.

Также главные нарекания вызвали рейтинг и персонаж по имени Вула.

 

Вот интересно, каким макаром ты его там узнал.

 

Относительно экранизации - богато, но скучно. Книжка прочитывалась в один присест, а фильм будто часа три с лишним шел.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3458979
Поделиться на другие сайты

Повторюсь наверное на счет Хроник Амбера.

 

Трудно снять такое..

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3459426
Поделиться на другие сайты

Когда в моём детстве балдели от ВК, я так же балдел от Георгия Почепцова.( нет, ну Хоббит и мне дико нравился, но ВК казался слишком длинным и нудным)

Хотел бы посмотреть. Соответственно малобюджетку, но внятную.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3459458
Поделиться на другие сайты

Понимаю, что это практически невозможно ввиду обширности и глубины литературного материала, но хотелось бы увидеть художественную экранизацию, хотя бы по мотивам, легендарных книг Карлоса Кастанеды.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3460232
Поделиться на другие сайты

Хочу увидеть экранизацию Дорожных ЯРабот и Долгой Прогулки Кинга.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3732405
Поделиться на другие сайты

Поддерживаю мысль об экранизации "Дозоров" Голливудом. Ах, какое бы замечательное кино вышло при нормальном бюджете и грамотном режиссере!

Еще хотела бы увидеть на экранах роман Льюиса Синклера "У нас это невозможно".

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3985119
Поделиться на другие сайты

Вот интересно, каким макаром ты его там узнал.

В списке актеров там написал Дефо) Хоть и играл он мокап.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-3985130
Поделиться на другие сайты

"......лихой сериал о похождениях межзвездного авантюриста Джима ди Гриза (Гарри Гаррисон), а еще - новеллы С. Цвейга (Амок, Легенда о сестрах-близнецах, Жгучая тайна, Письмо незнакомки).

 

Письмо незнакомки есть и не одно.

 

Стальная крыса - это ДА!!!

 

ВОЛЬНАЯ ЦИТАТА: "передо мной не стояла проблема ограбить банк, но КАК унести эту уйму денег"

 

Надо снять "Корпорацию "Бессмертие" и пусть это сделает Кроненберг.

 

А чем не нравиться Freejack ?

Изменено 22.01.2015 17:54 пользователем Podpisnov
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-4426979
Поделиться на другие сайты

Все жду экранизацию "Свидания с Рамой"...
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-4427116
Поделиться на другие сайты

Примерно как Лукьяненко

 

Лукьяненко на фоне Перумова смотрится как профессор на фоне школоты)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-4427138
Поделиться на другие сайты

А я как-то привык отделять фильм от книги. Бывает, что фильм буквально по мотивам - так это ему не вредит нисколько, и книгу интересно прочитать. А бывает дословная экранизация - а выходит, что лучше бы по мотивам как раз.

Бывало, сначала книгу читал, потом фильм смотрел, бывало и наоборот.

Всё же, фильм должен быть вполне самодостаточным.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-4427172
Поделиться на другие сайты

Все жду экранизацию "Свидания с Рамой"...
А кто-нибудь обещал или просто намекал?

О, нашёл. Некто Дэвид Финчер обещал снять. Будем ждать.

Хотя в последние годы экранизации всё больше разочаровывают.

То ли дело 80-90-е. Тогда режиссёры без всяких поцэффектов прекрасно передавали дух книги. Особо выделяю тогдашние экранизации Кинга.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-4427874
Поделиться на другие сайты

Кхе=кхе - а где тут справедливый и суровый модератор- удалятор?)))

По поводу книг и фильмов: во-первых многие писатели при жизни сотрудничают с театром и кино, и всегда держат в уме переделать книгу в сценарий, часто это заметно сразу при чтении книги, поэтому книга как отдельное слово для по-другому воспринимающих реальность людей и сравнивать книгу и фильм не корректно.

Все равно что сравнивать Джип для бездорожья и седан для поездки по городу.

Разная подача информации.

Кино конечно быстрее и доходчивей, но и опасней для писателя и режиссера, потому как второго шанса может и не быть, хорошая аппаратура для певца только подчеркнет его неумение))

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/328-ekranizatsii-knig/page/48/#findComment-4428755
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...