Частный детектив (Alpagueur, L')

[ЧислоПи]

Смотрел в кино (очереди!) потом через много лет на ДВД.

 

Спасибо Конраду, Борису и Найку за отличное путешествия в мир фильма "Частный детектив".

 

Добавить нечего, кроме личного мнения, что советское Частный детектив ничуть не хуже оригинального Наводчик.

 

И не удержался - саунд просто нереально красивый!

 

И вопрос всем поклонникам фильма, Бебеля, Коломбье и Лабро:

 

Была ли информация, что эпизод с цистерной - заимствование из "Джентельменов удачи" или создатели уверяли, что это их оригинальное решение?

[Conrad]

Смотрел в кино (очереди!) потом через много лет на ДВД.

 

Спасибо Конраду, Борису и Найку за отличное путешествия в мир фильма "Частный детектив".

 

Добавить нечего, кроме личного мнения, что советское Частный детектив ничуть не хуже оригинального Наводчик.

 

И не удержался - саунд просто нереально красивый!

 

И вопрос всем поклонникам фильма, Бебеля, Коломбье и Лабро:

 

Была ли информация, что эпизод с цистерной - заимствование из "Джентельменов удачи" или создатели уверяли, что это их оригинальное решение?

Никакой информации не было. Про заимствование из "Джентельменов удачи" можно только предполагать.

[boris_05]

Время оказалось более благосклонно к этому фильму Филиппа Лабро, чем реакция публики в самой Франции в 1970-х. Бельмондо и Кремер хороши, каждый в своей роли. Это, кстати, любопытно изложено тут https://legendy-kino.ru/protivorechivyy-chastnyy-detektiv-leg/

[Conrad]

Хороший кадр!

[ТДВ]

Редкий на удивление случай столь обстоятельной рецензии (эссе) на старый фильм. Исключительный случай.

[Пухтырь-богатырь]

Ох, скрипучий голос Демьяненко для Бельмондо совсем не то. Караченцев и только Караченцев.

[Conrad]

Ох, скрипучий голос Демьяненко для Бельмондо совсем не то. Караченцев и только Караченцев.

Демьяненко мастер дубляжа. И голос у него очень подходит Бельмондо. У Караченцова, на мой взгляд, только в "Чудовище" удался дубляж Бельмондо. У Белявского в "Кто есть кто" тоже хорошо получилось.