Траффик (Traffic)

[Elin-Gil]

Траффик / Traffic

Германия, США

2000 год

Режисcер: Стивен Содерберг

Сценарий: Саймон Мур, Стивен Гэхан

Продюсер: Камерон Джонс, Грэхэм Кинг, Андреас Клейн и др.

Оператор: Стивен Содерберг

Композитор: Клифф Мартинез, Фэтбой Слим, Джефф Рона и др.

Жанр: триллер, драма, криминал

Рейтинг: MPAA R

Время: 147 мин

В ролях:

Бенисио Дель Торо

Джейкоб Варгас

Эндрю Чавез

Майкл Дуглас

Кэтрин Зета-Джонс

и другие

«No One Gets Away Clean»

Сюжет:

Два мексиканских полицейских борются с наркотиками своими силами, пока не оказываются лицом к лицу с главой картеля. Одного из них убивают. По ту сторону границы, в США назначают нового государственного борца с наркотиками, а он обнаруживает, что его старшеклассница-дочь курит, нюхает и колется. Жена американского наркодилера, который попал в тюрьму, придумывает новый способ перевозить наркотики через границу - лепить из кокаина кукол. Американский полицейский, понимая непрактичность легальных способов борьбы с наркодельцами, прибегает к незаконным действиям.

"Траффик" не зря нагреб достаточно призов, в том числе "Оскара" за режиссуру. Это довольно сложный фильм, сделанный в бесстрастной лаконичной манере, стилизованный под современное европейское кино. Неоднократно подчеркивалось, что в "Траффике" неоднозначно и оригинально даются рецепты борьбы с наркотиками: Содерберг показывает неспособность официальных властей придушить гидру наркомафии силовыми методами, зато любая американская семья способна отвратить своих детишек от пагубной страсти, крепко взявшись за руки.

В целом фильм понравился, но очень уж длинно, очень скучно. Без драйва. Как в жизни. А вам понравилось?

[Денис]

Так уж получилось, что для меня это наверно лучший фильм Содерберга, затянуто, малость скучно, но такие фильмы частенько бывают такими, тяжело наверно рассказать такую историю бодро, у гениев может и получилось бы, но Содерберг явно не из их числа. Актеры отличные: Миша Дуглас очень хорош, как всегда, Зета Джонс - тут её немного недокрасили , Бенисио тоже хорош. Хороший фильм.

[VasekVVV]

Раз-ся, ОТЛИЧНО, Великолепный фильм.

[Elin-Gil]

я, пожалуй, проголосую за "хорошо"... если бы не то, о чём я писала в первом посту, можно было бы смело нажимать "отлично"!

[Berenis]

Хороший фильм. Посмотрела с удовольствием! хоть и не с первого раза.

Дон Чидл и Клифтон Коллинс мл. понравились в этом фильме, ну и Дель Торо тоже.

[Борис Григорьев]

Все в фильме правильно, эстетика и содержание, но - не цепляет.

Голосую за "хороший".

[Катарина]

В первый раз просмотра я вообще поверхностно посмотрела, не пытаясь вникнуть что к чему, больше обращала внимания на Бенисио Дель Торо так как он стал причиной моего просмотра, да и обстоятельства были такие, что я постоянно отвлекалась. Но со второго раза фильм я ДОпоняла, фильм неплохой. Бенисио Дель Торо отлично сыграл.

Проголосовала за "Хорошо".

[mystery]

"отлично"!

"+" за удачную цветовую передачу событий фильма.

[shuhrt]

Нормалек,по началу не нравился,а потом понеслось,хорошая игра,бешенный сюжет,вообщем 9/10

[Navarro]

Один из лучших фильмов, отличная картина Стивена Содерберга!

Фильм, который можно смотреть и смотреть. Очень насыщенный и интересный. Получаешь удовольствие от игры актеров, от множества разнообразных личностей, которые представлены.

Фильм сложный. С первого раза, возможно, сложно понять, в чем дело и что происходит. Сюжет очень интересный, смотрится на одном дыхании.

А концовка просто превосходная. Лучше не придумаешь.

Вот это я понимаю КИНО!

[Ниллган]

Голос за "хорошо". Сильное кино.

[Victoria Kinney]

А мне фильм не понравился. Актеры отличные, вообще к ним притензий нет, но в ходе просмотра откровенно скучала. Хотела даже раньше уйти. Потом пыталась пересмотреть дома - не смогла. Не моё кино.

[ugar]

Да, мрачное, да, затянутое и скучноватое кино.

Но я голосовал за "Отлично", ибо поднятая и всесторонне раскрытая тема (конечно, про наркотики, коррупцию и жен преступников снимали и до этого), используемые изобразительные средства и шикарнейший актерский состав делают для меня "Траффик" одним из лучших фильмов про "наркоторговлю" и одним из лучших, где присутствуют несколько сюжетных линий ("трилогия" от Алехандро Гонcалеса Иньярриту очень по стилю схожа с картиной Содерберга).

 

Финальные кадры с героем Дель Торо (ксати, превосходно сыгранная роль) на мексиканском стадионе всегда производят на меня сильное впечатление!

 

 

Кроме указанных в стартовом посте актеров, не могу не упомянуть о таких не последних (для меня) товарищах как:

Тофер Грейс

Альберт Финни

Дэннис Куэйд

и, конечно, Дон Чидл.

[GDkT]

Сей фильм - хороший пример того, как можно сделать стопудово оскароносное кино и при этом, как бы 'напукать в лужу '.

 

Первое, чем привлекает этот фильм на прилавке - это, конечно, обложка и фамилии создателей (вы можете сами в этом убедиться). Но, когда я со слюной во рту купил этот фильм, у меня вызвало подозрения не сочетающиеся друг с другом слоган 'никто не отмоется ' и лыбящие физиономии Дугласа и Кетрин-Зиты Джонс. Впоследствии оказалось, что 'отмылись ' все! Причём, начисто. Ну да ладно...

 

Несмотря на то, что создатели в своих интервью позиционируют этот фильм как максимально реалистично показывающий проблему наркотиков, 'Траффик ' - один из немногих фильмов, который, фактически, делает наркотики привлекательными!

 

Джонс, которая начала торговать наркотиками и вытаскивать мужа - наркоторговца из тюрьмы, показана в самом лучшем свете. Настоящий 'божий одуванчик '. Жена судьи, оправдывая дочь-наркоманку, говорит. что в её (дочери) возрасте ' сама перепробовала все виды наркотиков (и, типа, всё - ништяк) '. И сама дочь в конце говорит в клубе анонимных алкоголиков про наркотики как будто она в клубе анонимных онанистов (типа, она больше не будет их пробовать, и у неё, типа, нет зависимости). И вообще, там всё так хорошо, что аж противно. Если кто-нибудь узнаёт о мире только через фильмы, то, посмотрев этот фильм, он станет наркоманом, уверяю вас.

 

Да и в закручивании сюжета вокруг нескольких персонажей Алехандро Гонсалес Иньярриту ('Сука-любовь ', '21 грамм ', 'Вавилон ') справляется лучше.

 

Парадокс в том, что эта 'пятёрочная ' (по пятибалльной шкале) драмка не могла не получить Оскаров. Тут сыграли роль отличное визуально-техническое исполнение и такая, знаете ли, общая 'хорошесть '.

 

Если вы хотите посмотреть по-настоящему сильные фильмы про наркотики, то смотрите лучше 'Помутнение ' или 'Реквием по мечте '.

 

А этому фильму - пятёрка по десятибалльной шкале:

 

5 из 10

[Ричард Бахман]

Признаться, от фильма, получившего четыре Оскара, ждал намного большего эффекта на сознание после просмотра. На деле же оказалась не самая сильная как драма, так и как картина о глобальной проблеме наркомании во всем мире. Есть работы и посильнее на эту тему. Хотя на всем протяжении "Траффика" чувствуется, что его хотели сделать очень эмоциональным, чтобы зритель вовсю попереживал за главных героев фильма, и я очень старался, чтобы кино меня хоть немного за струны души подергало, но нет - вот пошли финальные титры, и уже через пять минут все те немногочисленные переживания, что скопились за просмотр, ушли.

 

"Траффик" выигрывает за счет отличного актерского состава, давно в одной картине не видел такого количества примелькавшихся лиц - одно из немногих достоинств фильма. Ну и еще отмечаемую многими цветовую гамму фильма, меняющуюся с песочной мексиканской на стальную вашингтонскую, можно похвалить. А в остальном - на один раз.

[Дюран]

Много сюжетных линий - у меня сразу возникли ассоциации со Столкновением. Главная тема фильма - наркотики - тоже, как ни странно, воодушевляла на просмотр.

 

В итоге же я был разочарован, хотя нельзя сказать чтоб фильм был совсем уж никакой или актеры играли из рук вон плохо. Нет, есть и сюжет, и хорошие актеры, и идея. Но фильм получился довольно занудным, особенно ближе к концу.

 

Как я отметил в дальнейшем, все виденные мной творения Содерберга страдают этим. Впрочем, при случае все равно посмотрю Че Гевару.

[GODFRID]

Сей фильм - хороший пример того, как можно сделать стопудово оскароносное кино и при этом, как бы 'напукать в лужу '.

 

Первое, чем привлекает этот фильм на прилавке - это, конечно, обложка и фамилии создателей (вы можете сами в этом убедиться). Но, когда я со слюной во рту купил этот фильм, у меня вызвало подозрения не сочетающиеся друг с другом слоган 'никто не отмоется ' и лыбящие физиономии Дугласа и Кетрин-Зиты Джонс. Впоследствии оказалось, что 'отмылись ' все! Причём, начисто. Ну да ладно...

 

Несмотря на то, что создатели в своих интервью позиционируют этот фильм как максимально реалистично показывающий проблему наркотиков, 'Траффик ' - один из немногих фильмов, который, фактически, делает наркотики привлекательными!

 

Джонс, которая начала торговать наркотиками и вытаскивать мужа - наркоторговца из тюрьмы, показана в самом лучшем свете. Настоящий 'божий одуванчик '. Жена судьи, оправдывая дочь-наркоманку, говорит. что в её (дочери) возрасте ' сама перепробовала все виды наркотиков (и, типа, всё - ништяк) '. И сама дочь в конце говорит в клубе анонимных алкоголиков про наркотики как будто она в клубе анонимных онанистов (типа, она больше не будет их пробовать, и у неё, типа, нет зависимости). И вообще, там всё так хорошо, что аж противно. Если кто-нибудь узнаёт о мире только через фильмы, то, посмотрев этот фильм, он станет наркоманом, уверяю вас.

 

Да и в закручивании сюжета вокруг нескольких персонажей Алехандро Гонсалес Иньярриту ('Сука-любовь ', '21 грамм ', 'Вавилон ') справляется лучше.

 

Парадокс в том, что эта 'пятёрочная ' (по пятибалльной шкале) драмка не могла не получить Оскаров. Тут сыграли роль отличное визуально-техническое исполнение и такая, знаете ли, общая 'хорошесть '.

 

Если вы хотите посмотреть по-настоящему сильные фильмы про наркотики, то смотрите лучше 'Помутнение ' или 'Реквием по мечте '.

 

А этому фильму - пятёрка по десятибалльной шкале:

 

5 из 10

 

Позволю себе с вами не согласится уважаемый. Про то что сей фильм делает наркотики привликательными. Главный посыл этого фильма в том что с наркотиками боротся бессмысленно это поклятие которое не победить ну никак ибо оно выгодно тем кто его производит, покупает продает и даже тем кто борится против наркотиков. Я думаю с реализацией такой мысли авторы справились на отлично, что я сообственно и поставил.

[taufel21]

А мне кажется фильм вполне нормальный.

Ни чуть скучно не было....

[Vivien]

Мне фильм очень понравился. Не считаю его скучным. Да, есть некоторая затянутость, но все вместе, под палящим южным солнцем, вся эта запутанная, тягучая во времени история, смотрится гармонично.

 

Но я кажется догадываюсь откуда такая "затянутость". Когда вышел фильм, я помню, что об этом ну никто не сказал. Был такой итальянский сериал и я не помню как он назывался, показывали его в 90-е. Сюжет там был в точности "Траффик", даже эпизод с досмотром жены (в Траффике - К З-Джонс) в аэропорту очень хорошо помню.

Я не знаю что именно сценаристы так удачно адаптировали, что получили призы, может это книга какая-то, я не знаю, но то, что был сериал - факт.

[orange3005]

Пожалуй, лучший фильм Стивена Содерберга. Помню, что начинал смотреть его дважды. Первый раз - это был год его оскаровских успехов - начал смотреть его, но как-то не пошел у меня просмотр, уснул к минуте 30-й фильма. А второй раз - года два назад где-то, и тогда уже фильм пошел, причем очень хорошо. Возможно, все дело в том, что уже был знаком с творчеством Иньяриту, а возможно, потому что поумнел за те пять лет и проблема наркотрафика стала куда интереснее для меня да и понятнее, естественно. Запомнились сильные актерские роли, лихой монтаж, раскрытие заданной темы.

 

В целом очень сильный фильм и тот факт, что его ждал убедительный успех на Оскаре, ничуть не умаляет его достоинств в моих глазах. Остальное, в принципе сказал в отзыве на сайте. Голосовал за "отлично".

[_MANIAC_]

Пожалуй, лучший фильм Стивена Содерберга. Помню, что начинал смотреть его дважды. Первый раз - это был год его оскаровских успехов - начал смотреть его, но как-то не пошел у меня просмотр, уснул к минуте 30-й фильма. А второй раз - года два назад где-то, и тогда уже фильм пошел, причем очень хорошо. Возможно, все дело в том, что уже был знаком с творчеством Иньяриту, а возможно, потому что поумнел за те пять лет и проблема наркотрафика стала куда интереснее для меня да и понятнее, естественно. Запомнились сильные актерские роли, лихой монтаж, раскрытие заданной темы.

 

В целом очень сильный фильм и тот факт, что его ждал убедительный успех на Оскаре, ничуть не умаляет его достоинств в моих глазах. Остальное, в принципе сказал в отзыве на сайте. Голосовал за "отлично".

 

дилогия о Эрнесто "Че" Геваре меня проперла сильнее...но Траффик считаю блистательной кино-публицистикой, как и "Че".

[Warrior]

"Траффик" терпеть не могу, на мой взгляд - довольно посредственный фильм, который изо всех сил старается продемонстрировать зрителям свою "интеллектуальность". Тут и без удержу трясущаяся камера (причем в самых, казалось бы, спокойных моментах), и применение трех цветофильтров, дабы показать различие обстановок/атмосферы/культур и пр.; и излюбленный тип сценария с "пересекающимися сюжетными линиями", и менты, которые не смогли единственного свидетеля уберечь, и посыл "с распространением наркотиков бороться бессмысленно". И, наконец, совершенно лишний для подобного рода фильмов хэппи-енд. "Отмылись", как уже кто-то отмечал, практически все.

В общем, фильм не понравился, и за что там дали Содербергу "Оскара" я вообще не понял. И, наверное, так никогда и не пойму.

[_MANIAC_]

"Траффик" терпеть не могу, на мой взгляд - довольно посредственный фильм, который изо всех сил старается продемонстрировать зрителям свою "интеллектуальность". Тут и без удержу трясущаяся камера (причем в самых, казалось бы, спокойных моментах), и применение трех цветофильтров, дабы показать различие обстановок/атмосферы/культур и пр.; и излюбленный тип сценария с "пересекающимися сюжетными линиями", и менты, которые не смогли единственного свидетеля уберечь, и посыл "с распространением наркотиков бороться бессмысленно". И, наконец, совершенно лишний для подобного рода фильмов хэппи-енд. "Отмылись", как уже кто-то отмечал, практически все.

В общем, фильм не понравился, и за что там дали Содербергу "Оскара" я вообще не понял. И, наверное, так никогда и не пойму.

 

Оскар был политическим...за тему "бессмысленности" борьбы с нарко-торговлей и общей американской утопией, особенно в свете всяких нашествий в Ирак или Афганистан. Чужая нефть - важнее жизни собственных детей...Warrior, я не зря назвал это кино-публицистикой и в этом плане - фильм неплох...

[Jefri]

Безусловно качественное и крепкое кино, пускай местами чуток нудноватое. Порадовала отстранённая подача материала, нету надрыва и излишней эмоциональности как во многих фильмах на данную тематику. Актёры хороши, особенно понравилась Эрика Кристенсен. Не зря она за эту роль ММА за лучшую женскую роль - прорыв получила.

[Green Snake]

Качественный фильм, особенно интересен визуальными поисками Содерберга. Приятно отсутствие логичного для подобных кинополемик психологичного надрыва, отстраненность в подаче материала идет фильму только на пользу. Раздражает разве что некоторая претенциозность и уступки в пользу "актуальной" тематики". Особенно хороши в своих ролях актеры, наиболее органично получилась пара Гузман - Чидл. В любом случае, с фильмом стоит ознакомиться.