Экранизация Агаты Кристи

[Elena-P]

Другие экранизации, конечно интересны и, в какой-то мере захватывающи, - это ж Кристи, её интригу сложно испортить, а вот атмосферу можно. Ну вот хоть ты тресни, но не нравятся мне наши экранизации! При всем моем почтении, но Равикович и Райкин ужасны в роли Пуаро. Дело даже не в том, что мне нравится Суше в Этой роли, ведь и Питер Устинов и Альберт Финни создали отличные образы, которые мне симпатичны, а в том, что наши экранизации какие-то очень неживые.

 

Относительно Райкина согласна, настоящая пародия и это ещё мягко сказано. Меня вообще удивило что человек с его талантом и как он утверждает в не многочисленных интервью, не желающий тратить своё время на то что сейчас снимают предпочитая театр, мог снятся в этом.

[Frumpel]

Относительно Райкина согласна, настоящая пародия и это ещё мягко сказано.

Дело в том, что в фильме явно делался упор на известных актеров, ведь актерский состав фильма очень интересен, а вот то, что люди не на своем месте и не в своих ролях, не во времени, не в атмосфере - именно это и губит фильм. "10 негритят" с аналогичными параметрами, но идеальным подбором актеров на роли, будоражащей душу музыкой, закрученной и обыгранной интригой, смотрятся и пересматриваются.

 

Менее известным актерам, возможно, этот фильм о Пуаро удался бы лучше, ведь их лица не примелькались, зритель не видит за ними других их персонажей и не проводит параллелей и сравнений.

[Kairan]

Помню, что из отечественных экранизаций Кристи мне страшно НЕ понравилась "Загадка Эндхауза".

[shelma_]

Лучшая экранизация-это отечественные "Десять негритят". Также хороши "Убийство в восточном экспрессе" и "Пуаро" с Дэвидом Суше.

[Mailin]

Очень нравится сериал "Пуаро" с Дэвидом Суше + фильм "10 негритят". А вот что касается экранизации книг про мисс Марпл, то ни одну из них не считаю удачной(((

[A.Z.]

Признаюсь, не нравится её романы - пробовал несколько, не идут совершенно. Пуаро с его серыми клеточками даже немного раздражает. А вот моя бабушка просто в восторге. Дело вкуса, что говорить.

 

Но вот "Десять негритят" отечественного разлива и "Убийство в Восточном экспрессе" Сидни Люмета - хороши, как ни крути. А вообще всегда забавляли несколько моментов, характерных для детективов Кристи: людей в маленьком городке травят чуть ли не десятками (после 20 романа уже и травить было бы некого=)) и как убийца всегда признаётся в содеянном после аргументов Пуаро и Марпл. Что стоит послать сыщика по-дальше - нет, не я и не волнует, доказывайте.

[Chudische]

и как убийца всегда признаётся в содеянном после аргументов Пуаро и Марпл. Что стоит послать сыщика по-дальше - нет, не я и не волнует, доказывайте.

 

Это да. Пуаро рассказывает что и когда преступник делал и всё преступник говорит - да, это я, вяжите. Хотя, то что Пуаро рассказывал, он мог с тем же успехом выдумать.

[мусасимару]

Только 10 негретят Говорухина меня по настоящему впечатлили. Все остальные экранизации Агаты Кристи в большей или меньшей степени заурядны.

[Elena-P]

Это да. Пуаро рассказывает что и когда преступник делал и всё преступник говорит - да, это я, вяжите. Хотя, то что Пуаро рассказывал, он мог с тем же успехом выдумать.

 

Не ну и извини он же не с "фонаря" это всё брал, а опирался на не опровержимые докозательства, улики, аргументы, факты. И далеко не во всех романах все "собирались кружком" и начиналось выявление преступника. В не которых виновных задерживали на месте преступления, в других он сам правоцировал и преступник выдавал себя. Если тебя при пёрли к стенке и доказали что всё-так и было, то что по прежнему надо оставться "белым и пушистым" что ли.....

[надик мой]

Больше всего нравится - "Убийство в Восточном экспрессе", хотя люблю любые экранизации произведений с Пуаро, а вот про Марпл не нравиться, почему-то.

[Лен14ка]

Мрачен и сух? Ну я б так не сказал, хотя возможно он просто производит такое впечатление, Пуаро ведь по характеру прямолинейный и на мой взгляд не способен до конца скрывать свои чувства и эмоции к тому или иному человеку, симпатия или ненависть на его лице отражаются мгновенно. Другое дело что в романах мне он не казался таким эмоциональным что ли, но зато экранизация и игра Дэвида передали то невероятное обаяние, искренность и способность сыщика найти общий язык с любым человеком. И кроме того, когда читала романы всегда удивляло что в нём привлекало женщин, а когда увидела фильмы всё встало на свои места .

 

По книге Пуаро, милый старикан, который добрый и мягкий, когда в голове у него с уютным образом, одновременно щелкают серые клеточки.

Суше, когда играет эту наивность, кажется, мне комичен. Словно пародия на Пуаро. Его походка и выражение лица смешат меня. Я не могу серьезно относится к такому образу. Ведь глаза у Суше очень цепкие. Взгляд совсем не вяжется с милейшим образом.

[Stalk-74]

Экранизировать Агату Кристи достаточно трудно. Для жанра там почти нет экшна. Поэтому снимать Агату Кристи нужно как высокое кино. А это ещё трудней, так её произведения в художественном плане просты.

Ближе всего из отечественного кино к планке подошел Станислав Говорухин.

[Toscano]

Суше, когда играет эту наивность, кажется, мне комичен. Словно пародия на Пуаро. Его походка и выражение лица смешат меня. Я не могу серьезно относится к такому образу. Ведь глаза у Суше очень цепкие. Взгляд совсем не вяжется с милейшим образом.

В целом не могу не согласиться с такой оценкой. Конечно, работа Сюше вполне профессиональна, и на протяжении 60 серий он сумел приучить зрителей воспринимать образ Пуаро именно в его интерпретации.

Однако Питер Устинов не подходит к роли разве что ростом. Будучи сам человеком острого ума и блестящим рассказчиком, а не только выдающимся актером, он в этой роли конгениален Пуаро и вместе с тем добродушен, привнося в фильмы обаяние своей личности. Я отдаю предпочтение ему, хотя Альберт Финни у Люмета создает своего Пуаро, как всегда, филигранно используя свой актерский инструментарий.

Но коль скоро в теме обсуждаются не главные герои, а экранизации в целом, приходится констатировать, что "Убийство в Восточном экспрессе", "Зло под солнцем" и "Смерть на Ниле" не только представляют собой настоящий "парад звезд", но и демонстрируют (особенно в фильме Люмета) мастерство режиссуры и слаженность исполнительского ансамбля. Смотреть (и пересматривать) эти фильмы - и отдых, и наслаждение для глаз и для уха. Пересматривать же телесериалы, где все держится на незнакомом (или подзабытом) сюжете и фигуре детектива в мужском или женском обличье, я бы не стал...

[андросан]

Прочитал много детективов Агаты Кристи, и экранизаций много просмотрел. Как ни странно, лучшие ставят у нас(!) - Тайна Черных Дроздов, Загадка Эндхауза, Десять Негритят, - стильно поставлены и наиболее близки к первоисточнику, передают жутковатую атмосферу книг Кристи. Наших фильмов кот наплакал конечно, но чем богаты тем и рады. Многие зарубежные(британские) постановки смотреть неинтересно а порой и невозможно - всё изменено, сюжет, и.т.п. Смотрел недавно "Загадку Ситтафорда" с Тимоти Далтоном - бред полный, почти ничего от книги не осталось. Самыми интересными глубокими и психологическими, с блестящей интригой, считаю романы - "Загадка Ситтафорда", "Убийства по алфавиту", "Третья Девушка", "Часы". Есть еще увлекательный отличный детектив - "Почему не спросили Эванс?", где нет ни Пуаро ни мисс Марпл. Некоторые заслуживающие внимания романы еще не переносились на экран, в частности "Н" или "М" - про поиски немецких шпионов.

[Peacemaker]

Только 10 негретят Говорухина меня по настоящему впечатлили. Все остальные экранизации Агаты Кристи в большей или меньшей степени заурядны.

 

В точности совпадает с моим мнением. С Суше- поначалу казалось неплохо, но очень однообразно. И много различий с А.К. Сериал с мисс Марпл- вообще тоска зеленая. Даже смотреть не хочется.

[alinette]

"Убийство в Восточном экспрессе", "Зло под солнцем" и "Смерть на Ниле" не только представляют собой настоящий "парад звезд", но и демонстрируют (особенно в фильме Люмета) мастерство режиссуры и слаженность исполнительского ансамбля.

 

Зло под солнцем. Лучший из трех этих фильмов.

[Belochka_ira]

Мне очень близок прибалтийский фильм "Загадка Эндхауза"

И, конечно, шедевр, "Десять негритят"

[Таис Афинская]

Люблю всего "Пуаро" с Дэвидом Суше.Еще "Мисс Марпл" нравилась.Наши экранизации не смотрю.Боюсь разочарования.

[Дензел]

Но вот "Десять негритят" отечественного разлива и "Убийство в Восточном экспрессе" Сидни Люмета - хороши, как ни крути.

 

Согласен. Самые лучшие экранизации плюс еще "Смерть на Ниле" с Питером Устиновым в роли Пуаро.

[SergeCpp]

Если выбирать только один фильм по Кристи, то - трёхчасовой "Почему не спросили Эванс?" (фильм 1980-х).

 

Если выбирать только один сериал по Кристи, то - Мисс Марпл (Джоан Хиксон).

 

Один наш фильм? Пожалуй, не "Негритят" (он отличный, но уж мрачен больно), а "Неудача Пуаро" (Райкин).

 

Один "про Пуаро"? "Нил" с Устиновым (или всё же "Третья девушка" /Суше/?).

[Coldheart]

Разумеется, Десять негритят (Говорухина) - это Шедевр! Несомненный шедевр, который даже превзошел оригинальное произведение.

[Sandorro]

Лучшие экранизации Кристи - это определённо "Мисс Марпл", первые сезоны "Пуаро" и отечественные "Десять негритят". Ещё очень знаменит фильм "Убийство в Восточном экспрессе", но его я, к своему стыду, ещё не смотрел, в планах... А что касается урсуляковской "Неудачи Пуаро", то её спасают только красивая музыка и Сергей Маковецкий. ИМХО.

[SergeCpp]

В Неудаче Пуаро единственное, что "не очень" - "не того времени" инспектор, какой-то он подчеркнуто "современно-русский" (эта его "деловитая" манера говорить, например). Райкин - необычен поначалу, но, всё же усы-то - огромные, как и в книгах Кристи (а вот у Суше как раз и не огромные). И Райкин хорошо играет. Маковецкий, да, превосходен в высшей степени.

[Xorst]

Самая лучшая мисс Марпл - это актриса Маргарет Разерфорд. Играет великолепно, "После похорон" и в "16'50 из Паддингтона" мне очень нравятся.

[Ural Highlander]

Думал когда-то посмотреть "Загадку Эндхауза" из любопытства - как там Дмитрий "Непутёвые заметки" Крылов в роли Гастингса, но рейтинги и отзывы отпугнули, да и Равиковича как-то не очень воспринимаю. Вообще, советским кинематографистам более удавались камерные постановки детективов, с элементами театра - поменьше бюджет, побольше психологический накал. Снять бы что-нибудь из Кристи пораньше - хотя бы в 70-х. А в 1980-е было уже немного не то.

 

Из удачных постановок выделяется, конечно, очень атмосферный сериал с Суше, где удалось всё - от походки главного героя до шикарной (и в музыкальном, и в визуальном плане) заставки. Но про него тут и так говорят в каждом втором сообщении. Ещё мне очень понравился французский сериал Загадочные убийства Агаты Кристи - снят в слегка ироничном ключе, как, по-моему, и стоит воспринимать леди Агату.

 

Кристи выделялась своими по-настоящему неожиданными развязками, при этом поданными очень легко, без натужных сюжетных поворотов и бессовестного запудривания мозгов читателю. Она умела обращаться с тайной деликатно. Чего стоят одни только "Восточный экспресс" или "Десять негритят", где можно сколько угодно гадать, кто преступник, а ответ всё равно огорошит В этом плане мне было бы любопытно взглянуть на киноинтерпретацию классического романа с ненадёжным рассказчиком - "Убийство Роджера Экройда". Надо бы найти соответствующую серию с Суше, но вообще к роману обращаются непростительно редко. Предыдущая экранизация Алиби выходила аж в 1931 году и её, конечно, не найти.