Шерлок Холмс (Sherlock Holmes)

[-Fess-]

Я заявлял, что ШХ у Ричи совсем другой персонаж. Зачем тогда называть его ШХ?

Но меня стали убеждать, что Ричи "так видит мир" и все ок. А сам же Ричи вообще не заморачивался, сделал простенько, доступно, красочно, с бабахами и мордобоем. Получилось очень даже неплохо, но не больше.

[Гонсало]

Фильм очень мне понравился! Просто супер. Роберт Дауни просто великолепен. То, как он исполнил роль Шерлока, у меня вызывает восхищение. Фильм захватывает, прекрасный юмор, умные диалоги, обворожительная МакАдамс... А доктор Уотсон (почему ВАТСОН?!) в исполнении Джуда Лоу - это нечто. Конечно это не Шерлок Роберта, но все же. Один из лучших фильмов, который я видел в последнее время.

[Olenenok999]

А доктор Уотсон (почему ВАТСОН?!)...

 

Потому же, почему и "Шекспир" вместо "Шейкспиэ";)

 

Мне так показалось, когда ещё книги про Шерлока Холмса читала, не говоря уж о фильме. Мне кажется, такой образ ещё интереснее

 

И чем же интересен может быть такой образ? А вообще, когда кажется - креститься надо

[E-Lex]

Потому же, почему и "Шекспир" вместо "Шейкспиэ";)

 

А почему тогда не Гольмс (именно так он, кстати, назывался в первых переводах в России)?

[YHWH]

А почему тогда не Гольмс (именно так он, кстати, назывался в первых переводах в России)?

 

А еще не миссис Хадсон, а миссис Гудзон тогда

[Шэрвуд]

по поводу нетрадиционной ориентации Холмса и Ватсона, поскольку углядели в их диалогах намек на ЭТО

Об этом сам Гай заикался, ещё до выхода фильма на экраны.

[Ameliya]

Хорошая постановка вопроса. Всю литературу? Какой ужас. Нет мне прощения.

 

Нет, конечно, не всю, только ту, что о сыщике, прославившемся на весь мир, и который увидел свет из под пера талантливого Дойльа.

 

Вообще-то авторы английской классической литературы и исследователи их творчества не были так развращены, как мы сегодня. И если два джентльмена снимали одну квартиру и были друзьями - это были всего лишь два джентльмена, живущие под одной крышей и объединенные дружескими отношениями. Ничего более.

 

Да, да, это мы все знаем, ибо так, думаю, и было задумано, потому и, так оно и было. Однако, было не совсем понятно, о чем вы - толи о кино, то ли о литературе. Вот и возмутило. Тут, знаете, нередко эта тема становиться пищей для разных суждений форумчан.

 

И, возвращаясь к фильму (ибо тема о нем) - эти дружеские (почти братские) отношения обыгрываются тонко, психологически точно, драматически грамотно и остроумно. Не знаю, кто как, а я удовольствие немалое получаю от диалогов Холмс-Вастон.

 

Я, лично, получаю удовольствие только, когда диалоги не искажают суть и истину, а всякие фантазии режиссера меня не впечатляют. Не увлекаюсь, знаете ли, этой темой. А фильм, вообще, безумно понравился! К счастью, смотрела не в английском переводе, тако-ое не для моих ушей!

[E-Lex]

Я, лично, получаю удовольствие только, когда диалоги не искажают суть и истину, а всякие фантазии режиссера меня не впечатляют. Не увлекаюсь, знаете ли, этой темой. А фильм, вообще, безумно понравился! К счастью, смотрела не в английском переводе, тако-ое не для моих ушей!

 

Хотелось бы последний абзац получить в русском переводе - очень запутано получилось

[SergeyM]

К счастью, смотрела не в английском переводе, тако-ое не для моих ушей!

 

В принципе ничего особенного в оригинальном озвучании не было. Единственный пропущенный момент, который я помню - реплики Лестрейда. В оригинале он поречивее (эмоциональнее) был.

[Маргаретта]

Об этом сам Гай заикался, ещё до выхода фильма на экраны.

 

На сколько мне известно, это был лишь очередной пиар-ход с целью привлечь еще больше внимания к данному фильму, только и всего

[Растяпа]

На сколько мне известно, это был лишь очередной пиар-ход с целью привлечь еще больше внимания к данному фильму, только и всего

И что, раз пиар ход был как до, так и после, значит режиссер и актеры имели ввиду эти нюансы работая над картиной, над образами героев. И отрицать некий голубой флер, присутствующий в картине, глупо, когда даже основные три лица об этом говорят и всячески поддерживают эти намеки шутками-прибаутками. Нет, надо взять знамя и говорить - нет, там ничего такого нет? Это можно про наш сериал такое говорить, даже можно с натяжкой про рассказы, ну тут об этом просто крупными буквами через весь экран семафорят "Ребята стебемся по полной" Можно сказать - я ничего этого видеть не хочу. Вот тогда это ваше право и нет вопросов, как говорится хозяин барин.

[Маргаретта]

И что, раз пиар ход был как до, так и после, значит режиссер и актеры имели ввиду эти нюансы работая над картиной, над образами героев. И отрицать некий голубой флер, присутствующий в картине, глупо, когда даже основные три лица об этом говорят и всячески поддерживают эти намеки шутками-прибаутками. Нет, надо взять знамя и говорить - нет, там ничего такого нет? Это можно про наш сериал такое говорить, даже можно с натяжкой про рассказы, ну тут об этом просто крупными буквами через весь экран семафорят "Ребята стебемся по полной" Можно сказать - я ничего этого видеть не хочу. Вот тогда это ваше право и нет вопросов, как говорится хозяин барин.

 

Я не отрицаю между ними неких сугубо личных отношений, без этого ж никуда, и здесь это есть. Даже наоборот, было бы странно, если б между столь близкими по духу людьми, которые прожили бок о бок столько времени, занимались общими увлекательными вещами, не существовало чего-то подобного. Я лишь против абсолютной убежденности, что они геи. Возможно, на это есть намек, но не так явно, как вы утверждаете. Ну стебутся они, флаг им в руки, лишь очередной прикол да способ показать отличие этого кино от других. Если вы видите в их шутках и отношениях голубизну, то это тоже ваше право

[Тони Монтана]

Да-таки больная тема.. Вообще, конечно, следуя логике некоторых юзеров можно открыть гениальную тему "Мужская дружба - скрытое проявление латентного гомосексуализма". Берите патент- дарю. "Нобелевка" вам обеспечена.

[MysteryMan]

Вообще, конечно, следуя логике некоторых юзеров можно открыть гениальную тему "Мужская дружба - скрытое проявление латентного гомосексуализма".

 

это больше похоже на новую тему 25 кадра

[Lirik]

Да-таки больная тема.. Вообще, конечно, следуя логике некоторых юзеров можно открыть гениальную тему "Мужская дружба - скрытое проявление латентного гомосексуализма". Берите патент- дарю. "Нобелевка" вам обеспечена.

Да с таким подходом можно весь жанр бадди-муви в эту тему занести.

Особо продвнутые уже и в Винни Пухе такой подтекст нашли и даже опубликовали исследования

[Тони Монтана]

это больше похоже на новую тему 25 кадра

 

Надеюсь, он ее подхватит, и мы узнаем много нового и очень интересного

[Severus]

Да-таки больная тема.. Вообще, конечно, следуя логике некоторых юзеров можно открыть гениальную тему "Мужская дружба - скрытое проявление латентного гомосексуализма". Берите патент- дарю. "Нобелевка" вам обеспечена.

 

Тема реально веселая, однако ж к ШХ не имеет ну никакого отношения. Я специально пересмотрела местами это кино Ричи - ну совсем нет. А поскольку мои любимые режиссеры - Озон и Альмодовар, то наверное, мне так думается, я бы если бы вдруг чего, то заметила бы у Ричи в фильме наличие реализации данной проблематики. Потому мне по-прежнему кажется, что она присутствует разве что в стебе актеров и режиссера про созданное ими кино - и нигде больше.

[rerer]

Вот однажды в какой то передачи про кино я услышал что Дауни мл. плотно курил наркотики (ну это все и так знают) и что именно по этому ему предоложили роль Шерлока Холмса, человека который тоже не прочь побаловаться наркотиками?

 

Как это понимать? Неужели правда?

[Маргаретта]

Вот однажды в какой то передачи про кино я услышал что Дауни мл. плотно курил наркотики (ну это все и так знают) и что именно по этому ему предоложили роль Шерлока Холмса, человека который тоже не прочь побаловаться наркотиками?

 

Как это понимать? Неужели правда?

 

Вообще-то правда. В первоисточниках Шерлок не только курил трубку, но и принимал наркотики. Вот цитата из википедии:

Холмс курит крепкий табак. В повести «Этюд в багровых тонах» Уотсон заявляет, что Холмс не употребляет наркотики, но в «Знаке четырёх» мы видим его употребляющим кокаин внутривенно.

[rerer]

Вообще-то правда. В первоисточниках Шерлок не только курил трубку, но и принимал наркотики. Вот цитата из википедии:

 

Холмс курит крепкий табак. В повести «Этюд в багровых тонах» Уотсон заявляет, что Холмс не употребляет наркотики, но в «Знаке четырёх» мы видим его употребляющим кокаин внутривенно.

 

Абзац получается, нет на свете детектива который бы с ясным рассудком мог распутывать дела

[Тони Монтана]

Вот однажды в какой то передачи про кино я услышал что Дауни мл. плотно курил наркотики (ну это все и так знают) и что именно по этому ему предоложили роль Шерлока Холмса, человека который тоже не прочь побаловаться наркотиками?

 

Как это понимать? Неужели правда?

 

 

Дауни всем известный хулиган, баловался наркотой и даже имел небольшой срок из-за этого. А убедиться в том, что Шерлок Холмс - в современном понимании - типичный наркоман, достаточно просто. Стоит только прочитать творения Конан-Дойля. А роль Дауни дали, конечно, не из-за близкого знакомства с тяжелыми наркотиками. Как бы и обсуждать это глупо. Это очень интересный, таланливый, харизматичный актер.

[Liliann white angel]

Вообще-то правда. В первоисточниках Шерлок не только курил трубку, но и принимал наркотики. Вот цитата из википедии:

Ага, в самой книге такое было, ещё вроде Ватсон этого не одобрял (врач как никак)

[Маргаретта]

Д А роль Дауни дали, конечно, не из-за близкого знакомства с тяжелыми наркотиками. Как бы и обсуждать это глупо. Это очень интересный, таланливый, харизматичный актер.

 

Согласна полностью. От зависимости Дауни уже давно излечился.

[rerer]

Дауни всем известный хулиган, баловался наркотой и даже имел небольшой срок из-за этого. А убедиться в том, что Шерлок Холмс - в современном понимании - типичный наркоман, достаточно просто. Стоит только прочитать творения Конан-Дойля. А роль Дауни дали, конечно, не из-за близкого знакомства с тяжелыми наркотиками. Как бы и обсуждать это глупо. Это очень интересный, таланливый, харизматичный актер.

 

У меня и тени сомнения нет в его таланте, просто если бы он сам всё это через себя во всех смыслах не пропустил он бы так хорошо не сыграл

[rerer]

Согласна полностью. От зависимости Дауни уже давно излечился.

 

Открою страшную правду наркота не лечится и сорваться можно и через 30 лет но я буду молиться чтобы этого не стряслось потому что Дауни очень хороший человек и актёр