Ошибки на сайте

[ugar]

Да, год фильма идет по году производства. Контрольная проверка: год, который указан в титрах.

[stackman]

Корсиканец / Enquête corse, L' (2004)

 

Figoli - Сергей Дьячков. опять кто-то Баргмана написал >.<

--------------------------------------------------------------------------------------------

Шанхайские Рыцари / Shanghai Knights (2003)

 

Джеки Чана дублирует не Полуян, а Сергей Бызгу

--------------------------------------------------------------------------------------------

Фильм Годзилла / Godzilla (1998)

 

собственно, всё, что там написано и указано по дубляжу (дублёры и студия) - неверно. проще приведу вырезку из поста одного знатока дубляжной и переводчицкой темы с форума гланца:

"Годзиллу" дублировали не в России, мэра дублировал французский актер Владимир Котляров (снимается под псевдонимом Толстой, в "Королеве Марго" был, в "Ронине"). С его слов на дубляж он ездил в Лос-Анджелес, может это оговорка и на самом деле весь дубляж делали парижские братья. Остальные голоса все незнакомые, но подобраны очень хорошо. На СПИГе фильм разумеется дублировать не могли, поскольку студия у Шуфутинского появилась только в 2001, до этого он снимал для записи студии в Бибирево и ГИТИСе и контора у него называлась по-другому.

у Вас на сайте кстати написана студия дубляжа вообще питерская Нева.

вот этот самый Владимир "Tolsty" Котляров. можно что сделать, можно его одного просто пока указать на того кого он дублировал (Mayor Ebert). потом, если когда-нибудь удастся раздобыть остальную достоверную информацию, я добавлю.

 

пока что всё

[Dexter Morgan]

Корсиканец / Enquête corse, L' (2004)

 

Figoli - Сергей Дьячков. опять кто-то Баргмана написал >.<

--------------------------------------------------------------------------------------------

Шанхайские Рыцари / Shanghai Knights (2003)

 

Джеки Чана дублирует не Полуян, а Сергей Бызгу

--------------------------------------------------------------------------------------------

Фильм Годзилла / Godzilla (1998)

 

собственно, всё, что там написано и указано по дубляжу (дублёры и студия) - неверно. проще приведу вырезку из поста одного знатока дубляжной и переводчицкой темы с форума гланца:

 

у Вас на сайте кстати написана студия дубляжа вообще питерская Нева.

вот этот самый Владимир "Tolsty" Котляров. можно что сделать, можно его одного просто пока указать на того кого он дублировал (Mayor Ebert). потом, если когда-нибудь удастся раздобыть остальную достоверную информацию, я добавлю.

 

пока что всё

Без ссылок на источники никто ничего добавлть не будет

[stackman]

Без ссылок на источники никто ничего добавлть не будет

 

ой, да неужели? что Вы такое говорите? ссылок на источники по этой теме почти не бывает.

уже неск раз тут правили по моим просьбам.

есть только ссылка по Годзилле - http://glanz.ru/site/modules/ipboard/index.php?showtopic=2708&st=3750#

приведенный тут пост на той странице.

[Алексей]

Корсиканец / Enquête corse, L' (2004)

 

Figoli - Сергей Дьячков. опять кто-то Баргмана написал >.<

--------------------------------------------------------------------------------------------

Шанхайские Рыцари / Shanghai Knights (2003)

 

Джеки Чана дублирует не Полуян, а Сергей Бызгу

--------------------------------------------------------------------------------------------

Фильм Годзилла / Godzilla (1998)

 

собственно, всё, что там написано и указано по дубляжу (дублёры и студия) - неверно. проще приведу вырезку из поста одного знатока дубляжной и переводчицкой темы с форума гланца:

 

у Вас на сайте кстати написана студия дубляжа вообще питерская Нева.

вот этот самый Владимир "Tolsty" Котляров. можно что сделать, можно его одного просто пока указать на того кого он дублировал (Mayor Ebert). потом, если когда-нибудь удастся раздобыть остальную достоверную информацию, я добавлю.

 

пока что всё

 

исправлено

[rerer]

У актёра Скандара Кейнса почему то все кинокадры расположенны в разделе "события" http://www.kinopoisk.ru/level/13/people/568358/adv_type/events/ надо переправить

[E-Lex]

Попытался найти фильм "Johnny Got His Gun" - не зная точного русского названия, ввёл английское. Несмотря на то, что эта картина имеется на сайте, поиск увенчался неудачей. Лишь выяснив русское название "Джонни взял ружье", мне удалось найти фильм.

[ze-dan]

одинаковые постеры - побольше и поменьше

 

аналогично - побольше и поменьше

 

и ещё - побольше и поменьше

 

также одинаковые постеры - побольше и поменьше

 

и тут - побольше и поменьше. Кстати эти оба можно фтопку ибо я отослал намного более качественный

 

Совет и согласие - поменяйте картинку в "личном деле" пожалуйста, а то уж больно страшненькая сейчас

Изменено 10.12.2010 23:20 пользователем ze-dan

[armitura]

Не удалось найти поиском фильм Мелкий бес по роману Сологуба.

Выдает вот такой результат.

[Dexter Morgan]

Попытался найти фильм "Johnny Got His Gun" - не зная точного русского названия, ввёл английское. Несмотря на то, что эта картина имеется на сайте, поиск увенчался неудачей. Лишь выяснив русское название "Джонни взял ружье", мне удалось найти фильм.

 

Не удалось найти поиском фильм Мелкий бес по роману Сологуба.

Выдает вот такой результат.

 

Два варианта, либо они так моментально все починили, либо это у вас что то глючит, потому как по всем ссылкам что вы дали все верно находит

[kennymustdie]

Попытался найти фильм "Johnny Got His Gun" - не зная точного русского названия, ввёл английское. Несмотря на то, что эта картина имеется на сайте, поиск увенчался неудачей. Лишь выяснив русское название "Джонни взял ружье", мне удалось найти фильм.

 

Не удалось найти поиском фильм Мелкий бес по роману Сологуба.

Выдает вот такой результат.

 

Два варианта, либо они так моментально все починили, либо это у вас что то глючит, потому как по всем ссылкам что вы дали все верно находит

 

Вот и у меня всё ок.

[Dexter Morgan]

Вот и у меня всё ок.

 

А учитывая, что никого из админов на сайте нет, можно сделать вывод, что проблема у вас, либо вы просто были невнимательны

[armitura]

А учитывая, что никого из админов на сайте нет, можно сделать вывод, что проблема у вас, либо вы просто были невнимательны

 

А как можно быть невнимательным?

Ввожу в поисковую строку "Мелкий бес" - выдает ноль результатов.

Через режиссера нахожу.

Причем не у меня одного, я вообще не знал об этой экранизации, знакомый говорил, что она есть. КП дал ноль по поиску, потом знакомый дал прямую ссылку и написал:

"Прикольно: у меня Кинопоиск ее просто через поиск не нашел. Судя по всему, у тебя тоже."

[E-Lex]

Заработало. Адрес копировал из Уикипидии, так что ошибка исключалась.

 

А вот "Мелкого беса" не ищет.

[Dexter Morgan]

А как можно быть невнимательным?

Ввожу в поисковую строку "Мелкий бес" - выдает ноль результатов.

Через режиссера нахожу.

Причем не у меня одного, я вообще не знал об этой экранизации, знакомый говорил, что она есть. КП дал ноль по поиску, потом знакомый дал прямую ссылку и написал:

"Прикольно: у меня Кинопоиск ее просто через поиск не нашел. Судя по всему, у тебя тоже."

 

Хм, странно, какой у вас браузер?

[armitura]

Хм, странно, какой у вас браузер?

 

Опера.

[Dexter Morgan]

Опера.

У меня такой же. Тогда не знаю. Смотрел по ссылкам, что вы здесь оставляли буквально через минуты после их написания, и у меня сразу все работало...Ждите ответа от админов

[E-Lex]

Собственно, вот скриншот попытки поиска "Мелкого беса" (браузер "Опера" и "Интернет Эксплорер"):

[armitura]

На всякий случай оставлю принтскрин

[Movie addict]

У выдающегося фильма Каннибал нет привязки с темой на форуме.

Вдруг кто-то будет искать и переживать.

 

Изменено 13.12.2010 07:49 пользователем ugar

[LongLogin]

У Пола Уайтхауса нет в фильмографии сериала "Help" (название видно в титрах 1:15-1:23)

[Billy Elliot]

У выдающегося фильма Каннибал нет привязки с темой на форуме.

Вдруг кто-то будет искать и переживать.

 

Было бы что-то другое, связал бы сейчас. А так рвущиеся на форум или на сайт любезные друзья каннибалы пусть уж подождут до утра.

[G.J.O.E.]

Трансформеры 3 тоже в 3D формате выйдет

[ze-dan]

одинаковые постеры - чуть меньше и чуть больше. Хотя их оба можно удалить так как выслал получше

 

и ещё - побольше и поменьше

 

одинаковые постеры разного размера - первый и второй - оба фтопку ибо прислал замену

 

одинаковые постеры - побольше и поменьше

Изменено 12.12.2010 19:44 пользователем ze-dan

[ze-dan]

Свяжите фильмы:

Атлантида 1992

L'Atlantide (ТВ) 1972

L'Atlantide 1961

Die Herrin von Atlantis 1932

Атлантида 1921

связь - "Версия фильма". Они все сняты по одной книге Пьера Бенуа

 

с ними можно связать ещё и Геркулес покоряет Атлантиду - этот фильм как бы вольная импровизация по мотивам того же романа

так эта... связь-то напрашиваеца ибо по одной книге

_______________________________________________

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/554302/

у этого эпизода в авторах отсутствует Дюма

у 14 из 15 серий сериала он указан, а у одной этой нет. Так не бывает

 

и свяжите пожалуйста этот сериал между собой все серии. с первой по 15 раз решили в таком виде его оставить