Властелин Колец: Трилогия (Lord Of The Rings, The: Trilogy)

[Amina Cullen]

Тю, а когда это Профессор исчез с книжных полок в магазинах? Даже в моей провинции можно попривередничать по поводу перевода. Что и на либ.ру нет?

 

Я искала на другом сайте.Там есть но мм...почему-то не открывается

[gorod346]

Заскочите все-таки на lib.ru

[Insolenna]

Меня лично бесит как Фродо все время там стонет по идиотски.

 

Его мучает Прелесть, ему можно

[Amina Cullen]

Заскочите все-таки на lib.ru

 

Спасибо за совет...

[Валентиночка]

Его мучает Прелесть, ему можно

 

Да, но все-таки звучит это дурацко.

[Olenenok999]

Да, но все-таки звучит это дурацко.

 

Ну почему по-дурацки? Как еще актеру изображать душевные страдания, как не взглядом и постанываниями ( кстати, чует мое сердце, что последнее - "заслуга" локализатора)? Он же не Гамлет, чтобы произносить пафосные монологи, силы-то на исходе

[Countessina]

Любовных линии только три (еще Арагорн-Эовин). Но они съедают львиную долю экранного времени.

 

 

Действительно?...Нет, ну Арагорн-Арвен ещё соглашусь, там присутствует действие, хотя и не на львиную долю экранизации. Львиная доля отводится на баталии и Фродо с его прелестью.

Эовин-Арагон вообще взглядами да намёками отвлекали зрителя от других действ, а история Эовин-Фарамир уложилось в одну сцену.

Вообщем я не считаю, что в фильме так сильно акцентировали внимание на любовных линиях.

 

Да собственно говоря и книга' date=' кроме как нехилой лингвистической и мифологической основы, особо глубоких философских откровений не несет.[/quote']

Роль "маленького человека" в "большом мире", чем не философская мысль?

 

 

У меня вообще культурный шок случился' date=' когда я этого актера в "Австралии" увидела...[/quote']

У меня ещё больший шок был, когда я этого Фарамира в Ван-Хельсинге лицезрела, там похлеще, чем в Австралии он будет))

[Olenenok999]

У меня ещё больший шок был, когда я этого Фарамира в Ван-Хельсинге лицезрела, там похлеще, чем в Австралии он будет))

 

 

Ни "Ван-Хельсинга", ни "Австралию" не смотрела, но, по-моему, прикольно: Фарамир и Боромир - братья. Боромира играет известный "плохиш" Шон Бин... Получается, что младшенький ( Фарамир) пошел по стопам брата и примеривает на себя злодейское амплуа?:lol:

[Insolenna]

Ни "Ван-Хельсинга", ни "Австралию" не смотрела

О, Ван Хельсинга в таком случае лучше не смотри если не хочешь подорвать свое мнение о бравом Фарамире!

Хотя он все же великолепен))

[gorod346]

Ни "Ван-Хельсинга"

Катя, посмотри - я хохотала от души. Знаешь, после Фарамира Венам в таком интересном амплуа! Разбавляет всю эту пресноватую картину.

По поводу любовных линий - и правильно, что больше времени уделили Фродо и Кольцу. Запихнул бы Пиджей еще и все любови в полном объеме и вышло бы "мыльная опера". Хотя Эовин-Фарамир можно было и поболе показать, вот как в режиссерке (Катя, завтра иду на почту, попытка №2;))

[Olenenok999]

О, Ван Хельсинга в таком случае лучше не смотри если не хочешь подорвать свое мнение о бравом Фарамире!

 

Я Фарамира бравым никогда не считала)) В книге он такой книжный ( сорри за каламбур) и война ему чужда, но Долг и Честь еще никто не отменял ( сорри теперь за пафос) В фильме -маньяк.

Но все равно, спасибо за совет. У нас, по местному ТВ, ВХ будет идти на этой неделе, так что, теперь хоть сомневаться не буду))

 

Цитата

Катя, посмотри - я хохотала от души. Знаешь, после Фарамира Венам в таком интересном амплуа! Разбавляет всю эту пресноватую картину.

 

Даже так?)) Тады точно смотрю в обязательном порядке

[gorod346]

[quote=Olenenok999;994238 В фильме -маньяк.

 

Я в шоке. Какой маньяк?

[Insolenna]

[quote=Olenenok999;994238 В фильме -маньяк.

 

Это как??

[Alenka1713127288]

У меня ещё больший шок был, когда я этого Фарамира в Ван-Хельсинге лицезрела, там похлеще, чем в Австралии он будет))

 

Боже мой, Фарамир и Карл из Ван-Хельсинга- одно лицо?

[Insolenna]

Боже мой, Фарамир и Карл из Ван-Хельсинга- одно лицо?

 

 

В точку!

[Olenenok999]

Это как??

 

Цитата

Я в шоке. Какой маньяк?

 

Соррьки надо было в кавычки взять. Это на Хеннет-Ануне его так обозвали.

[gorod346]

А как этот диагноз аргументировали? Мое мнение о Хеннете резко упало

[Olenenok999]

Ну, типа, что он на Фродо "плотоядно" смотрел, Кольцо возжелал, и т.д.

[gorod346]

Убийственные аргументы. Типа два брата-акробата. Вообще Фарамира в театралке было маловато, для полного впечатления стоит смотреть режиссерку. Хотя и старался Джексон придумать новые сцены, вот притащил всех в Осгилиат, устроил сцену с назгулом...

[ГорЛум]

Не могу молчать!

Фродо - это моя единственная претензия к ПиДжею. Вуд со своими ланьими глазами, конечно, создал вроде как свой образ, но... хоть убей, не вижу я в нем сильного Фродо.

[Alenka1713127288]

Не могу молчать!

Фродо - это моя единственная претензия к ПиДжею. Вуд со своими ланьими глазами, конечно, создал вроде как свой образ, но... хоть убей, не вижу я в нем сильного Фродо.

 

Зато какие глаза!

Такому последнюю рубашку отдашь...

[ГорЛум]

Зато какие глаза!

Такому последнюю рубашку отдашь...

 

Да, глаза я обожала в первой части... Потом моя страсть перекинулась на Леголаса. Потом уже стала любить весь фильм в целом.

А вот глазами Фродо они мне теперь не представляются (

[Insolenna]

Потом моя страсть перекинулась на Леголаса. (

 

 

Ентот эльф - любовь всей моей жизни...

[Countessina]

По поводу любовных линий - и правильно, что больше времени уделили Фродо и Кольцу. Запихнул бы Пиджей еще и все любови в полном объеме и вышло бы "мыльная опера". Хотя Эовин-Фарамир можно было и поболе показать, вот как в режиссерке (Катя, завтра иду на почту, попытка №2;))

 

Ну я и говорю, что им достаточно уделили внимание, большего не нужно

Говоря про Эовин и Фарамира я и подразумевала режессёрку, в официальной и того меньше, показали их бок о бок на коронации, и пускай нечитавший книгу зритель додумывает историю сам.)

 

Ну, типа, что он на Фродо "плотоядно" смотрел, Кольцо возжелал, и т.д.

О, как логично. В таком случае его братец, который не просто смотрел, а даже перешёл к активным действиям, каким словом должен называться?)))

[Muza]

Леголас просто красавчик, жаль только что слов у него было не многовато)) Зато мне нравится их тандем с Гимли, внес свою долю юмора