Раскрашивание черно-белых фильмов

[zombart]

Дада, я как раз прикинул, что население Африки, Индии и немножко Азии, которые фильм Уайлдера не смотрели почти наверняка

Не переоценивайте эти фильмы) И их популярность. Есть такое дело, как уважение классики. Это не значит, что фильм реально нравится. Просто так надо, так принято.

Ты нас здорово потроллил

Что это значит?

 

А насчет рамочки - в играх и такое бывает. И не только такое)

[Сэди]

Не переоценивайте эти фильмы) И их популярность. Есть такое дело, как уважение классики. Это не значит, что фильм реально нравится. Просто так надо, так принято.

Странное дело, мне многое из того, что я уважаю, на самом деле нравится. Наверное, почти все.

[zombart]

Странное дело, мне многое из того, что я уважаю, на самом деле нравится. Наверное, почти все.

Разве любить и уважать - это одно и то же?

[Сэди]

Разве любить и уважать - это одно и то же?

Это же не антонимы. Любить - ненавидеть антонимы, а любовь с уважением вполне может сочетаться (не всегда, конечно).

[Andrea-588]

Я тут еще вот что подумала: а для кого раскрашивать.

Если мысль в том, чтобы соблазнить старыми фильмами бедную серую мОлодежь, то идея явно гиблая: не в цвете дело. Дело в том, принимает или нет человек эстетику старого кино, в которой отсутствие цвета - не больше, чем слово из песни. Если принимает - то будет смотреть и без раскраски, если для него ретро по-любому нафталин - не будет смотреть ни в цвете, ни без.

 

Некоторым фильмам (например, любимым мной нуарам) цвет вообще почти противопоказан. Их черно-белая гамма тонко соотнесена с мрачным гибельным настроением, которое, по существу, является главным содержанием фильма. Такой фильм от раскрашивания не приобретет, а потеряет.

Классик французского нуара Жан-Пьер Мельвиль с цветом работал по-своему. Среди его работ есть черно-белые (с ними все понятно), а есть и цветные: "Самурай", "Красный круг". Но гамма цветных фильмов Мельвиля подобрана и выверена как бы с закосом под ч/б: холодные, неяркие, словно потускневшие тона, тотальное преобладание сцен, снятых ночью, в сумерках, в пасмурный день, сочетания синего, серого, коричневого (с редкими акцентами красного - иногда).

Сможет ли человек, которому дадут старый нуар, как раскраску, стать полноценным соавтором его творца и подобрать именно те краски, которые нужны? Вряд ли, учитывая, что проект с раскрашиванием - чисто коммерческая фишка.

 

Есть, впрочем, один случай, в котором я вполне за раскраску: "Унесенные ветром". Фильм явно задуман как цветной: костюмы, панорамные пейзажи с багровеющим закатным небом, балы (...красавицы, лакеи, юнкера...), и при этом ни на какую иную, кроме "роскошной", художественность, фильм никогда не замахивался.

И при этом это один из тех представителей Большого Голливудского стиля, золоченой классики, один из тех фильмов, которые еще долго будут интересны широкой - подчеркиваю: широкой - публике.

(сама я, кстати, этот фильм недолюбливаю. Но то, что каждое новое поколение девочек, и, наверное, не только девочек, будет его смотреть, я не сомневаюсь).

[Сэди]

Классик французского нуара Жан-Пьер Мельвиль с цветом работал по-своему. Среди его работ есть черно-белые (с ними все понятно), а есть и цветные: "Самурай", "Красный круг". Но гамма цветных фильмов Мельвиля подобрана и выверена как бы с закосом под ч/б: холодные, неяркие, словно потускневшие тона, тотальное преобладание сцен, снятых ночью, в сумерках, в пасмурный день, сочетания синего, серого, коричневого (с редкими акцентами красного - иногда).

Я запомнила "Самурая" именно как черно-белый.

[Andrea-588]

Я запомнила "Самурая" именно как черно-белый.

 

Вот то-то и оно! Не думаю, что его раскрашивали.

[alechorseman]

...Есть, впрочем, один случай, в котором я вполне за раскраску: "Унесенные ветром". Фильм явно задуман как цветной: костюмы, панорамные пейзажи с багровеющим закатным небом, балы (...красавицы, лакеи, юнкера...), и при этом ни на какую иную, кроме "роскошной", художественность, фильм никогда не замахивался.

И при этом это один из тех представителей Большого Голливудского стиля, золоченой классики, один из тех фильмов, которые еще долго будут интересны широкой - подчеркиваю: широкой - публике.

(сама я, кстати, этот фильм недолюбливаю. Но то, что каждое новое поколение девочек, и, наверное, не только девочек, будет его смотреть, я не сомневаюсь).

Извините, но не понял вашей шутки... Фильм "Унесенные ветром" (Gone with the Wind,1939) с Вивьен Ли - цветной. C самого начала снимался на "трехцветном Техниколоре". Зачем второй раз раскрашивать то, что изначально цветное?

[Andrea-588]

Ваша правда! Ошиблась.

У меня была какая-то твердая уверенность в том, что я читала, что он как раз был первый раскрашенный, и там еще спорили о том, как платья красить...

Сейчас посмотрела: да, там технология была такая, что красили как-то по-особому пленку, что ли, но в любом случае, вы правы: он изначально был цветным!

Что пардон - то пардон.

[Осипов Николай]

Зачем второй раз раскрашивать то, что изначально цветное?

 

Он просто, прошел через реставрационные работы, цвета там сделали более, яркими, оцифровали и т.д Отсюда и путаница у людей, тем более что есть черно-белый вариант картины...

[поручик Киже]

В "Армии теней" у Мельвилля есть эпизод, когда герои смотрят в кинотеатре ч/б версию "УВ". Так, вспомнилось)

[zombart]

цвета там сделали более, яркими, оцифровали и т.д

Кто там смеялся по поводу колоризации старых цветных лент?)

[Осипов Николай]

Кто там смеялся по поводу колоризации старых цветных лент?)

 

Окститесь товарищ... Посты там мои перечтите еще на раз или что там еще Я не против реставрации и оцифровки цветных лент старых, скорее уж наоборот. У нас весь спор основной идет о покраске черно-белых фильмов...

[Осипов Николай]

В "Армии теней" у Мельвилля есть эпизод, когда герои смотрят в кинотеатре ч/б версию "УВ". Так, вспомнилось)

 

У меня в коллекции на дисках было оба варианта, так вот ч/б версию кто-то "увел", так как ее редко издают, мне вот всего раз и попалась в продаже...

Изменено 27.08.2013 20:32 пользователем Осипов Николай

[поручик Киже]

У меня в коллекции на дисках было оба варианта, так вот ч/б версию кто-то "увел", так как ее редко издают, мне вот всего раз и попалась в продаже...

 

А что, слабо покрутить настройки? Делов-то, ээ... (шутка, если что)

 

Кстати, опять же по поводу темы вспомнилось: у Евтушенко, как бы кто к нему ни относился, есть замечательные слова в стихотворении, написанном им после смерти Высоцкого: "Жизнь кончилась. И началась распродажа". Вот это точно.

[zombart]

А что, слабо покрутить настройки?

Да так оно и есть) А то развели мистику на ровном месте. Лучше проверьте следующий момент. Возьмите цветной фильм с черно-белыми вставками, уберите в настройках цвет и покажите кому-нибудь. Посмотрим, увидит ли он переход на ч/б вставки или нет.

 

Кстати, не удивлюсь, если кто-нибудь лет через 10-20 повторит мою мысль, но уже применительно к двухмерным и трехмерным фильмам.

[Oskar777]

Я запомнила "Самурая" именно как черно-белый.

 

Скорей зелено-серый, но в и в моей голове он отложился как двухцветный. )

[zombart]

Кстати, пришел к выводу, что любой монохром лучше, чем черно-белый.

[alechorseman]

Кстати, пришел к выводу, что любой монохром лучше, чем черно-белый.

Некоторые старые фильмы, считающиеся ч-б, первоначально выходили в "жемчужно-серой" гамме, или в "сепии".

Это из-за свойств тогдашней пленки?

Возможно, а может-быть для того, чтобы сделать изображение "теплее". А в некоторых немых ч-б, сцены специально колоризировали разными красителями: бледно-голубым, бледно-розовым, бледно-оранжевым. Наверное, чтобы так показать смену настроения. Изменено 28.08.2013 07:25 пользователем alechorseman

[zombart]

Некоторые старые фильмы, считающиеся ч-б, первоначально выходили в "жемчужно-серой" гамме, или в "сепии".

Это из-за свойств тогдашней пленки?

[makara]

Старые фильмы -раскрашивать!! В Парфенон встроить лифт и джакузи!!! А в симфонии Моцарта добавить умца-умца....

 

Мы не знаем, кто и как из тех, что снимали кино во времена, когда цветной пленки ещё не изобрели, захотел бы решить цветовую гамму своего творения. ИМХО лучше оставить старое кино в покое. Во всяком случае все новораскрашенные ленты, которые я видела, выглядят не очень хорошо.

[zombart]

Мы не знаем, кто и как из тех, что снимали кино во времена, когда цветной пленки ещё не изобрели, захотел бы решить цветовую гамму своего творения.

Да, аргумент супер)

Зато мы знаем, что количество фильмов в цвете теперь составляет 90% и продолжает неуклонно увеличиваться. Что является намеком на то, кому и насколько нужно монохромое кино.

ИМХО лучше оставить старое кино в покое.

Вы не хотите дать им шанс на вторую жизнь? Почему вы так жестоки?

[makara]

Да, аргумент супер)

Зато мы знаем, что количество фильмов в цвете теперь составляет 90% и продолжает неуклонно увеличиваться. Что является намеком на то, кому и насколько нужно монохромое кино.

 

Вы не хотите дать им шанс на вторую жизнь? Почему вы так жестоки?

zombart, Вы меня утомляете. Отвалите, а? Смотрите то, что нравится Вам и оставьте в покое тех, кто с Вами не согласен. Ваши аргументы вообще выглядят как следствие белой горячки их автора.

[zombart]

zombart, Вы меня утомляете.

Какие откровения...

Отвалите, а?

Я выражаю свое мнение. Вы запрещаете?

Смотрите то, что нравится Вам и оставьте в покое тех, кто с Вами не согласен.

Какая у вас завышенная самооценка. Я вас еще и не трогал.

Ваши аргументы вообще выглядят как следствие белой горячки их автора.

О, еще одна психиаторша. Вы тоже любите диагнозы ставить? Лучше бы посмотрели правде в глаза.

[Елена Прекрасная]

Я что-то не пойму о чем спор. Старые же версии остаются. Не хочешь смотреть новую версию в цвете - смотри старую ч/б! Делов то.

Я уже тут отписывалась, сама считаю, все зависит от фильма. Некоторые фильмы (прежде всего, драмы, нуар) лучше оставить как было, другие (костюмированные мелодрамы, комедии, сказки) от раскрашивания только выиграют (если, конечно, к раскрашиванию подойти грамотно). Но никто же не заставляет силком смотреть новые версии.