Пол: Секретный материальчик (Paul)

[Arika]

Фильм понравился. Парочка Пегг-Фрост начинает доставлять Сигурни здесь была очень кстати)) 9 из 10

[Ramzessy]

Фильм-то конечно неплохой,но парочке Пегг-Фрост лучше играть у Эдгара Райта.Вот тогда получаются реально крутые комедии.

[Rience]

Очень понравилась пара актеров Пегг-Фрост еще с "Hot Fuzz" и "Shaun of the Dead", в этом фильме они тоже отлично отыграли. Пол тоже довольно веселый персонаж, особенно в дубляже Павла Воли. Единственное, что не понравилось - это довольно большое обилие мата, зачастую не по делу.

 

8/10

[Поглотитель]

Пегг-Фрост зажигали.Ну и незьзя не отметить озвучку Павла Воли,забавно получилось. 7/10

[Vibaka]

Хорошая комедия. Мне понравилась. Без претензий, для расслабона то что надо.

Рылся в архивах и нашел вот это. В кт не ходил на данный фильм и украинские постеры по городу мне не глаза не попадались, поэтому данную хохму только сегодня обнаружил. И это не прикол, это официальный укр. перевод названия и постер также официальный (не фотошоп). Умеют же иногда повеселить оригинальной тупостью:lol:. Вспоминается шуточный перевод, доктор Грегори Хаус в укр.варианте это доктор Григорий Хата.

 

Пришелец Паша (перевод рус.)

[Benny]

Хорошая комедия. Мне понравилась. Без претензий, для расслабона то что надо.

Рылся в архивах и нашел вот это. В кт не ходил на данный фильм и украинские постеры по городу мне не глаза не попадались, поэтому данную хохму только сегодня обнаружил. Умеют же иногда повеселить оригинальной тупостью:lol:.

 

Пришелец Паша (перевод рус.)

 

Только лучше смотреть в оригинале, а то бубляж ужасен, особенно голос Воли у пришельца.

[Поглотитель]

Только лучше смотреть в оригинале, а то бубляж ужасен, особенно голос Воли у пришельца.

 

Наоборот,хотя если Вам нравится оригинал,то милости прошу.Мне наоборот озвучка Воли понравилася,как-то необычно получилось слышать пришельца голосом Воли.

[Госпожа Беладонна]

Мне тоже понравилась озвучка. Пришелец - похабник, Воля тоже за словом в карман не лезет. Нормально получилось, местами даже очень смешно. Лихо по Спилбергу проехались, а Сигурни Уивер - это уже просто самоирония.

[Zombion]

Вообще не понравилось кино.

Пег и Фрост - это хорошо.

Но данный фильм совсем уж какой-то примитивный получился.

Короче Легавые и Зомби Шон понравились намного больше этого...

[Benny]

 

Короче Легавые и Зомби Шон понравились намного больше этого...

 

Так там был замечательный Райт.

[Zombion]

Так там был замечательный Райт.

 

Я кстати тоже пришел к выводу, что все из-за его отсутствия.

Пегга рано оставлять без хорошего режиссера. ИМХО

[Lirik]

Так там был замечательный Райт.

 

И морожко

[Benny]

И морожко

 

Ага)

[Поглотитель]

Легавые и Зомби Шон понравились намного больше этого...

О да.Легавые отличная стёбная комедия.Фрост был весьма энергичным персонажем,здесь тоже но менее активен.

[Lihiominaa]

Офигительная комедия. Это определенно моё. Посмеялась от души просто. Вышло что-то вроде "Инопланетянина" на современный лад. Очень классно по-моему.

И актеры никто не раздражал на удивление. Все к месту. Пол - звезда. Потрясный. И музыка мне понравилась.

В общем время пролетело незаметно за просмотром, захватывающе, интересно и весело.

[paramoribo]

Хорошая пародия на фильмы о пришельцах! Сигурни Уивер всё гоняется за Чужими - ее появление оказалось эффектным. Все актеры хороши.

 

Но я ждала больше британского юмора и меньше грязных ругательств. Я не считаю ругательства забавными и не верю в то, что свобода - это умение и желание свободно выражаться матом.

[Curt FOB Steelson]

Скучный фильм. Ожидал отрыва, а его не было.

[DoctorWagner]

Весьма и весьма не плохая комедия. Определенно посмотрел сабж с интересом. Не смотря на то, что первые трейлеры в свое время мне очень понравились, сам фильм я игнорировал почему-то до сих пор. И наконец-таки, отсмотрено.

Пегг и Фрост со своими ролями справились очень и очень здорово. Но безусловно, самый лучший персонаж всего повествования, это зеленый пришелец Пол, который радует зрителя на протяжении всего просмотра. Конечно, веселых и забавных ситуаций тут не так уж много, как хотелось бы, но они определенно есть. Позабавил момент с маленьким ковбоем.) При этом, радуют различные отсылки на комиксы, а так же "Звездные воины".)

Весьма не плохая и вполне качественная комедия, которые появляются не так уж часто, даже в американском кинематографе.

Появление Уивер определенно порадовало. Забавно придумали.)

[GlitchMob]

del. Изменено 28.11.2017 09:59 пользователем GlitchMob

[аквакекс]

Детский наивняк, который пытались скрыть матом и пошлостью. Набрали целую кучу комедийных актеров, знаменитых и не очень, но в итоге вышел не смешной балаган.

Английская парочка Пегг и Фрост как всегда убога, а вот Кристен Уиг шикарна, жалко особо разыграться ей не дали. Еще из отличных актеров были Джейсон Бейтман, Билл Хейдер и Джеффри Тэмбор, но им вообще картонные роли прописали.

[Бэстолочь]

Скажите, мне одному показалось подозрительным, что той старушке в финале не понадобится зубная щетка на корабле предназначенном исключительно для инопланетян?

Прямо вижу эту картину - инопланетяне кладут ее на стол, а потом все вместе дружно впиваются зубами в дергающееся мясо, пока она еще живая и может кричать.

Ну в самом деле, не есть же им ее мертвую?

[A A A]

Пара Фрост-Пегг не подвела,это было смешно и интересно.

Сюжетик очень бодренький,мало где проседает,и инопланетянин получился забавным.

[clark]

Крутецкая комедия с колоритными персами. В первую очередь, конечно, Пол доставляет. Много стеба, много действия, много приятных лиц, но в то же время, много не всегда уместного мата. Возможно, неуместность оного объясняется издержками перевода. В целом же, крайне положительное кино, поднимающее настроение. 8 из 10.

[Stalk-74]

Попробовали "Инопланетянина" отформатировать для более взрослой аудитории, используя новые голлумовские технологии. К сожалению, все идеи оказались на уровне - пусть набожная девушка от потрясенья кроет матом.

[GlitchMob]

в прошлых просмотрах казалось, что Пегг и Фрост играют американцев, вот мешало пару часов назад, но таки отлегло, когда подтвердилось, что они, как и есть, британцы.) приятно, ненавязчиво, но пару шуток, связанные с, безусловно, освободившейся от оков христианства Рут (Уиг сияет в роли, да) стыдные, перебрали. гэг с Лоренцо, который также мучил в прошлом, глупый, но объект шутки заинтересовал, хех.

 

p.s. они четыре раза в дубляже сказали слово на "б", четыре!