Бэтмен: Начало (Batman Begins)

[Elizabeth James Butler]

...всем по бэтмобилю. я угощаю

[gordy]

...всем по бэтмобилю. я угощаю

 

 

Неужели? Уже вышли замуж за Батлера?!

[Movie_Man]

По-мойму режиссер Кристофер "Новый создатель Бэтов" сказал что

бэтмобиль был сделан из бронировонного Хаммера.

[Movie_Man]

Сначало фильм не так уж понравился.

Но (!) через два дня я понял что фильм не плохой, даже хорош.

Вообщем не так далек от шедевра.

Хотя в нем были кое-какие изъяны. Например, Бэйл принимающий ванну в отеле,

на глазах у всех (хорошо что еще был в одежде).

А Кэти Холмс вообще бесит.

Особенно раздражало руский дубляж Бэтмена.

И эта ужасно-банальная фраза: Кто ты? - Я Бэтмен

[ufact]

Посмотрел - непоперло. Но Бейл - хорош. И Нисон - хорош. И ОЛДМЭН - ХОРОШ!? Может со второго попрет!!!???

[Hartigan]

Особенно раздражало руский дубляж Бэтмена.

И эта ужасно-банальная фраза: Кто ты? - Я Бэтмен

Да, эта фраза вызвала у меня смех. Но фильм хороший. Особенно впечатлили горные пейзажи.

[gidr]

...И эта ужасно-банальная фраза: Кто ты? - Я Бэтмен

 

Нормальная фраза, интересно, что он должен был ответить, Я ЧЕЛОВЕК-ПАУК чтоли?

[Movie_Man]

Нормальная фраза, интересно, что он должен был ответить, Я ЧЕЛОВЕК-ПАУК чтоли?

 

Нет, ну хотьбы произнес что-то вроде логичное.

Или же: Я твой кошмар!

Это хоть лучшебы звучало.

[Elizabeth James Butler]

=)))хаххх))

ага... я ужас,летящий на крыльях ночи...)))

[Алексей]

=)))хаххх))

ага... я ужас,летящий на крыльях ночи...)))

Я соринка в вашем глазу,,,, вспомнился Черный плащ

[Elizabeth James Butler]

Я соринка в вашем глазу,,,, вспомнился Черный плащ

 

... угу. я белый прыСЧ на вашем черном теле... и прочее и так далее... неоднократно ))

[Donnie Darko]

Да ладно, Я - Бэтмэн, нормально звучит (в оригинале он эту фразу произносил этаким полушепотом). А наши переводчики на кой-т о сделали его голос полумеханическим и зычным. Поэтому и звучит глупо.

[moltes]

К моему удивлению, это единственный фильм по комиксам который мне действительно очень понравился, просто отличное кино! А сначала даже смотреть не хотел, так как остальные Бетмены совершенно не произвели впечатления. Пока лучший блокбастер лета, для меня по крайней мере.

[Phantom]

И эта ужасно-банальная фраза: Кто ты? - Я Бэтмен

 

Не знаю, в оригинале фраза звучит вполне нормально. Мне не понравилась другая сцена - допрос Бэтманом напарника Гордона. Уж больно там Кристиан Бэйл переусердствовал. Вон там, на мой взгляд, от его голоса действительно посмеяться можно.

[Joker]

Да ну вообще фигня какая-то с этим голосом,я вначале думал,что запись плохая!

Голос такой,как будто он в цинковое ведро сыт.(простите если что!)

[cmdm]

Да ну вообще фигня какая-то с этим голосом,я вначале думал,что запись плохая!

Голос такой,как будто он в цинковое ведро сыт.(простите если что!)

 

Мне тоже это определение голоса пришло на ум, но ты меня опередил.

[cmdm]

В сети гуляет вот такой постер, но правда это или фанатский розыгрыш покажет лишь время, а пока на роль Безумного Клоуна претендуют следующие актёры: Пол Бетанни и Криспин Гловер.

[Elizabeth James Butler]

у меня дежавю, или этот постер уже вывешивался тут?

[Murka]

у меня дежавю, или этот постер уже вывешивался тут?

Если дежавю, то не только у тебя...я его тоже видела. Он точно вывешивался...

[cmdm]

Видимо во время сбоя у меня с этой картинкой проблемы были, я её не видел. Приношу извенения.

[Алексей]

у меня дежавю, или этот постер уже вывешивался тут?

Да и вывешивал его я, при обсуждении возможной кандидатуры на роль Джокера, но это что называется "FAKE"

[Elizabeth James Butler]

а интересно выйдет... раньше-то Джокер с зелеными волосЮками был

[Donnie Darko]

Уй-ё! Джокер - негр?

[Elizabeth James Butler]

Уй-ё! Джокер - негр?

 

..нет. это типа он из тени "выныривает"

[Alien]

Уй-ё! Джокер - негр?

 

О-оо! А почему нет? Даешь Уэсли Снайпса или Сэма Джексона!