Серьёзный человек (A Serious Man)

[memphisbaru]

Та знаю я Просто много раз видела, как фильм упрекали, что он, мол, для просвещенных, от того, видите ли, не по душе. С тех привычка пошла упрощать

Лень и невежество упрекает.Так пусть упрекают,фильм от этого не опустится на ихний уровень ни на йоту.=)

[peperino]

Лень и невежество упрекает.Так пусть упрекают,фильм от этого не опустится на ихний уровень ни на йоту.=)

 

Я - не против)

[Betty Boo]

Привет Betty Boo, ответ в посте номер 169.

глянула. нет там ничего.:idea:

опять по ложному следу, по хлебным крошкам))..

Обожаю Коэнов)

[memphisbaru]

глянула. нет там ничего.:idea:

опять по ложному следу, по хлебным крошкам))..

Обожаю Коэнов)

На иврите эта картина вышла под "лейблом"?=)

Подсказка.

יהודי טוב закиньте это в переводчик Google.

Установите с языка иврит на английский. перевести.

יהודי טוב - это название картины которую мы рассматриваем.=)

[Betty Boo]

Подсказка.

יהודי טוב закиньте это в переводчик Google.

Установите с языка иврит на английский. перевести.

יהודי טוב - это название картины которую мы рассматриваем.=)

неа, лень)

я смутно вспоминаю, что что-то про бога там. НО. Вы который фильм идёте по ложному следу. Поверьте. С Вашими раскопками можно стать оочень серьёзным .

Да дело даже не в этом.

Хотелось бы послушать интерпритации вступления. Я лично понял это как неготовность услышать ответы.

Я лично понял это как неготовность услышать ответы.

Почти правильно,но позволю себе Вас поправить.

Не не готов Ларри услышать ответы , а недостоин.

Вы мальчику не ответили про вступление

А девочке - да):

Пролог о невежестве и мудрости,о правильном или неправильном восприятии событий происходящих с нами.

Ну да бог с ним, мальчиком, его, похоже всё устраивает)

[crowe]

 

crowe

 

скорее - готовых ответов не будет, и не ждите. (собс-но, на протяжении всего фильма та же байда)

Ну оно понятно. Но хотелось бы хотя бы призрака али намека на нечто конкретное, или хоть его очертания.

Ну да бог с ним, мальчиком, его, похоже всё устраивает)

Ну зачем вы так за мальчика отвечаете. Мальчику как раз интересно почитать умных, девочек особо.

memphisbaru пасибо за интерпретацию и за ответ вообще.

[Betty Boo]

Подсказка.

не, не стала закидывать, почитала кое-что кое-где, из старенького)). Я поняла, в каком направлении Вы копаете)) - что ГГ - мальчик. Знаем, слышали и такие версии)...Не понравились они нам XD.

[Movie addict]

С момента когда еврейский мальчик достигает тринадцатилетия ,он отвечает перед Всевышним за несоблюдение заповедей ,или =)на него возлагается ответственность,соблюдения всех заповедей по Торе.Этот "обкуренный праздник" называется Бар- мицва.По каббалистическому Зогару еврейский ребенок получает более высокий уровень души Руах.Насчет обкуренного чтения Торы..., каббалист Аризаль изучавший сияющий Зогар на безлюдном острове посреди Нила писал «Итак, следует человеку, когда он исполняет ту или иную мицву(заповедь), или изучает Тору, или произносит молитву, быть в добром расположении духа и более радостным, чем когда он получает прибыль или находит тысячу золотых динаров…" Дэнни читал скажем так воодушевленно.=)

Да по моему тоже все эти якобы имеющиеся каббалистические штуки - просто виньетки к картине, связанные с издержками образования братьев Коэн и наличием свободного времени/м.б. желания увидеть/ у их интерпретаторов. =))

[memphisbaru]

неа, лень)

я смутно вспоминаю, что что-то про бога там. НО. Вы который фильм идёте по ложному следу. Поверьте. С Вашими раскопками можно стать оочень серьёзным .

Поверьте мне, в базисе человеческой природы заложена лень и эгоизм

желание максимального результата при минимальных усилиях

,чем примитивней желаемый результат ,тем меньше нужно уговаривать свою лень и эгоизм, чем сложнее желаемый результат, тем больше нужно проявить дипломатии в общении с ними.=)

Но Вам лень и это Ваш выбор.

Я поняла, в каком направлении Вы копаете)) - что ГГ - мальчик. Знаем, слышали и такие версии)...Не понравились они нам XD.

Сомневаюсь ,что поняли.

memphisbaru пасибо за интерпретацию и за ответ вообще.

Пожалуйста.

[memphisbaru]

Да по моему тоже все эти якобы имеющиеся каббалистические штуки - просто виньетки к картине, связанные с издержками образования братьев Коэн и наличием свободного времени/м.б. желания увидеть/ у их интерпретаторов. =))

Я правильно Вас понял, просто "каббалистические виньетки" не имеющие никакого смысла в картине ,просто братьям за наличием свободного времени захотелось придать фильму еврейского колориту,приблизительно как Сигал придет русского колориту употребляя наш ненорматив с английским акцентом?

[Хрусталев]

Поверьте мне, в базисе человеческой природы заложена лень и эгоизм

желание максимального результата при минимальных усилиях

,чем примитивней желаемый результат ,тем меньше нужно уговаривать свою лень и эгоизм, чем сложнее желаемый результат, тем больше нужно проявить дипломатии в общении с ними.=)

Но Вам лень и это Ваш выбор.

Сомневаюсь ,что поняли.

 

Пожалуйста.

 

Вы что, с Нокии 1110 пишете?

в человеческой природе много чего заложено

поиски заложенного в человеческой природе, например

[Movie addict]

просто братьям за наличием свободного времени захотелось придать фильму еврейского колориту,приблизительно как Сигал придет русского колориту употребляя наш ненорматив с английским акцентом?

Нет. Это типа как Даниил Хармс поминает "наше все" Пушкина в своих зарисовках о якобе его жизни, а кто-то другой (за наличием свободного времени) берется всерьез анализировать чего же там афтор имел в виду.=)

 

Если серьезно (^ ^), то чем обусловлен еврейский колорит, вам и самому должно быть понятно, а афторы рассказывают нам онекдот, в основе которого общая анекдотичность, парадоксальность и абсурдность человеческой жизни, в восприятии ее авторами. =) В смысле мол, жизнь невозможно понять - хоть с учебником математики ее разбирай, хоть с Торой. =) А от "каббалистического разбора" есть мнение, что авторы и сами ржали бы больше, чем от всех анекдотов.

Поверьте мне, в базисе человеческой природы заложена лень и эгоизм

желание максимального результата при минимальных усилиях

,чем примитивней желаемый результат ,тем меньше нужно уговаривать свою лень и эгоизм, чем сложнее желаемый результат, тем больше нужно проявить дипломатии в общении с ними.=)

Но Вам лень и это Ваш выбор.

А во тут абсолютно с Вами согласна. Или как грил по этому поводу другой известный еврейский (шутко)) абсурдист Франц Кафка "Все человеческие ошибки суть нетерпение, преждевременный отказ от методичности, мнимая сосредоточенность на мнимом деле" Если поняли...*

 

*Но я как человек последовательный поясню - по-моему не там копаете. И как-то для не ленивого дюже быстро отложили работу по просвещению населения, сославшись на замудренность сабжа для непродвинутых. -))

[peperino]

Я правильно Вас понял, просто "каббалистические виньетки" не имеющие никакого смысла в картине ,просто братьям за наличием свободного времени захотелось придать фильму еврейского колориту,приблизительно как Сигал придет русского колориту употребляя наш ненорматив с английским акцентом?

 

А почему, если иудаизм, то обяз-но Каббала? ) Не самое распространенное течение, и все показанное в фильме напоминает скорей иудаизм традиционный.

[memphisbaru]

афторы рассказывают нам онекдот, в основе которого общая анекдотичность, парадоксальность и абсурдность человеческой жизни, в восприятии ее авторами. =)

Вы допускаете хотя бы мысль,что этим ,что вы написали вы раздраженно заполняете нишу Вашего непонимания восприятия ее авторами?=)

*Но я как человек последовательный поясню - по-моему не там копаете. И как-то для не ленивого дюже быстро отложили работу по просвещению населения, сославшись на замудренность сабжа для непродвинутых. -))

Хорошо играем в загадки-)?

Я задал Бэтти Бу вопрос,ей лень,переадресовываю его Вам.=)

Изменено 24.09.2011 16:41 пользователем memphisbaru
Орфография=)

[memphisbaru]

А почему, если иудаизм, то обяз-но Каббала? ) Не самое распространенное течение, и все показанное в фильме напоминает скорей иудаизм традиционный.

Картина пронизана упоминаниями этого эзотерического учения Иудаизма,начиная с пролога напоминающим что изучал в Кракове реб Грошковер.=)

[peperino]

Картина пронизана упоминаниями этого эзотерического учения Иудаизма,начиная с пролога напоминающим что изучал в Кракове реб Грошковер.=)

 

А, точно! Он же там занимался у спеца по Зоару. Я забыла. А еще где упоминается?

Вообще, как там раввины одеты, в пиджаках с галстуками... Похоже на традиционных или консервативных или как их там...

[Movie addict]

Вы допускаете хотя бы мысль,что этим ,что вы написали вы раздраженно заполняете нишу Вашего напонимания восприятия ее авторами?=)

Та ну Яхве с вами...-)))) Никакого раздражения. Раздражение на что? На Коэнов? Фильм обалденный. На вас? я вас умоляю...

И какое может быть заполнение "ниши моего непонимания восприятия ее авторами" - вот вы се это как вообще представляете? Или опять чего напутали в падежах и склонениях?

Давайте, мож перед тем, как к загадкам на иврите переходить, с языком родных осин разберемся. ну короч, я требую проапгрейденных собеседников.

[crowe]

Давайте, мож перед тем, как к загадкам на иврите переходить, с языком родных осин разберемся. ну короч, я требую проапгрейденных собеседников.

Тут трабл,

 

кто сможет с тобой на равных катать? Только банан? Но он по большей с тобой солидарен. Так что, " одиночество пугает и берет меня в плен..."

[memphisbaru]

Та ну Яхве с вами...-)))) Никакого раздражения. Раздражение на что? На Коэнов? Фильм обалденный. На вас? я вас умоляю...

И какое может быть заполнение "ниши моего непонимания восприятия ее авторами" - вот вы се это как вообще представляете? Или опять чего напутали в падежах и склонениях?

Давайте, мож перед тем, как к загадкам на иврите переходить, с языком родных осин разберемся. ну короч, я требую проапгрейденных собеседников.

Я проапгрейдился,посыпал голову пеплом,литеру заменил=)

Готов играть в загадки как Соломон с царицей Савской.=)

[memphisbaru]

А, точно! Он же там занимался у спеца по Зоару. Я забыла. А еще где упоминается?

Вообще, как там раввины одеты, в пиджаках с галстуками... Похоже на традиционных или консервативных или как их там...

Первые два раввина,скажем так странные, у них не покрыта голова.=)

[peperino]

Первые два раввина,скажем так странные, у них не покрыта голова.=)

 

Да они много кто там странные, и даже пейсов нет почти ни у кого, кроме ребе Грошковера (это шикарнейший персонаж просто, глаза какие!) и еще кого-нибудь.

[memphisbaru]

А, точно! Он же там занимался у спеца по Зоару. Я забыла. А еще где упоминается?

Ну к примеру, дантист применяет гематрию для дешифровки резцов гоя.=)

[memphisbaru]

Да они много кто там странные, и даже пейсов нет почти ни у кого, кроме ребе Грошковера (это шикарнейший персонаж просто, глаза какие!) и еще кого-нибудь.

Раввин может быть без пейсов,но с непокрытой головой нет.

[peperino]

Раввин может быть без пейсов,но с непокрытой головой нет.

Может то может, смотря, что за направление, они там поголовно. Такие все в костюмцах-модники.

Ну к примеру, дантист применяет гематрию для дешифровки резцов гоя.=)

Прикольно. А в "моем" переводе называли просто нумерологией. И дополнительное очарование фамилии Гопник только русскоязычный может оценить.

Изменено 24.09.2011 17:29 пользователем peperino

[Movie addict]

Так что, " одиночество пугает и берет меня в плен..."

Та я с удовольствием останусь в одиночестве и даже со стороны погляжу, но собеседник сделал пасы в воздухе, а кролик так и не появился в шляпе. То есть, я про то, что можно ответить бы деушке (не мне), куда делся кролик то!))) (в смысле стеб и ирония авторов) Мы то думаем, что его в гугле - ищи-свищи.

Я проапгрейдился,посыпал голову пеплом,литеру заменил=)

Готов играть в загадки как Соломон с царицей Савской.=)

Да я отродясь не цеплялась к литерам, но весь конструкт - "раздраженно заполняете нишу Вашего напонимания восприятия ее авторами?=)" не понимаю. Если это и есть загадка, то мдас..

 

Я вообще про то, что возможно смысл скрывается в русском (англицком) названии картины. Типа не бери в голову, Ларри, не усложняй себе жизнь. Не желаете посмотреть на это дело с этой стороны? А Ларри, как бе не покаран Всевышним, а не законектен с ним - голова, серьезность и копания в неправильном направлении мешают.