Idealist 8 марта, 2006 ID: 526 Поделиться 8 марта, 2006 Подведем небольшие итоги..... Здорово Я как раз перечитывал тему. Как же здорово у нас тут было И не говори! )) Впечатления от просмотра усиливаются в несколько раз, когда обсуждаешь с такими же полуночниками. Как будто все рядом смотрели)) Может переименовать тему в "Оскар 2005"? Потому что наверняка обсуждения будут вестись еще долго. Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1585-oskar-2005-pryamaya-translyatsiya/page/22/#findComment-90478 Поделиться на другие сайты Поделиться
pomash 10 марта, 2006 ID: 527 Поделиться 10 марта, 2006 Наконец-то закончилась эта сложная неделя и можно поделиться впечатлением от Оскара!(лучше поздо, чем никогда ) Смотрела и пярмую трансляцию(в записи ), и вечернюю обработку Что понравилось: Моя обожаемая Риз Уизерспун получила свой заслуженный Оскар!!! Очень и очень рада за Столкновение, несмотря на то, что голосовала за ГГ. И конечно Филип Сеймур Хоффман - вот что значит лучшая мужская роль. Что не понравилось: Пролетевший Труп невесты(бедный Тим Бёртон ) Лучшая песня. Я очень и очень люблю hip-hop, rap и rnb, но не оскаровской церемонии же. Ну ладно, пусть выступили... приз-то зачем вручать!? Что же дальше будет...лучшая актриса - Britney Spears? Ещё мне всё-таки очень хотелось, чтоб ВМ взяла визуальные эффекты, а ГП - декорации, но, видимо, не судьба. Ещё, мне хотелось бы престрелить визажиста Умы Турман и Дженифер Лопез(первой больше всего). Так изуродовать- уметь надо. По мне, лучше всего на церемонии выглядела Риз, но это я наверно из-за большой любви к ней так считаю. Надо будет меня спросить попозже, когда подостыну. Из мужчин больше всего всего понравилось как выглядели братья Уилсоны(какие же они всё-таки обворожительные ) Многим не поравился Джон Стюарт в качестве ведущего. Крис Рок, конечно, лучше жжег, но со Стюартом сильно виноваты наши переводчики. Это же надо было так ухитриться перевести прямую трансляцию, чтобы даже саме очевидные шутки звучали, как обычные предложения. Я извиняюсь, но таких переводчиков надо мочить в сортире. В вечерней обработке уже получше было, но всё равно упустили классные приколы( я их потом в газете прочла). Особенно понравились приколы: представление ведущих нарезка с ковбоями шутка насчёт количество актёров в Столкновении Бен Стилер прикол насчёт Дика Чейни и Бьорк(её как раз в газете прочла) В итоге, церемония была достаточно интересной, а самое главное много наград дали по засугам. Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1585-oskar-2005-pryamaya-translyatsiya/page/22/#findComment-91353 Поделиться на другие сайты Поделиться
Ecstasy Lover 10 марта, 2006 ID: 528 Поделиться 10 марта, 2006 ...Особенно понравились приколы: нарезка с ковбоями... А мне это больше всего не понравилось... Некрасиво вышло, и, вообще, ненавижу, когда над гомосексуалистами шутят... Что в этом может быть смешного? Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1585-oskar-2005-pryamaya-translyatsiya/page/22/#findComment-91357 Поделиться на другие сайты Поделиться
pomash 10 марта, 2006 ID: 529 Поделиться 10 марта, 2006 Только что приехал домой. Состояние дикое просто. Мало того, что всем людям, которые мне встретелись сегодня на Оскар ровным счётом положить, так ещё и в голове полный ПРЕВЕД, но спать не хоцца )) Как приятно знать, что я не одинока. У меня в уинере только сегодня про Оскар спросили. (опять же, лучше поздно, чем никогда). Zeke, Serg, поздравляю вас с победой! Молодцы!!! И спасибо John Doe и Smart'у за голосование. Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1585-oskar-2005-pryamaya-translyatsiya/page/22/#findComment-91358 Поделиться на другие сайты Поделиться
pomash 10 марта, 2006 ID: 530 Поделиться 10 марта, 2006 А мне это больше всего не понравилось... Некрасиво вышло, и, вообще, ненавижу, когда над гомосексуалистами шутят... Что в этом может быть смешного? А на Оскаре всегда шутят над самым разрекламированным и нашумевшим, и воспринимается это как шутка, а не грубая издёвка. Но кому что нравится или не нравится. Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1585-oskar-2005-pryamaya-translyatsiya/page/22/#findComment-91376 Поделиться на другие сайты Поделиться
Ecstasy Lover 10 марта, 2006 ID: 531 Поделиться 10 марта, 2006 А на Оскаре всегда шутят над самым разрекламированным и нашумевшим... Ну не таким же образом... В общем, это мое субъективное мнение. Проехали... Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1585-oskar-2005-pryamaya-translyatsiya/page/22/#findComment-91379 Поделиться на другие сайты Поделиться
Xandr 17 марта, 2006 ID: 532 Поделиться 17 марта, 2006 Перечитал топик, жалею, что дома нета нету. Смотрел прямую трансляцию, а сейчас пречитывая эти страницы, заново пережил все эмоции церемонии. Класс! Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1585-oskar-2005-pryamaya-translyatsiya/page/22/#findComment-93989 Поделиться на другие сайты Поделиться
John Doe 26 марта, 2006 Автор ID: 533 Поделиться 26 марта, 2006 Лучший фильм 2005 года через несколько минут по каналу Россия (вдруг кто-то забыл). Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1585-oskar-2005-pryamaya-translyatsiya/page/22/#findComment-97910 Поделиться на другие сайты Поделиться
Joker 26 марта, 2006 ID: 534 Поделиться 26 марта, 2006 Лучший фильм 2005 года через несколько минут по каналу Россия (вдруг кто-то забыл). Ждём с нетерпением ! Пока задержка в эфире,ещё успеете! Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1585-oskar-2005-pryamaya-translyatsiya/page/22/#findComment-97913 Поделиться на другие сайты Поделиться
SsvS 29 декабря, 2006 ID: 535 Поделиться 29 декабря, 2006 Очень интересно было перечитать эту тему. Вне всякого сомнения, обсуждение прямой трансляции церемонии - это отличная традиция. Ждём февраля. =) Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1585-oskar-2005-pryamaya-translyatsiya/page/22/#findComment-191653 Поделиться на другие сайты Поделиться
John Doe 24 февраля, 2007 Автор ID: 536 Поделиться 24 февраля, 2007 Хех... да, славно потрещали в прошлый раз... Завтра будет шанс повторить Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1585-oskar-2005-pryamaya-translyatsiya/page/22/#findComment-220055 Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения