EMoushen 9 февраля, 2020 ID: 2651 Поделиться 9 февраля, 2020 У нас запрещён мат в кино. А бляха-муха является матерным? У нас в кино очень часто заменяют англ. мат словом "бляха" В Хищных пташках, например, много было Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142044 Поделиться на другие сайты Поделиться
Orientir 9 февраля, 2020 ID: 2652 Поделиться 9 февраля, 2020 Я не считаю. Заменитель как "блин", "хрен" и тд. Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142045 Поделиться на другие сайты Поделиться
EMoushen 9 февраля, 2020 ID: 2653 Поделиться 9 февраля, 2020 Но в русском дубляже чаще всего юзают "черт"? Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142047 Поделиться на другие сайты Поделиться
Scud-IIEPBblu 9 февраля, 2020 ID: 2654 Поделиться 9 февраля, 2020 Как "бляха" может оказаться матерной, если даже [заменяемое им слово] считается матерным только замшелыми невеждами, являясь на сегодня лишь краткой формой от церковно-славянского "блудница", перманентно звучащего на каждой проповеди с амвона любой православной церкви. Если уж на то пошло, так скоро и слово "мама" какой-нибудь умник запретит – вот ведь словечко, матерней и не придумаешь! Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142059 Поделиться на другие сайты Поделиться
EMoushen 9 февраля, 2020 ID: 2655 Поделиться 9 февраля, 2020 Блудница - это слатшейминг. Сексизм и мизогиния Либо шеймим всех, либо никого! Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142064 Поделиться на другие сайты Поделиться
Nattalie_S 9 февраля, 2020 ID: 2656 Поделиться 9 февраля, 2020 А почему есть блудница а блудника нет? Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142066 Поделиться на другие сайты Поделиться
Декабрь 9 февраля, 2020 ID: 2657 Поделиться 9 февраля, 2020 Потому что есть блудный. Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142068 Поделиться на другие сайты Поделиться
EMoushen 9 февраля, 2020 ID: 2658 Поделиться 9 февраля, 2020 Есть же! Блудник - устар. тот, кто блудит; распутник, развратник. "Как морфинист, пьяница, курильщик уже не нормальный человек, так и человек, познавший нескольких женщин для своего удовольствия, уже не нормальный, а испорченный навсегда человек - блудник". Л. Н. Толстой, «Крейцерова соната», 1890 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142069 Поделиться на другие сайты Поделиться
Стальной Детройт 9 февраля, 2020 ID: 2659 Поделиться 9 февраля, 2020 Блудница - это слатшейминг. Сексизм и мизогиния Либо шеймим всех, либо никого! Блудница это описание поведения. Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142070 Поделиться на другие сайты Поделиться
Сэди 9 февраля, 2020 ID: 2660 Поделиться 9 февраля, 2020 А почему есть блудница а блудника нет? Вообще-то есть. Правда, устаревшее. Но ведь и блудница - устаревшее. Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142071 Поделиться на другие сайты Поделиться
Сэди 9 февраля, 2020 ID: 2661 Поделиться 9 февраля, 2020 Есть же! Кстати, тоже "Крейцерову сонату" вспомнила. Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142072 Поделиться на другие сайты Поделиться
EMoushen 9 февраля, 2020 ID: 2662 Поделиться 9 февраля, 2020 Блудница это описание поведения. Ага, и описывают это поведение как правило пособники/разносчики патриархата !! Наверное Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142075 Поделиться на другие сайты Поделиться
Nattalie_S 9 февраля, 2020 ID: 2663 Поделиться 9 февраля, 2020 Потому что есть блудный. Я знаю только блудного попугая Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142077 Поделиться на другие сайты Поделиться
Гвалиор 9 февраля, 2020 ID: 2664 Поделиться 9 февраля, 2020 Я знаю только блудного попугая А блудный сын? Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142079 Поделиться на другие сайты Поделиться
Nattalie_S 9 февраля, 2020 ID: 2665 Поделиться 9 февраля, 2020 Есть же! Тем не менее от слова не образовывали матное, как в случае с блудницей. Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142080 Поделиться на другие сайты Поделиться
EMoushen 9 февраля, 2020 ID: 2666 Поделиться 9 февраля, 2020 Блудный сын совсем не то. Это звучит как сын-путешественник Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142081 Поделиться на другие сайты Поделиться
Декабрь 9 февраля, 2020 ID: 2667 Поделиться 9 февраля, 2020 Ага, и описывают это поведение как правило пособники/разносчики патриархата !! Наверное Как рот откроешь, хоть тампон вставляй. Лол Видимо описание блудного кто-то другой делал. Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142082 Поделиться на другие сайты Поделиться
Nattalie_S 9 февраля, 2020 ID: 2668 Поделиться 9 февраля, 2020 Блудный сын совсем не то. Это звучит как сын-путешественник Да, да, согласна. Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142083 Поделиться на другие сайты Поделиться
Scud-IIEPBblu 9 февраля, 2020 ID: 2669 Поделиться 9 февраля, 2020 (изменено) Блудный сын совсем не то. Это звучит как сын-путешественник Это одно и то же. "Не ведать истины", "не иметь верного пути", "шляться по чужим землям", "развратничать", "нарушать обычаи предков", "поклоняться чужим богам" — в Ветхом завете это всё синонимы. "Thou who darest to whore after strange gods…" © библ. — "Ты смеющий блудить с чужими богами… (или "блудно шляться вслед чужим богам…") Изменено 09.02.2020 13:41 пользователем Scud-IIEPBblu Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142096 Поделиться на другие сайты Поделиться
mastholte rietberg 9 февраля, 2020 ID: 2670 Поделиться 9 февраля, 2020 Блудодей. Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142100 Поделиться на другие сайты Поделиться
Star World 9 февраля, 2020 ID: 2671 Поделиться 9 февраля, 2020 блудильщик блудильник Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142110 Поделиться на другие сайты Поделиться
EMoushen 9 февраля, 2020 ID: 2672 Поделиться 9 февраля, 2020 Блуд-dude Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142118 Поделиться на другие сайты Поделиться
Гвалиор 9 февраля, 2020 ID: 2673 Поделиться 9 февраля, 2020 БЛУД м. слово это, со всеми производными своими, заключает в себе двоякий смысл; народный: уклонение от прямого пути, в прямом и переносном смысле; || церковный или книжный: относясь собственно к незаконному, безбрачному сожитию, к любодейству; посему слова этого лучше в общежитии избегать. Блуждать и блудить, колобродить, скитаться, шататься; || бродить или ездить, сбившись с дороги и не опознаваясь в местности, сбиться с пути, блукать, плутать, путать. Блуждать сохранило одно это значение, в прямом и переносном смысле; блудить, напротив, в народе: прокудить, колобродить, проказить, шалить, портить что из шалости, скрытно поедать съестное или причинять иной убыток, южн. и зап. шкодить; а на церк. языке: любодействовать. Гад гада блудит, гад и будет. || *Отпадать от истинной веры, впадать в раскол или в ересь. Лучше воротиться, чем блудиться, блудить, блуждать, плутать. Блуждание ср. длит. блуждение окончат. блуд об. действие по значению глаг. Блудный, любодейный; распутный, развратный; || *нравственно блуждающий. Блудный сын — ранняя могила отцу. Притча о блудном сыне, заблудшем на пути жизни. Блудник м. блудница ж. любодей, прелюбодей; || пакостник, проказник, прокудник, шаловливый. Кошка эта такая блудница, что ее нельзя пускать в избу. Блудня об. ниж. блудень м. новг. шалун, баловник, пакостник; праздный, тунеядный человек. Блудни ж. мн. шалости, проказы. Блудяга об. шатун, бродяга. Блудяшка ж. твер. игрушка, потешка, бабушка (бавушка, балушка). Блудливый кот, пакостливый, шаловливый, прокудливый, склонный к шалостям, проказам. Язык блудлив, что коза (что кошка). Блудливая свекровь и невестке не верит. Блудлив, что кошка, а труслив, что заяц. Блудливость ж. свойство по прилаг. Блудилище ср. дом или притон разврата, распутства. Блудодей и другие сложные слова этого рода понятны без объяснений и непристойны. Блудячий огонь, бродячий, огненные явления в воздухе; метеор; болотный огонек; по поверью, огонь над кладом. Блудячая звезда, планета, противопол. неподвижная, самосветка. Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142136 Поделиться на другие сайты Поделиться
Darien 9 февраля, 2020 ID: 2674 Поделиться 9 февраля, 2020 Блуд-dude Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142137 Поделиться на другие сайты Поделиться
mastholte rietberg 9 февраля, 2020 ID: 2675 Поделиться 9 февраля, 2020 Гад гада блудит, гад и будет Надо же, всю жизнь думала, что ударение на втором слоге. Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/116117-fludilka/page/107/#findComment-6142139 Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения