Двойной КОПец (Cop Out)

[Nightmare]

Крепкие орешки трансформировались в Двойной КОПец. Фантазия локализаторов не знает границ То пипец, то копец.

 

Чёрт! Чёрт! Какого художника такое ориджинал подходящее название сменили на какое-то "КопЕц"!? Надеюсь Каро-прокат как и Леполис пойдет на встречу народу и устроить конкурс или хотя бы прислушается к др. варианту.

[Jefri]

Сначала Пипец, а теперь ещё и КОПец... Да уж!

[Geniuskk]

Крепкие орешки трансформировались в Двойной КОПец. Фантазия локализаторов не знает границ То пипец, то копец.

 

Да уж. Фильм будет точно реальный капец

Название улыбнуло. Может поменяют еще?

[Рысь]

То пипец, то копец.

 

во-во. первый трейлер меня улыбнул, но нецензурный заставил засомневаться в том, чтобы сходить на этот фильм. если все кадры оставят в театральной версии, то это уже получается откровенное порно, когда вот так вот, хоть и карикатурно, но откровенно и недвусмысленно показываю зарисовку орального секса. это чё, как бы уже в порядке вещей в наше время, а? сортирный юмор прогрессирует.

[Waldemar]

М-да, КОПец. Это типа специально поставили? Думают успех Пипеца привлечёт больше народу на КОПеца?

[Green Snake]

Двойной КОПец

Господи Иисусе... Это хуже любого маразма.

[Mario47]

М-да, КОПец. Это типа специально поставили? Думают успех Пипеца привлечёт больше народу на КОПеца?

Тащемта лучше бы вообще не выделяли слово КОП, выглядит как-то неумело и по детски, глядя на сплошь и рядом матершинный трейлер

[ФанаточкАльбы]

Если здесь Брюс Уиллис, смотреть буду одназначно.

[Марк1992]

Господи Иисусе... Это хуже любого маразма.

"Полный КОПец"

"Пипец"

Интересно, кто там все это выдумывает? "ЧОткий пацан с раёна"?

 

Как варианты на будущий креатив

 

"Большой трындец!" (подойдет к любому фильму жанра катастрофа)

"Жахнутое чмо" (к фильму про отморозка-маньяка)

"Отпадные телки" (к любой молодежной комедии)

Ну и тд..

[Erika]

Я думала это шутка....вот фантазия у людей! отсутствует....

[NensiBroud]

Крепкие орешки трансформировались в Двойной КОПец. Фантазия локализаторов не знает границ То пипец, то копец.

 

М-да, название, конечно, кхм... Уж лучше бы оставили "Парочку полицейских" или "Парочку придурков", ну или придумали бы, что-нибудь типа "Сладкой парочки".

[ValerieM]

Обожаю работы Кевина Смита, так что "Cop Out" заинтересовал.

 

Прокатчики наши, как всегда, намудрили с названием. Первые варианты были гораздо лучше.

[Humorist]

из-за таких названий желание смотреть кино отпадает, капитально...

[Vincent Crist]

Крепкие орешки трансформировались в Двойной КОПец. Фантазия локализаторов не знает границ То пипец, то копец.

 

Да нормально

 

Что до фильма, то как-то побаиваюсь, ибо сценарий - НЕ Смита... Посмотрим.

[Zero]

Что до фильма, то как-то побаиваюсь, ибо сценарий - НЕ Смита... Посмотрим.

The screenplay was in the 2008 Black List (a list of the best unproduced screenplays).

=)

[Nightmare]

Смотрим на 28 новых кадров из фильма!

[Marie Violet]

Смотрим на 28 новых кадров из фильма!

Класс А Брюс хорош Фильм по любому смотреть буду)

[windom_earle]

наши локализаторы это действительно нечто LOL

[antoha148]

А мне название нравится, "копец" прикольно звучит, так можно теперь ментов называть.

[Nightmare]

Международный трейлер. Цензура есть цензура, как-то сразу неинтересно смотреть после "красного" трейлера. Морган хорош бесспорно - главная фишка данного смитовского фильма, да простят меня ярые поклонники Брюса.

[Zero]

Ужасный старт на rottentomatoes...

[Waldemar]

Ужасный старт на rottentomatoes...

 

И похоже, что подниматься не будет

[Nightmare]

Ужасный старт на rottentomatoes...

 

Млять... Что ж так. Надо подождать хотя бы первую экранку на английском.

[antoha148]

Ужасный старт на rottentomatoes...

 

Как же так? Я ожидал как минимум хорошую комедию, блин. Подождем что дальше будет.

[Маргаретта]

Видела вчера трейлер по ТВ, что-то похожее на смесь из Крепкого орешка и Смертельного оружия. Все равно буду смотреть только из-за Брюса, невзирая на текущее идиотское название на русском