Копия верна (Copie conforme)

[Chudische]

Заверенная копия (Copie conforme)

Год 2010

Страна Франция, Италия, Иран

Режиссер Аббас Кияростами

Сценарий Аббас Кияростами

Оператор Лука Бигацци

Продюсер Анджело Барбагалло, Гаэтано Даниэль, Claire Dornoy

Жанр драма

Премьера(мир) 21 мая 2010

Бюджет ?7 000 000

Вермя 106 мин

В ролях

Жюльет Бинош

William Shimell

Жан-Клод Карьер

Агата Натансон

Джина Джакетти

Адриан Мур

Анджело Барбагалло

Андреа Лауренци

Filippo Trojano

О чем Джеймс — британский писатель, приезжает в Италию на конференцию, посвященную проблеме подлинников и копий в искусстве. Там он знакомится с француженкой, владелицей картинной галереи, которая делает вид, что писатель — это ее частенько отсутствующий муж. Писатель подыгрывает очаровательной женщине, но эта невинная игра вскоре становится опасной.

Лучшая актриса 63-го Каннского кинофестиваля

Изменено 24.05.2010 11:15 пользователем Chudische

[Андрей Колев]

Ну как не посмотреть из-за Бинош. Хочется же узнать за что Канны награды дают.

[Тони Монтана]

Интересный сюжет, посмотрим, конечно (вопрос - когда?)

[Volfman]

Сюжет вроде интересен, к тому же Бинош присутствует. Надо будет посмотреть.

[armitura]

Конечно смотреть, ведь здесь играет волшебная Бинош)

[Ace84]

Посмотрю только из-за Бинош. И дело не в награде

[tanipiko]

Я очень, очень жду этот фильм. Во-первых моя любимица Жюльет Бинош, во-вторых сюжет заманчивый. И даже трейлер на итальянском расположил. В общем, буду смотреть в любом виде.

[Chudische]

В Иране этот фильм прокатывать не будут.

[tanipiko]

В Иране этот фильм прокатывать не будут.

 

Главное, чтобы у нас показали или на dvd выпустили!

[KIP1713127293]

Главное, чтобы у нас показали или на dvd выпустили!

 

На dvd - может быть, в кино - врядли. А если и запустят, то только мизерной копией.

[Moldovan]

Могу сказать, что еще во время МКФ в Канне-2010 этот фильм закупили очень многие страны:

 

Нидерланды (Wild Bunch), Испания (Wanda), Бельгия и Люксембург (Alternative Films), страны Ближнего Востока (MEDIA International), Швейцария (Praesens), Греция (Seven Group), Бразилия (Imovision), Польша (Epelpol), Португалия (At…alanta), все страны входившие в бывшую Югославию: Сербия, Хорватия, Черногория, Словения, Македония, Босния и Герцеговина (MCF MegaCom).

 

Так же впервые фильм Аббаса Киаростами покажут в США, до этого его картины там игнорировали (но почти все они были сделаны в Иране). Американский дистрибьютор Sony Pictures Classics купил "Заверенную копию".

 

При этом о России и СНГ вообще ни слова. Правда, Юрий Гладильщиков, в своем блоге рассказал, что практически все картины показанные в основном конкурсе Канн закуплены для России, по крайней мере те, которые отмечены наградами.

 

Было очень важно на самом деле, что фильм отметили - Жюльетт Бинош - по мнению многих представителей зарубежных кинокритиков и журналистов (в отличие от ряда отечественной пишущей братии: супруги Плаховы, Кичин), действительно сыграла очень здорово. И это скорее всего позволит картине выйти в России.

 

Но как сказал KIP@:

На dvd - может быть, в кино - вряд ли. А если и запустят, то только мизерной копией.

 

И здесь трудно не согласиться, так как на Киаростами у нас не многие пойдут в кинотеатры, и даже имя Жюльетт Бинош, здесь не будет решающим фактором. Так как это фильм в традиции Аббаса: философско-эстетическая драма, построенная в основном на диалогах, а не на действии как таковом.

 

Но поклонникам Бинош, картина несомненно доставит удовольствие, так как Жюльетт давненько не делала столь сильной и эмоциональной работы (из последних две картины Михаэля Ханеке, одна - "Код неизвестен" 2000 года, вторая - "Скрытое" 2005). Были еще не вышедшие в России "Размежевание" Амоса Гитая (фильм участник МКФ в Венеции) и весьма любопытный ремейк картине Альбера Ламориса - "Полет красного шара" (программа Особый взгляд в Канне-2007) тайского мэтра Хоу Сяо-Сяня с Жюльетт в главной роли, сыгравшей в своеобразный трибьют (по манере игры) - героине Джины Роулендс в "Женщине под влиянием"...

[ФанаточкАльбы]

Кадры понравились. Из-за красавицы Бинош можно и посмотреть.

[Waldemar]

Бинош за роль получила награду - значит сыграла в кино превосходно

Нужно посмотреть на сколько!

[Амра]

очень-очень ожидаемый фильм

европейская утонченность + восточная грусть...

Жюльет Бинош и Аббас Кияростами...

[Moldovan]

Международный трейлер фильма, в Британии с 3 сентября в кинотеатрах!

 

http://www.ropeofsilicon.com/article/an-international-trailer-for-cannes-feature-certified-copy

 

Постер прилагается

[Амра]

Международный трейлер фильма, в Британии с 3 сентября в кинотеатрах!

 

С удовольствием посмотрела и еще больше распалила свое любопытство и нетерпение)) Спасибо, Moldovan))))

[Alessandra]

Жюльет Бинош прекрасная актриса! Надо будет скачать фильм на ДВД и посмотреть. Судя по синопсису, кино должно получиться отменное

[Lionell]

нну синопсис вроде ничего особенного не представляет, однако из-за искренней любви ко всему французскому - посмотрю

[Billy Elliot]

Moldovan , такие ссылки на пиратское скачивание здесь совершенно неприемлемы.

[Moldovan]

Это понятно, но пока нет официального релиза картины в России. К тому же точно не известно выйдет ли "Заверенная копия" в прокат по России и СНГ. Тогда как DVD релизы уже выпущены в Италии: BIM и Франции - MK2. В январе уже будет выход в Великобритании.

Впредь такого постараюсь больше не допускать ))

[Moldovan]

В московском кинотеатре «Ролан» в рамках «Зимней эйфории» — мини-фестиваль артхаусного кино, пройдет показ фильма Аббаса Киаростами «Заверенная копия».

Дата показа: 21 декабря в 20:00

[Амра]

неужели фильм все-таки покажут в России!!!))))

[Moldovan]

неужели фильм все-таки покажут в России!!!))))

 

Амра! В принципе, его уже показывали в рамках 32-го Московского Кинофестиваля в категории "фильм-сюрприз" в два сеанса.

Плюс ко всему был еще один показ в одном из кино-клубов Москвы (название , к сожалению не помню). Так что это не первый случай.

Просто не понятно, почему фильм на DVD не могут выпустить, в России.

Британцы 17 января уже и Blu-ray "Copie conforme" презентуют. А здесь, фильм только в одном-двух кинотеатрах показывают... Жаль

[Амра]

Амра! В принципе, его уже показывали в рамках 32-го Московского Кинофестиваля в категории "фильм-сюрприз" в два сеанса.

Плюс ко всему был еще один показ в одном из кино-клубов Москвы (название , к сожалению не помню). Так что это не первый случай.

Просто не понятно, почему фильм на DVD не могут выпустить, в России.

Британцы 17 января уже и Blu-ray "Copie conforme" презентуют. А здесь, фильм только в одном-двух кинотеатрах показывают... Жаль

 

а уж в до нашей тихой провинции он вообще вряд ли скоро дойдет...(( в каком бы то ни было виде...

[tanipiko]

Ура, ура!

премьера (РФ) 27 января 2011