Книги

[Сэди]

86-91. В том числе всякие Мушкетеры, двадцать лет спустя и т.д.

В 86, когда я лежала в больнице, мама купила мне в книжном магазине "Чубо из села Туртурика" и "Слов драгоценные клады" Паолы Утевской, обе в твердых обложках - глаза полезли на лоб, до этого почти все детские книги у меня были тонкие, в мягком переплете. В это время мы тоже закупались как бешеные. Боялись, что долго это не продлится.

[Денис]

В 86, когда я лежала в больнице, мама купила мне в книжном магазине "Чубо из села Туртурика" и "Слов драгоценные клады" Паолы Утевской, обе в твердых обложках - глаза полезли на лоб, до этого почти все детские книги у меня были тонкие, в мягком переплете. В это время мы тоже закупались как бешеные. Боялись, что долго это не продлится.

И? Я не знаю, что там было до 85. Мне тут живущие в землянках рассказывали, что книг вобще не было, а оказывается с 86 были у всех, кроме них.

[Раджу]

Помниться, читала я в детские годы "Бемби" пару раз. И оба раза до конца так и не дошла.

И что самое обидное, лень было дочитать последние 2 страницы.

Зато втретий раз прочла только конец.

Вообще был период дикой нелюбви к художественной литературе. Она казалась мне какой-то примитивной, малозначищей посравнению с публицистикой.

Хотя вся школьная программа была мною осилена и любима до сих пор. С особым трепетом вспоминаю Толстого и его "Войну и мир". Ужасно нравится мне этот роман.

[Live to tell]

И? Я не знаю, что там было до 85. Мне тут живущие в землянках рассказывали, что книг вобще не было, а оказывается с 86 были у всех, кроме них.

 

Книги были абы какие, а не то, что вот хочется тебе Моэма - это только вопрос денег. В 80-гг книги номинально стоили копейки, а фактически нужное и желаемое было проблемно заполучить.

[Денис]

Книги были абы какие, а не то, что вот хочется тебе Моэма - это только вопрос денег. В 80-гг книги номинально стоили копейки, а фактически нужное и желаемое было проблемно заполучить.

 

Мне не хотелось Моэма, я даже не знаю кто это. Как видимо и все живущие в то время. Как и ты явно. Поэтому его и не переводили и никому он нужен не был. Книги были отличные. Уж всяко Толстой с Достоевским и Шоу с Оруэлом лучше какой-то Моэмы.

[Раджу]

Книги были абы какие, а не то, что вот хочется тебе Моэма - это только вопрос денег. В 80-гг книги номинально стоили копейки, а фактически нужное и желаемое было проблемно заполучить.

Зато с каким трепетом и любовью прижимаешь любимую книгу, которую так долго искал и, наконец, нашел. Романтика!

[Раджу]

Мне не хотелось Моэма, я даже не знаю кто это. Как видимо и все живущие в то время. Как и ты явно. Поэтому его и не переводили и никому он нужен не был. Книги были отличные. Уж всяко Толстой с Достоевским и Шоу с Оруэлом лучше какой-то Моэмы.

Да был Моэм в 80-е. У меня стоит на полке 85 года издания.Тираж 300тыс. экземпляров.

Вопрос в том, в каких магазинах и регионах эти книги реализовались.

[Jarvys]

И? Я не знаю, что там было до 85. Мне тут живущие в землянках рассказывали, что книг вобще не было, а оказывается с 86 были у всех, кроме них.

Я чтоль рассказывала? Ой-ёй, фантазер, млин! Лично я тебе рассказывала, что книг-то было навалом, но такой, прости, господи, фуфел, что и врагам не снилось. Вон кто-то выше Консуэло в пример галиматьи приводил, так вот и такая книженция была, и славные авторы союзных стран социалистического блока. Реально, ну их, твоих Винни, читани венгерского писателя Беркеши про венгерских революцонеров, так сразу же представления получшь о том, какой лит-ры навалом было.

Годных книг было мало, а всяких сборников съездов-да навалом.

Да черт, Гайдар с Шалимовым читались на ура, потому что для ребенка это было явно интересней, чем сочинения товарища Горького и прочих великих наших.

[Live to tell]

Да был Моэм в 80-е. У меня стоит на полке 85 года издания.Тираж 300тыс. экземпляров.

Вопрос в том, в каких магазинах и регионах эти книги реализовались.

 

Вот именно, был. Во всех библиотеках издания Моэма как раз с 80-гг в основном. Обрати внимание, он даже был знаком публике по фильму "Театр". Не переведен был "Разрисованный занавес". И, кажется, "Пироги и пиво" либо не было, либо был на весь Союз тираж в обрез на библиотеки.

 

Лично я тебе рассказывала, что книг-то было навалом, но такой, прости, господи, фуфел, что и врагам не снилось. Вон кто-то выше Консуэло в пример галиматьи приводил, так вот и такая книженция была...

 

Да "Консуэло" и "Королек - птичка певчая" - это еще хоть куда книги, по сравнению с венграми-то. А так именно что - книги продавались несуразные, за нужным надо было землю рыть. А книг на иностранных языках в продаже не было. Только в библиотеке.

 

P.S. Перечитывать Кира Булычева советуете Современным детям? Ну да.

[Jarvys]

Мне не хотелось Моэма, я даже не знаю кто это. Как видимо и все живущие в то время. Как и ты явно. Поэтому его и не переводили и никому он нужен не был. Книги были отличные. Уж всяко Толстой с Достоевским и Шоу с Оруэлом лучше какой-то Моэмы.

 

Ну не, ты просто обязан мне разъяснить с литературной точки зрения, чем же товарищ Шоу лучше Сомерсета Моэма, и почему лучше? Как ты вообще определяеш превосходство одного мирового классика над другим?

Оруэлла с Моэмом сравнивать вообще как-то не то, это как Уэлса сравнивать с Диккенсом, жанры-то разные, по какому критерию о ценности судить?

Заинтриговал, млин!

[Ecumene]

А что так именно десяти-то? Я была пигалицей в два раза младше когда прочитала первую книжку, и впечатлилась так, что на протяжении 20 лет ее регулярно перечитываю. Теперь понятно что оно было наивно, ура-патриотично, и вообще не без недостатков, но в душу запало. Если бы это был ГП, то кто знает, что бы было.

 

Господи, при чем здесь курс школьной лит-ры-то??? Можно подумать, что от того, что она у всех была в обязательном порядке все без исключения читающими стали. Да дофига народу из этого курса вообще ни одной книжки не прочло, про остальные книги не говоря.

Можно и без экспрессии в три восклицательных знака. Я говорю, что ЗНАКОМСТВО происходит в обязательном порядке, и даже если кто-то начал свою читающую жизнь с аляповатой карманной книжки, то шансов избежать повторного чтения ему никто не даст. (Ну я реально не представляю ситуации, когда малой, только научившись читать, забрасывает это дело, если первая книжка ему не нравится).

 

Первую свою книжку, конечно, не помню, но наверное что-то вроде букваря или сказки про белочку (не перечитываю с тех пор, гг). А про любимые детские - вопросов нет, люблю и сейчас.

 

 

____

Ага, никаких проблем с книжками не лицезрела. Все полки, у родных, старшего поколения - всегда. Возможно, раритеты и запрещенное достать было нелегко, но всю классику (исключая современный 20 век - там посложнее) я читала в советском издании.

* и Моэма тоже)))

[Jarvys]

 

P.S. Перечитывать Кира Булычева советуете Современным детям? Ну да.

Не поверишь, но я уже сама готова сватать детям Булычева, Крапивина и прочь.

Ни так давно присматривала книжку ребенку в подарок, и мне любезно подсунули некую книженцию развивающих сказок для ребенка. Известные сказки с альтернативным концом, якобы шибко пользительные для неокрепшего детского ума. Для детского может и пользительные, а у моего ума чуть коллапс не случился, когда я увидела альтернативный конец Красной шапочки.

Булычев точно лучше!

Можно и без экспрессии в три восклицательных знака.

Не, нельзя. Я по другому не умею.

[Сэди]

Ни так давно присматривала книжку ребенку в подарок, и мне любезно подсунули некую книженцию развивающих сказок для ребенка. Известные сказки с альтернативным концом, якобы шибко пользительные для неокрепшего детского ума. Для детского может и пользительные, а у моего ума чуть коллапс не случился, когда я увидела альтернативный конец Красной шапочки.

Делитесь, что там с Красной Шапочкой.

[Раджу]

Вот именно, был. Во всех библиотеках издания Моэма как раз с 80-гг в основном. Обрати внимание, он даже был знаком публике по фильму "Театр". Не переведен был "Разрисованный занавес". И, кажется, "Пироги и пиво" либо не было, либо был на весь Союз тираж в обрез на библиотеки.

Выбор произведений для общего пользования наверняка осуществлялся, исходя из опредененных соображений.

Кто их знает, почему одних произведений было больше, а других меньше.

[Раджу]

P.S. Перечитывать Кира Булычева советуете Современным детям? Ну да.

 

Почему бы и нет.

Я, кстати, тоже не читала его книг.

Всё зависит от человека: заинтересует-будет читать.

Я вот не люблю фантастику, поэтому обхожу ее стороной.

Но это не помешает мне в один прекрасный день взять и прочесть, коли появится желание.

[Jarvys]

Делитесь, что там с Красной Шапочкой.

 

Как-то мне неловко, чесслово. В общем, вкратце суть в том, что когда охотники ворвались в дом бабушки, то они предложили волку цивилизованным путем мирно разрешить конфликт, рассказали про негатив агрессии и про то, что нервные стрессы надо снимать и вообще толерантность-ценное качество. А потом изъяли бабушку... В общем, боюсь себе представить каким путем они это сделали, не распарывая волку живот.

А книжку эту я покупать не стала. Купила Чуковского, хоть его и принято ныне критиковать, а мне так кажется что для малыша это отличный автор.

[Tavrida]

Зато с каким трепетом и любовью прижимаешь любимую книгу, которую так долго искал и, наконец, нашел. Романтика!

Это точно! Было ожидание, тоска, предвкушение, нетерпение, бурная радость.

А сейчас - клик-клик, и - нате, получите. Здорово, но эмоций гораздо меньше...

[Раджу]

Как-то мне неловко, чесслово. В общем, вкратце суть в том, что когда охотники ворвались в дом бабушки, то они предложили волку цивилизованным путем мирно разрешить конфликт, рассказали про негатив агрессии и про то, что нервные стрессы надо снимать и вообще толерантность-ценное качество. А потом изъяли бабушку... В общем, боюсь себе представить каким путем они это сделали, не распарывая волку живот.

А книжку эту я покупать не стала. Купила Чуковского, хоть его и принято ныне критиковать, а мне так кажется что для малыша это отличный автор.

 

ОООООООООООООООООО!!!!! До чего дошел прогресс!

[Сэди]

Как-то мне неловко, чесслово. В общем, вкратце суть в том, что когда охотники ворвались в дом бабушки, то они предложили волку цивилизованным путем мирно разрешить конфликт, рассказали про негатив агрессии и про то, что нервные стрессы надо снимать и вообще толерантность-ценное качество. А потом изъяли бабушку... В общем, боюсь себе представить каким путем они это сделали, не распарывая волку живот.

А книжку эту я покупать не стала. Купила Чуковского, хоть его и принято ныне критиковать, а мне так кажется что для малыша это отличный автор.

Было бы гораздо лучше, если бы волк их таки съел.

:lol: Бабушку доставали естественным путем. Бедный волк!

[Сэди]

Это точно! Было ожидание, тоска, предвкушение, нетерпение, бурная радость.

А сейчас - клик-клик, и - нате, получите. Здорово, но эмоций гораздо меньше...

Вот когда "Черный коктейль" Джонатана Кэрролла заграбастаю - будет мне радость. Не могу его читать с экрана.

[Tavrida]

А книг на иностранных языках в продаже не было. Только в библиотеке.

Мне кажется были. В учебной серии для школ и вузов - помню того же С. Моэма, Дж Даррела, А. Кристи.

А вот книги иностранных издательств (с капиталистического Запада) можно было найти только в больших городах, там их сдавали в букинистические магазины. Я скупала такие в Риге, Ленинграде, Москве.

[Сэди]

Мне кажется были. В учебной серии для школ и вузов - помню того же С. Моэма, Дж Даррела, А. Кристи.

А вот книги иностранных издательств (с капиталистического Запада) можно было найти только в больших городах, там их сдавали в букинистические магазины. Я скупала такие в Риге, Ленинграде, Москве.

Несколько книг на немецком у меня было, и они все куплены после 87-го. Зато в центральной библиотеке был специальный отдел литературы на иностранных языках, я туда наведывалась, когда в университете изучали творчество Гейне.

[Денис]

Я чтоль рассказывала? Ой-ёй, фантазер, млин! Лично я тебе рассказывала, что книг-то было навалом, но такой, прости, господи, фуфел, что и врагам не снилось.

 

Я помоему называл "фуфел" что был в избытке. Толстой фуфел? Или Достоевский с Оруэлом? Или может Саймак с Брэдберри? О каком фефеле идет речь? О том, что был только у тебя? У меня никакого фуфела не было...

 

Ну не, ты просто обязан мне разъяснить с литературной точки зрения, чем же товарищ Шоу лучше Сомерсета Моэма, и почему лучше? Как ты вообще определяеш превосходство одного мирового классика над другим?

Оруэлла с Моэмом сравнивать вообще как-то не то, это как Уэлса сравнивать с Диккенсом, жанры-то разные, по какому критерию о ценности судить?

Ну я не знаю Моэма, с кем мне его сравнивать? Вот такого "талантливого" фуфела, я не знаю. Даже не слышал, хоть и читаю много. Логичен вывод, что мне его отсутствие фиолетово?

 

И Шоу тоже лучше, именно из-за того, что я второго фамилию в первый раз слышу.

 

Ну и мы как-то определились, что и ваш любимый Моэм был у всех в 80е годы, кроме вас с Лайв. Видимо надо было выходить на улицу.

[Olla]

Перечитывать Кира Булычева советуете Современным детям? Ну да.

А что плохого в Булычеве?

И вообще-то существует такое понятие - внеклассное чтение.И многие дети, начав читать по необходимости рекомендованную учителем литературу,с удовольствием прочитали в том числе и Булычева. Говорю на примере класса у дочки. Беляева им задавали, потом они отзывы писали, тоже детям понравился. А если отвлечься от фантастики, то в советской литературе много было хороших детских вещей. Моя "Республику ШКИД" запоем прочитала, эти истории уже как экзотика какая-то воспринимаются.

[Live to tell]

Мне кажется были. В учебной серии для школ и вузов - помню того же С. Моэма, Дж Даррела, А. Кристи.

В библиотеках вузов были, в школах обычных средних скорей всего было на английском для домашнего чтения только приложение к учебнику Старкова-Диксона-Рыбакова (учебник, кстати, получше некоторых современных) И в вузах, кстати, иностранная литература без перевода иногда имелась в одном экземпляре, который потом самопально как-то копировали и сшивали, как "дело №". Мы в инсте по такой копии читали на втором курсе "The body in the library" Агаты Кристи.

 

Ну и мы как-то определились, что и ваш любимый Моэм был у всех в 80е годы, кроме вас с Лайв. Видимо надо было выходить на улицу.

Дык из библиотек он добывался!

 

А что плохого в Булычеве?

В детстве попался мне Булычев с чем-то про шпионов, помню там было какое-то несусветно длинное звание типа оберштурмбанфюрер, и еще к нему приставок 5 Я была в шоке от такого чтива.