Ошибки на сайте

[Laborant]

наверное правильней это в Промо класть

 

Эти открытки, на английском - Lobby cards, представляют собой листы, размером А4, на которых печатают кадры из фильма. Даже стандарт есть - 8 таких "скриншотов" на один фильм (бывают вариации, но редко).

Оформляются так: все Lobby cards имеют один фон, состоящий из названия фильма и (но не всегда) есть перечисление основных актёров. Обычно горизонтально-ориентированные, но бывают исключения.

 

Вот ещё пример Lobby cards к фильму Проект «Лунная база» (на КП их нет пока )

 

как думаете - в промо?

 

Конкретно эти можно и в промо. Т. к. здесь большие и одинаковые рамки.

[kennymustdie]

Я такие карточки тоже добавлял, все отклонили. К другому фильму. Стоит ещё раз попытаться?

[Ace84]

Просьба исправить некоторые шероховатости в описаниях.

1. http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/425092/ - в конце добавить вопросительный знак.

2. http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/85077/ - вместо "начистигает" - "настигает", вместо дефиса после "Вопрос только в том" - запятая.

 

 

Изменено 04.02.2011 16:02 пользователем ugar

[ze-dan]

Досье «Одесса» - в фильме речь идёт об организации ODESSA, название которой вообще является аббревиатурой (Organisation Der Ehemaligen SS-Angehörigen).

На КП ошибка в том, что аббревиатуру не только перевели побуквенно, но и выделили в ней заглавную букву.

Думаю правильней будет так - Досье «ODESSA»

 

Причём эта же ошибка (написание аббревиатуры с заглавной буквы) присутствует и в английском названии. Не пишут же типа Ussr или Usa или Uk, так почему здесь так?

 

вот об этой конторе статья в википедии - ODESSA (организация). Как видим - её название не переводилось на русский.

 

Изменено 04.02.2011 16:00 пользователем ugar

[ugar]

В промо кадрах 1 и 3-8 - сюжетные кадры из фильма

 

Что-то ссылка кривовата. Замените-с.

 

Описание фильма "Zatôichi monogatari" - http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/144162/ почти целиком не соответствует действительности. Единственное, что указано верно, это последние предложения, в которых говориться о финале фильма, что тоже не есть правильно.

 

Пришлите в ПС тут или на сайте через форму "ошибки" правильный синопсис, пожалуйста.

 

Я такие карточки тоже добавлял, все отклонили. К другому фильму. Стоит ещё раз попытаться?

 

Думаю, можно.

[G.J.O.E.]

Санктум и в России и в США вышел 3 февраля 2011 года а на странице фильма написанно 2010 год

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/462669/

[ugar]

Санктум и в России и в США вышел 3 февраля 2011 года а на странице фильма написанно 2010 год

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/462669/

 

Возможно, его производили в 2010, а в прокат пустили в 2011. Так бывает.

Год на странице фильма - год создания.

Надо финальные титры "Санктума" смотреть. Пока остается 2010.

[late_to_negate]

на сайте через форму "ошибки" правильный синопсис, пожалуйста.

До того как написать сюда - попытался и получил минус.

Отправляю в ЛС.

[ze-dan]

одинаковые постеры - первый и второй

 

аналогично - побольше и поменьше

 

а так же - первый и второй

 

одинаковые постеры - получше и пофиговей. Они несколько цветом различаются, но уж шибко паршивое качество у "пофигового"

 

одинаковые постеры - нормальный и обрезок по низу. У обрезка ещё и "тень" прикручена

 

одинаковые постеры - побольше и поменьше

__________________________________________

 

 

Death of a Gunfighter - в режиссёрах указан Алан Смити. Тот самый, чьё имя пишется в том случае, когда настоящий режиссёр не хочет что бы он был в титрах.

Но вот конкретно у этого фильма режиссёры известны - начинал съёмки Роберт Тоттен, а заканчивал Дональд Сигел. Этот момент даже в википедии описан.

Так что у этого фильма вымышленного Алана Смити можно и снести дабы не плодить лишнего

 

И ещё - на КП профиль товарища Алана Смити имеет инфу в виде дня рождения и прочего. Как так?

А нужно ли вообще его указывать, если реальные кинотворцы известны? Может его в раздел Слова запихать у соответствующих фильмов?

 

Изменено 07.02.2011 09:33 пользователем ugar

[Curt FOB Steelson]

Она девочка. Исправьте пожалуйста с "Актёра" на "Актрису".

 

Изменено 05.02.2011 16:20 пользователем ugar

[ВАНДАМЧИК]

наверное, сюда. http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/2716/ в синопсисе полный пересказ фильма. Второй абзац уберите.

 

Изменено 07.02.2011 07:25 пользователем ugar

[rerer]

одинаковые кадры

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047876/

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047768/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047653/ побольше

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047654/ поменьше

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047282/

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047281/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047303/ побольше

http://www.kinopoisk.ru/picture/867942/ поменьше

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/867937/

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047317/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047350/ побольше

http://www.kinopoisk.ru/picture/867936/ поменьше

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/867941/

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047360/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047351/

http://www.kinopoisk.ru/picture/867954/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047316/

http://www.kinopoisk.ru/picture/867923/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047268/

http://www.kinopoisk.ru/picture/867933/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/867920/ поменьше

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047260/ побольше

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047272/ побольше

http://www.kinopoisk.ru/picture/867921/ поменьше

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047375/ побольше

http://www.kinopoisk.ru/picture/867935/ поменьше

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/867977/

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047369/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/867960/

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047161/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047557/ побольше

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047553/ поменьше

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047551/

http://www.kinopoisk.ru/picture/867951/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/867950/

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047542/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/867926/

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047626/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047618/ побольше

http://www.kinopoisk.ru/picture/867925/ поменьше

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/867952/ поменьше

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047629/ побольше

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/867953/ поменьше

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047641/ побольше

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047644/ побольше

http://www.kinopoisk.ru/picture/867927/ поменьше

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/867975/ поменьше

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047256/ побольше

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047224/

http://www.kinopoisk.ru/picture/867976/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1047201/

http://www.kinopoisk.ru/picture/867955/

 

Изменено 07.02.2011 09:32 пользователем ugar

[Legacy]

У актрисы в разделе место рождения стоит убрать СССР. Правильнее будет Российская империя.

 

(Советскую Россию добавили)

Изменено 07.02.2011 09:38 пользователем ugar

[VitoKorleone]

Мне кто-нибудь может объяснить ситуацию с "Чёрным лебедем": фильм анонсирован 10.02.11, но уже идёт в кинотеатрах если взглянуть на расписание.

[Живой МЕРТВЕЦ]

Эй-ей, и тут голосовалку надо убрать!

 

 

Вроде и зеленый лайт, но голосовать все еще можно!

 

 

- 2

Изменено 07.02.2011 07:23 пользователем ugar

[Legacy]

Не совпадают даты рождения.

 

У вас и здесь

 

Изменено 07.02.2011 07:41 пользователем ugar

[ugar]

У актрисы в разделе место рождения стоит убрать СССР. Правильнее будет Российская империя.

 

В 21 году, говорят, уже не Российская империя была.

 

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F_%28%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%29

 

Этот период отдельно на КП не обозначается. Присоединен он к СССР с легкой руки.

[Брэнд]

В кассовых рекордах, в графе Самые прибыльные, Аватар почему то там собрал 5 млрд и есть в самых прибыльных, это там где Паранормальное на первом месте, разве Аватар собрал 5 млрд?

или это только у меня в компе только такой глючище?

Изменено 07.02.2011 09:36 пользователем Брэнд

[Legacy]

В 21 году, говорят, уже не Российская империя была.

 

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F_%28%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%29

 

Этот период отдельно на КП не обозначается. Присоединен он к СССР с легкой руки.

 

Ясно. Спасибо. Учту на будущее...

 

 

Это не ошибка, а скорее просьба. Можете в фильме Генуяпереместить главных героев на верх. На первое место поставить ->Колин Фёрт, ведь он не только играл главную роль, но и в титрах стоит на первом месте. И еще переместите У. Холлэнд и П. Хэйни-Джардин.

 

(см.пред.пост - добавили Советскую Россию)

Изменено 07.02.2011 09:38 пользователем ugar

[Leonard]

В премьерах марта, а точнее 24 числа, значится фильм "Ключ Саламандры", но ссылка на этот фильм битая. В фильмографии заявленного режиссёра и актёров такого фильма нет.

[ugar]

 

Death of a Gunfighter - в режиссёрах указан Алан Смити. Тот самый, чьё имя пишется в том случае, когда настоящий режиссёр не хочет что бы он был в титрах.

Но вот конкретно у этого фильма режиссёры известны - начинал съёмки Роберт Тоттен, а заканчивал Дональд Сигел. Этот момент даже в википедии описан.

Так что у этого фильма вымышленного Алана Смити можно и снести дабы не плодить лишнего

 

И ещё - на КП профиль товарища Алана Смити имеет инфу в виде дня рождения и прочего. Как так?

А нужно ли вообще его указывать, если реальные кинотворцы известны? Может его в раздел Слова запихать у соответствующих фильмов?

 

 

На имдб пишут "really Don Siegel & Robert Totten / as Allen Smithee"

Пес бы с ним, с этим Смитти. Есть профиль и есть. Это как Импайр Стейт Билдинг, имеющий свою страницу на КП

[ugar]

В премьерах марта, а точнее 24 числа, значится фильм "Ключ Саламандры", но ссылка на этот фильм битая. В фильмографии заявленного режиссёра и актёров такого фильма нет.

 

Реанимировали.

[Legacy]

У Арлетти в "знаете ли вы что" два почти идентичных факта. Первый можно удалить, а оставить второй. Только во втором опечатка. Не Леоне, а ЛеонИ.

 

Изменено 07.02.2011 14:21 пользователем ugar

[ze-dan]

На имдб пишут "really Don Siegel & Robert Totten / as Allen Smithee"

Пес бы с ним, с этим Смитти. Есть профиль и есть. Это как Импайр Стейт Билдинг, имеющий свою страницу на КП

на IMDb маленько удобнее сделали:

то есть Алан Смити не указан на странице фильма, зато он есть в съёмочной группе. Вроде бы на КП так же можно сделать? А то как-то не так сейчас - указан настоящий человек и рядом его псевдоним.

 

И ещё - в тырнете пишут будто бы имеется реальный режиссёр с таким именем. Да и в профиле на КП и IMDb у Алана Смити есть дата и место рождения, что у вымышленного человека быть как бы не должно Такое впечатление что фильмографии реального и вымышленного Смити смешаны вместе...

 

Вопчем если надо могу покопаться

[ugar]

на IMDb маленько удобнее сделали:

то есть Алан Смити не указан на странице фильма, зато он есть в съёмочной группе. Вроде бы на КП так же можно сделать? А то как-то не так сейчас - указан настоящий человек и рядом его псевдоним.

 

И ещё - в тырнете пишут будто бы имеется реальный режиссёр с таким именем. Да и в профиле на КП и IMDb у Алана Смити есть дата и место рождения, что у вымышленного человека быть как бы не должно Такое впечатление что фильмографии реального и вымышленного Смити смешаны вместе...

 

Вопчем если надо могу покопаться

 

Скорее всего, у них просто ограничение на два имени. На КП - на три.

 

Дату и место рождения, как я понимаю, взяли с начала использования псевдонима.

 

В общем, можно попробовать через инфу на странице "деятеля" закинуть что-то. Одним минусом больше, одним меньше