Перейти к содержанию
Канон ФКП: "ТОП лучших фильмов всех времен", "ТОП лучших сериалов всех времен" (Премия ФКП) ×
Форум на Кинопоиске

Флудилка

Рекомендуемые сообщения

закон подлости: все вкусняшки становятся вкуснее после 10 вечера :unsure:
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 121,6 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Вито, Сикарио? :D

 

Вито должен снять видео реакцию того, как он смотрит Сикарио. До этих пор его же все буллить будут.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вито должен снять видео реакцию того, как он смотрит Сикарио. До этих пор его же все буллить будут.

если вы будете меня и впредь пылесосить по этому поводу, я просто во Флудилку перестану заходить. Вот и всё.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

если вы будете меня и впредь пылесосить по этому поводу, я просто во Флудилку перестану заходить. Вот и всё.

 

Ты еще должен Born on the 4th of July как мы помним :D

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Если достаточно долго сидеть в Трёпе, то однажды можно увидеть, как в каком-то посте мелькает фото вашей вайфу.

 

Сколько ещё надо сидеть, чтоб увидеть?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ты еще должен Born on the 4th of July как мы помним :D

ничего подобного.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

если вы будете меня и впредь пылесосить по этому поводу, я просто во Флудилку перестану заходить. Вот и всё.

Мы докопаемся до причины твоего табу.

я понял: лето только началось - ещё нет фоток в купальнике. Не успела нафоткаться, просто подождать нужно :)

Я ей белья пляжного не купил. Говорю давай вместе выберем. Она говорит нет, я лучше голая по пляжу ходить буду. Я говорю - ходи, лишь бы Вито не увидел.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Сколько ещё надо сидеть, чтоб увидеть?

 

matt-damon.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я ей белья пляжного не купил. Говорю давай вместе выберем. Она говорит нет, я лучше голая по пляжу ходить буду. Я говорю - ходи, лишь бы Вито не увидел.

:cool::cool::cool:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вито должен снять видео реакцию того, как он смотрит Сикарио. До этих пор его же все буллить будут.

 

Че будут? :lol:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Че будут? :lol:

 

https://www.kinopoisk.ru/film/625

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не смотрел :redface:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не смотрел :redface:

 

Зря.

 

В принципе, это классика. Это надо увидеть хоть раз.

По меньшей мере, если хочется иметь адекватное представление, что такое МД ИРЛ.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Зря.

 

В принципе, это классика. Это надо увидеть хоть раз.

По меньшей мере, если хочется иметь адекватное представление, что такое МД ИРЛ.

Я перевел название как "Хулиган" :rolleyes:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я перевел название как "Хулиган" :rolleyes:

 

Я бы перевёл 'Bully' как "Бычара" — не в сель-хоз значении, а в АУЕ понятках.

Но локализаторы исходили не из знания филологии, а непосредственно из идей сюжета. А потому переназвали фильм в "Садист".

И не могу не признать, рациональное зерно в таком выборе таки есть.

В отличие от близкого идеологически фильма "Elephant", название которого было переведено дословно (а потому суть фильма не отражает вообще никак), и противоположного примера с 'Kick-ass', название которого было переведено вообще через гланды, просунутые сквозь задний проход — с аналогичным, впрочем, результатом. :(:(:sad:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Скад, вот откуда у тебя эта мания впихивать в любой свой пост физиологическую тошнотину? Уже всю флудилку заблевал и кишками обмотал.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Знаю-знаю.

 

не, постник, сыпется песок - это не когда ты пытался прочитать оппонента, все оказалось совершенно наоборот, и теперь ты пытаешься форсить это как достижение ^^

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Скад, вот откуда у тебя эта мания впихивать в любой свой пост физиологическую тошнотину? Уже всю флудилку заблевал и кишками обмотал.

 

Не мы такие — жизнь такая…
;) :roll: :roll: :roll: :roll: :roll:
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не мы такие — жизнь такая…
А после работы санитаром жизни не было? Или это уже не изъять - все вокруг видится "просунутым через задний проход"?

Я помню в детстве какой-то фильм - очередь в коридоре, вдоль стен люди сидят, герой смотрит, смотрит на них - все скелеты сидят... Но это, наверно, все же разово у него было.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

если вы будете меня и впредь пылесосить по этому поводу, я просто во Флудилку перестану заходить. Вот и всё.
Врет опять.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

кишками обмотал - это правильно. лучше и не скажешь

другое дело, что то от невыразимых внутренних страданий.. кишки лишние. куда их девать. все процессы в организме подчинены тягчайшей патологии(

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Сейчас бы запостить кадр из фильма "Вскрытие", но это было бы неприятно...
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.
  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...