Чисто английское убийство

[ЛенаФ]

Очень люблю этот фильм. И сюжет, и постановка, и, естесственно, актерский состав. Все актеры прекрасно отыграли. Про Муравьеву хочется сказать особо. Прекраснейшая и гениальная актриса, очень разноплановая. Если надо, она будет вульгарной, если надо, будет аристократичной. Ее Сюзанна превосходна.

 

Самый мой любимый момент в фильме, когда Сюзанна объявляет, что ее сын явялется законным наследником титула и состояния. Немая сцена.

[Arduan]

Я помню телеверсию этого фильма. Там изначально не были секретом плотские отношения Роберта и Сюзанны. Она, например, подсаживается к Роберту и начинает ласкать его руки. В результате там многое понятно с самого начала. Отношения Роберта с Камилой, что именно Роберт должен, но не может сказать своему отцу, почему Сюзана так в себе уверена. Интригой остается только то, что у них уже есть ребенок.

[ЛисNa]

А в темку "Лучший дворецкий в кино" Переверзева не включили. Очень жаль.

 

Надо отдать должное и замечательному Евгению Веснику, который озвучил дворецкого в этом фильме...

Озвучил, как он пишет в своей книге, сквозь слезы, потому что его друг Иван Переверзев, лежал в больнице и сам не смог закончить эту работу.

 

 

А вот по какой причине за Ирину Муравьеву говорит Алла Будницкая - для меня загадка...

[MONNA]

Надо отдать должное и замечательному Евгению Веснику, который озвучил дворецкого в этом фильме...

Озвучил, как он пишет в своей книге, сквозь слезы, потому что его друг Иван Переверзев, лежал в больнице и сам не смог закончить эту работу.

 

 

А вот по какой причине за Ирину Муравьеву говорит Алла Будницкая - для меня загадка...

Лисунь, спасибо за интересную информацию. Я даже и не подозревала, что Переверзев говорил голосом Весника. И про Муравьёву не догадывалась.

[ЛенаФ]

Лисунь, спасибо за интересную информацию. Я даже и не подозревала, что Переверзев говорил голосом Весника. И про Муравьёву не догадывалась.

 

на днях пересматривала, заподозрила, что Муравьева говорит не своим голосом. Но думала, показалось.. ан нет!

[ЛисNa]

Лисунь, спасибо за интересную информацию. Я даже и не подозревала, что Переверзев говорил голосом Весника. И про Муравьёву не догадывалась.

 

Я тоже не догадывалась - так всё органично. Недавно купила книгу Весника и прочла там про озвучание. Но у него богатейший опыт дубляжа - иногда актеры чуть не сотни раз прокручивают фрагмент, чтобы попасть в артикуляцию... ювелирная работа.

[Stalk-74]

Любил советский кинематограф 70-80-тых играться в англичан. Какой-то тайный режиссерский заговор, а, вернее, просто отдушина посреди соцреализма.

[Плойка]

на днях пересматривала, заподозрила, что Муравьева говорит не своим голосом. Но думала, показалось.. ан нет!

это очень было заметно.

-------------------------------

Вообще, увидев ее в этой роли, становится очень обидно, что не снимали ее в этом возрасте и в такой форме.

Из нее получилась классная иностранка, модная, эффектная, с норовом .... ну почти западная звезда.

Хотела бы я на нее еще раз в таком же амплуа посмотреть.

[Kairan]

Баталов - очень харизматичен - с каким достоинством он сносит все эти чопорные "уколы" настоящих англичан /"иностранец!" - значит, человек как бы второго сорта!/.

 

Особенно когда он понимает, что кое-кто из присутствующих рад был бы повесить убийства на него, чтобы избежать скандала. Зато, когда в финале он произносит "это чисто английское убийство", мне слышалось удовлетворение человека, который хотя бы на время смог поставить на место тех, кто смотрел на него сверху вниз.

[Плойка]

A мне наоборот Баталов там показался немного типа «ботаником».

Таким копающимся в чем-то тихим умником.

[ЛенаФ]

Цитата:

 

"Особенно когда он понимает, что кое-кто из присутствующих рад был бы повесить убийства на него, чтобы избежать скандала. Зато, когда в финале он произносит "это чисто английское убийство", мне слышалось удовлетворение человека, который хотя бы на время смог поставить на место тех, кто смотрел на него сверху вниз".

 

 

"A мне наоборот Баталов там показался немного типа «ботаником».

Таким копающимся в чем-то тихим умником".

 

 

 

 

Возможно, в его персонаже присутствовали оба эти качества.

[Nikolaj]

Люблю в этом фильме только и исключительно Ивана Фёдоровича Перевезева.

[Елена_прекрасная]

О, пусть я и не поколения тех лет, но как я обожаю советские детективы по романам и рассказам А.Кристи и других известных писателей.

Как им тогда удавалось так похоже изобразить ту атмосферу и характеры персонажей зарубежных книг, при этом почти не выезжая за пределы Советского Союза.

Сейчас так в РФ не снимают.

[Stalk-74]

Как им тогда удавалось так похоже изобразить ту атмосферу и характеры персонажей зарубежных книг, при этом почти не выезжая за пределы Советского Союза.

 

Не столько изобразить атмосферу, сколько заставить поверить зрителя в реальность этой атмосферы.

[Cry_in_Paradise]

Мне в этом фильме очень понравилась И.Муравьёва, в других фильмах она мне не казалась такой привлекательной, а в "Чисто английском убийстве", благодаря откровенному мини, обратила внимание на её соблазнительную фигурку и стройные ножки

[МаргаритаД]

Вы тут так вкусно рассказали, прям соблазнили Будем смотреть с мужем в выходные.

[alien66]

Фильм вполне можно отнести к классике советского кинематографа, это бесспорно. Вроде бы все на своем месте, игра актеров и особенно Баталова великолепны, атмосфера чопорного английского дома и его обитателей погружают в действие реальности, хорошая музыка.... но, имхо, фильм все-таки затянут и суховат, не хватает динамики - как, например -в "10 негритятах", хотя -допускаю -что именно этот формат кому-то и нравится.

[Cry_in_Paradise]

У меня "Чисто английское убийство" больше ассоциируется с "Тайной "Чёрных дроздов"", хотя в Дроздах динамики тоже поболе Разные режиссёры, всё же, рзные фильмы на тематику криминала в жизни английских аристократов, а главное - совершенно не похожая атмосфера в фильмах. У Самсонова она настолько сдержанная, граничащая с бесстрастностью, чопорно - неторопливая и камерная, что любые эмоциональные проявления персонажей воспринимаются особенно выразительно, что и производит особое впечатление и делает этот фильм совершенно не похожим на другие, придаёт ему особую индивидуальность, такой специфический шарм

[alien66]

Кстати -в фильме (по рассказу известного кино-режиссера) допущен 1 серьезный ляп -и ни кем-нибудь -а Баталовым. Английские аристократы (по заверениям того же режиссера), сидя в позе нога-на-ногу, носок обуви обязательно опускают к полу. Баталов же сидит с задранным носком кверху Ну -это, наверное, вопрос уже не к самому Баталову, а к Самсонову

[Сэди]

Кстати -в фильме (по рассказу известного кино-режиссера) допущен 1 серьезный ляп -и ни кем-нибудь -а Баталовым. Английские аристократы (по заверениям того же режиссера), сидя в позе нога-на-ногу, носок обуви обязательно опускают к полу. Баталов же сидит с задранным носком кверху Ну -это, наверное, вопрос уже не к самому Баталову, а к Самсонову

Ботвинг - не английский аристократ, разве нет?

[Cry_in_Paradise]

По крайней мере, в фильме о его аристократизме не упоминается, если, конечно, мне память не изменяет

[alien66]

Вопрос конкретно не в том, аристократ ли Ботвинг или эсквайер, англичанин он или шотландец - а о манере поведения в высшем английском обществе

[Сэди]

По крайней мере, в фильме о его аристократизме не упоминается, если, конечно, мне память не изменяет

Если не ошибаюсь, он даже не англичанин. Недавний эмигрант, с такими мелочами может быть и незнаком.

[Cry_in_Paradise]

Интересно, какому - такому известному режиссёру пришло в голову указывать про этот "ляп"

Про эмигранта я тоже только что вспомнила

[Conrad]

Как ни странно, довольно-таки интересно наблюдать в этом фильме, как наши актёры изображают английских аристократов. Всегда смотрю, когда показывают по ТВ.