Начало (Inception)

[VanRaZor]

неплохо сайт локализовали, особенно учитывая, что это каро-премьер...

 

да и на постеры зря накинулись, шрифты конечно не так филигранно сделаны как у алисы в стране чудес (например), но сносно все-таки

[E-Lex]

неплохо сайт локализовали, особенно учитывая, что это каро-премьер...

 

да и на постеры зря накинулись, шрифты конечно не так филигранно сделаны как у алисы в стране чудес (например), но сносно все-таки

 

И ЭТО называется сносно?!

 

P.S. Кстати, может кто-то знает, как называется этот шрифт (в смысле, не то убожество, что применили наши, а оригинальный)?

[BlackTemplar]

Это называется халтура)

[E-Lex]

Это называется халтура)

 

Именно! Прошу прощения у тех, кто уже видел моё художество , но я всё же продублирую собственный фэн-арт. Делаю это не из хвастовства (чёрт, кого я обманываю, из хвастовства, конечно же ), но чтобы показать, чего можно наваять за пол-дня (при этом, ясно, что делалось это на чистом энтузиазме и никакой финансовой выгоды для себя я не искал). Результат далеко не идеальный и всё же...

[BlackTemplar]

Результат далеко не идеальный...

Но куда лучше имеющихся)

З.Ы. Фанарт рулит

[Waldemar]

И ЭТО называется сносно?!

 

P.S. Кстати, может кто-то знает, как называется этот шрифт (в смысле, не то убожество, что применили наши, а оригинальный)?

 

Жесть и такое скоро будет в кинотеатрах на афише

[E-Lex]

Жесть и такое скоро будет в кинотеатрах на афише

 

На афише как-нибудь стерпим, а вот если они, не дай бог, в самом фильме с титрами станут развлекаться в таком же духе (как это нередко бывает с перспективными проектами) :evil: ... ... то тоже стерпим , а что делать?

[Captain_America]

На самой первой странице российского сайта фильма "Inception", там где вступительный ролик, фразочка "пропусотить ролик":lol:

 

На следующей странице забыли добавить слово "фильм" к фразе "фильм Кристофера Нолана". В итоге получилось, что читается "Меню Кристофера Нолана":lol:

 

Да это еще что! Помню, на главной странице этого сайта красовалась фраза:

 

ТВОЙ РАЗУМ - МЕСТО ПРЕСЬУПЛЕНИЯ

 

:lol:

 

Вообщем, "Каро", как обычно, облажались.

[NameGod0]

Да это еще что! Помню, на главной странице этого сайта красовалась фраза:

 

ТВОЙ РАЗУМ - МЕСТО ПРЕСЬУПЛЕНИЯ

 

:lol:

 

Вообщем, "Каро", как обычно, облажались.

 

Ага, тоже помню!:lol:

[Demonic]

Результат далеко не идеальный и всё же...

Да ладно скромничать... Хорошо же вышло. Все оценили.

[Zero]

Японский трейлер. Смотреть не соверутю. Думается, что сцена с

Ватанабе и Котийяр

- есть большой спойлер. Но если кому-то не терпится посмотреть на Ватанабе - дерзайте.

[crazyvetal]

новые кадры. спасибо азиатам!!

[crazyvetal]

Именно! Прошу прощения у тех, кто уже видел моё художество , но я всё же продублирую собственный фэн-арт. Делаю это не из хвастовства (чёрт, кого я обманываю, из хвастовства, конечно же ), но чтобы показать, чего можно наваять за пол-дня (при этом, ясно, что делалось это на чистом энтузиазме и никакой финансовой выгоды для себя я не искал). Результат далеко не идеальный и всё же...

 

замечательный фан-арт на мой взгляд!

[crazyvetal]

http://www.nolanfans.com/2010/05/25/international-trailer-and-new-production-photos-surface/ здесь эти кадры в хорошем разрешениее

[Трибун]

E-Lex

Отлично. Фан-арты очень часто выходят замечательными, потому как люди делают их не потому, что надо, а потому, что им это нравится

 

Характер баннеры просто потрясающие. Показал сестре, она была в шоке от Лео.

[Daganet]

Мда, постеры с героями классные. А кто-нибудь может адекватно перевести подпись "The Point Man".

[E-Lex]

Во-первых, спасибо всем за добрые слова по поводу фэн-арта!

 

Мда, постеры с героями классные. А кто-нибудь может адекватно перевести подпись "The Point Man".

 

Я бы перевёл как "наводчик", но есть ещё удобоваримый вариант "(головной) дозорный". Имеется ещё и сленговое значение, которое, учитывая специфику работы группы Кобба, может оказаться предпочтительным - это "стоящий на "стрёме""

[Waldemar]

новые кадры. спасибо азиатам!!

 

А Ватанабе внушает в фильме!

[VanRaZor]

На афише как-нибудь стерпим, а вот если они, не дай бог, в самом фильме с титрами станут развлекаться в таком же духе (как это нередко бывает с перспективными проектами) :evil: ... ... то тоже стерпим , а что делать?

 

народ! даешь со мной в финляндию 22 июля в оригинале смотреть

[NameGod0]

народ! даешь со мной в финляндию 22 июля в оригинале смотреть

 

В Финляндии не на финском будут показывать?

[VanRaZor]

В Финляндии не на финском будут показывать?

 

там субтитры финские, озвучка остается оригинальная...

[NameGod0]

Может в России где будут показывать с оригинальной озвучкой?

[Waldemar]

Может в России где будут показывать с оригинальной озвучкой?

 

Вряд ли!

[Брэнд]

А Марион Котияр и Лео очень кстати пара красивая и трогательная. Возможно они только в трейлере такие вышли потрясные, но видимо и в фильме такие будут. Особенно слезы Марион... Сильно, очень сильно. Настороженый Лео. Наглый и уверенный Левитт всем покажет чувствую. Но буду болеть за того, что его стрелять учил как надо. Приятный актер. Шокирует такая новизна как руины на берегу падающие. У меня это асоциация с "невоплотившимеся мечтами", "разрушенными надеждами", ну че то такое.

[Трибун]

Наглый и уверенный Левитт всем покажет чувствую.

 

Вот это, кстати, в трейлере поразило пожалуй более остального. Как то после 500 дней лета не представлял его в роли крутого парня, но с пушкой он смотрится отлично и очень уверенно