Шерлок (Sherlock)

[Gallant]

А как они успеют перевести и озвучить?

 

У них все давно переведено и озвучено. Ну или в процессе.

[Farhampton]

в таких случаях серия заранее отправляется переводчикам же

 

Понятно, не знала об этом.

Изменено 16.12.2015 18:26 пользователем Farhampton

[Oksanchic]

ой, быстрей бы уже, а то вся терпелка вышла

[LenaElena]

Рождественский эпизод «Шерлока» покажут в российских кинотеатрах 4 и 5 января

[Елена Прекрасная]

Хорошие новости. Надо не забыть )

Я ж еще по третьему сезону не отписывалась. Лучшей считаю первую серию. А с невестой Ватсона конкретно перемудрили, мне эта линия не нравится. Надеюсь, в спешеле не об этой невесте речь )

[Farhampton]

А с невестой Ватсона конкретно перемудрили, мне эта линия не нравится. Надеюсь, в спешеле не об этой невесте речь )

 

Не, ту "невесту" зовут

 

 

Mrs. Ricoletti.

 

 

Правда, не знаю, кто ее играет.

[Елена Прекрасная]

Не, ту "невесту" зовут

 

 

Mrs. Ricoletti.

 

 

Правда, не знаю, кто ее играет.

 

Это хорошо. Надеюсь в мистику не ударятся )

[Farhampton]

Вроде эта актриса невестой будет - http://www.kinopoisk.ru/name/1931254/

 

А там кто их знает ))

[Елена Прекрасная]

Вроде эта актриса невестой будет - http://www.kinopoisk.ru/name/1931254/

 

А там кто их знает ))

 

Вид устрашающий )

[Oksanchic]

Вроде эта актриса невестой будет -

ой

[Max250]

Рождественский эпизод «Шерлока» покажут в российских кинотеатрах 4 и 5 января

 

СинемаПарк и КиноСити пока молчат(

[Dont mess with Kat]

Реклама Первого канала.

http://www.1tv.ru/video_archive/projects/superpromo/p106632

[Oksanchic]

Почти час смотрела и думала, что, конечно, сама история (детективная линия) отличная, снято атмосферно, туман этот синий и всё такое, но не хватает чего-то... присущий юмор и стёб подменены глумлением над персонажами - что сделали с внешностью Майкрофта, Молли и Лестрейда. Изюминка была всегда в диалогах, ироничных и сочных, а тут будто решили вместо изюма подать жуткие баки, усы и избыток веса. Впрочем, подумалось, что надо сначала дождаться серию на английском, может, что-то из-за перевода не ощутилось. Хотя... переносили в эпоху, а эпоха не не чувствуется совсем, и вроде костюмы-декорации, а не складывается картинка. Смотрела и печалилась, что никак не скрашивает мне эта серия ожидание нового сезона

 

А потом - БАЦ! классно! Интересный поворот, отличная задумка, как они всё связали воедино.

 

Пораньше бы, а не через час, и было бы вообще отлично

 

P.S. И все же, Скандал в Белгравии в моем рейтинге ни одна серия пока не переплюнула. Но ждем новый сезон

[Frumpel]

Очень-очень средненько. Да, хорошо, что мы увидели Шерлока в его "естественной среде", но смысл этой серии в том, что мы и так знали. Обращение к прошлому, флэшбеки, галлюцинации и и прочая ирреальная ерунда нужны лишь тогда, когда в у сценаристов не остается идей, а я не верю в то, что у Гэттиса и Моффата они закончились. Хотяяяяя.... это вполне в стиле Моффата, вот так все накрутить, перепутать реальности, закрутить сюжет и оставить пустое место вместо серии.

 

Из плюсов - Шерлоку идет стрижка из XIX-го века, а Ватсону идут усы.

[Тамаро4ка28]

Немного чувствую себя обманутой, если честно, ожидала большего

Но видеть персонажей была рада, особенно плохиша

[Landlubber]

В лондонской клоаке в лапах суеты викторианский Шерлок уходит в 9-эпизодный трип на летающей машине в компании едких злодеев, наполняющих бетонный мир современности. Или наоборот?

 

Нет-нет да всё-таки альбионские тв-фрики, эти неудержимые фантазёры-путешественники, пишут произведение по мотивам... ну, самих себя. И из-за них всё глубже и глубже познаются британские сериалы: докторовская Семья Крови кинематографично заставляет разойтись на эмоции, а Шерлок, наконец перейдя черту между малым и большим, крупноформатно поиграл с аудиторией. Вновь, но серьёзнее. С ежегодным разгадыванием вопроса how, но теперь в команде "режиссёр и зритель". В обёртке настолько атмосферного хоррора, что ту можно давать пошуршать самым маленьким, чтобы учились покрываться мурашками. И, стало быть, переполняет исключительно радость от показа подобного в кинотеатрах и за тех, кто посмотрит.

 

А ты, Мориарти, знай: слишком глубоким познание никогда не будет. Чем дальше в неизвестную тьму, тем больший простор для фантазий и смелых форм. И вчера Теннант, открыв сериальный вечер, останавливал инопланетное вторжение водяным пистолетиком, а через 365 дней — да, нужен отдельный календарь под такое — Фримен с Камбербэтчем вновь и в стократ интенсивнее сыграют на сцене телеэкрана в детскую забаву под названием фаершоу.

 

Ведь фундамент для грандиозности готов и проверен на прочность: три сезона разогнались и дальше — только сверхзвуковые и сверхсветовые скорости, да Холмсу пора показать Смауговое пламя. Однако без игры на контрастах всё было бы однобоко, поэтому "Невеста" и являет собой затишье перед бурей. Громкое и созерцательное, но всё-таки затишье.

 

— Всякое бывает!..

— Конкретней.

— Ну... Всякое.

Изменено 02.01.2016 08:28 пользователем Landlubber

[Niksa]

С главным "преступником" явный перебор, человек в здравом уме так женщин всей планеты никогда не обидел бы.

[LenaElena]

Заманчивая серия получилась все так замутили, закрутили разогревчик перед бурей точно..... скорее бы 4 сезон

[Dont mess with Kat]

Я пока в офиге от серии. Моффат и Гейтисс явно переборщили с дозой...

Итого:

1.жирный Майкрофт

2.Молли мужик

3.невеста Мориарти

4.морфий или кокаин?

5.водопад любви

Итак спонсор этого выпуска "Травы Миссис Хадсон для бедра".

Изменено 02.01.2016 09:04 пользователем Dont mess with Kat

[marion]

Если честно, - разочарована. От рождественского эпизода ожидалось чего-то… рождественского. Какой-то истории в духе викторианской Англии, в духе старого доброго Конан Дойля. Ну и елка бы не помешала в кадре хотя бы на пару секунд. Эпизод-то вроде рождественский. Сами же говорят. Все эти игры разума несколько напрягают – создается ощущение, что сняты они исключительно для того, чтобы потянуть время, ибо сама история про невесту занимает от силы пол часа. Словно сценаристы паразитируют на уже однажды воплощенных идеях, и пытаются подсунуть их как нечто оригинальное. В качестве «моста» к следующему сезону пойдет, но как отдельная самостоятельная интересная загадочная история – нет.

 

И я так и не поняла –

 

какого он эту могилу-то копал? Где вторая невеста?

 

[DexilluS]

Я пока в офиге от серии. Моффат и Гейтисс явно переборщили с дозой...

Итого:

1.жирный Майкрофт

2.Молли мужик

3.невеста Мориарти

4.морфий или кокаин?

5.водопад любви

 

1. Читать оригинал

2. Что такого? Это же т.н "Чертоги разума"

3. См. п.2

4. Читать оригинал

5. См. п.2

 

 

А вообще серия получилась зачетная. Наконец-то объяснили недоверчивым фанатам, что Г-н зло - мертв.

Также отлично показаны переплеты реального времени и XIX века.

[Шер]

Хотяяяяя.... это вполне в стиле Моффата, вот так все накрутить, перепутать реальности, закрутить сюжет и оставить пустое место вместо серии.

 

Из плюсов - Шерлоку идет стрижка из XIX-го века, а Ватсону идут усы.

Сценаристы прошлись уже по всем стереотипам о Шерлоке - и по его одиночеству (а не сторонник ли он однополой любви), и по его скрипке( это ужасно))) и по его методу (куча компьютерных наворотов), по его страсти к умным женщинам ( хехе, что вроде противоречило бы стереотипу под номером один, но вот такой он загадочный, этот Шерлок), по родственным отношениям, по отношениям с Ватсоном.

Осталась одна самая главная и тщательно скрываемая черта - наркотики. Книгу-то писали тогда, когда еще не знали о наркотической зависимости так много, и вообще опиум и морфий применяли официально в медицине.

И вот тут-то они (сценаристы) и взорвали мозг в очередной раз, совершенно не пощадив наш бедный послепраздничный разум.

 

 

 

— Всякое бывает!..

— Конкретней.

— Ну... Всякое.

Мне тоже ужасно понравилась эта сцена, вообще нравится манера Холмса уточнять всякую хрень, которую ляпает народ не подумав)) Это неисчерпаемо))))

 

Я пока в офиге от серии. Моффат и Гейтисс явно переборщили с дозой...

Итого:

1.жирный Майкрофт

2.Молли мужик

3.невеста Мориарти

4.морфий или кокаин?

5.водопад любви

Итак спонсор этого выпуска "Травы Миссис Хадсон для бедра".

Им в очередной раз удалось показать превосходство разума над простыми смертными-зрителями))

Эдакий очередной стэнд ап на тему - наркоман ли Шерлок и что из этого вышло.

[Movie addict]

2.Молли мужик.

Молли не мужик. Об этом говорит почти прямо Джон - мол на что не пойдешь, чтобы преуспеть в мире мужчин. Просто понятно, что в викторианской Англии никакой женщины-патологоанатома не было и быть не могло.

 

Зы серия профеминистическая, а не анти, как предположил кто-то выше.

[Olzhas.91]

где можно посмотреть этот эпизод ссылочку пжста

[Растяпа]

Моффатсы сняли фильм на уровне гэгов, причем низкопробных, логики в сценарии ноль. Печальное зрелище.

Они даже не заморочиваются объяснениями, вернее объясняют очевидное. Капитаны америки.

 

Зы серия профеминистическая, а не анти, как предположил кто-то выше.

спрашивается только ЗАЧЕМ!