Ведьмак (The Witcher)

[madfox]

Кому это вообще надо. Зачем? Он что, както отдельно продается на нетфликсе по подписке?

[ХиХ]

Кому это вообще надо. Зачем? Он что, както отдельно продается на нетфликсе по подписке?

Больше годных сериалов - больше подписонов, очевидно же.

Если Ведьмак окажется/покажется крутой годнотой - подписонов станет больше.

Плюс положительный информационный шум - повышает внимание к Нетфликсу, повышает число подписонов.

[ekko]

В: Будут ли в шоу славянская атмосфера, даже если в малых дозах?

О: Да, намёки на славянщину будут тут и там.

Интересно,что подразумевается под славянщиной?Чумазые матерщинники краснолюды будут жрать водку?

[Ханно]

https://dtf.ru/cinema/84167-andzhey-sapkovskiy-o-seriale-po-vedmaku-moi-knigi-ne-bibliya

 

Это самое «славянство» — скорее что-то вроде мифа, которым обросли мои произведения. Да и я сам.

 

На меня изначально повесили ярлык «славянина», и он прижился. Почему? Потому что имя «Геральт» звучит как более славянское, чем «Конан»? Или из-за того, что я вплёл что-то близкое к славянской культуре в имена собственные?

 

Мои первые рассказы строго придерживались канонов фэнтези — причём именно мирового. Ну а потом появились переводы. И тогда культуре фэнтези пришлось принять поляка, в книгах которого каждый неглупый читатель мог заметить «польские» или «славянские» фразы.

 

Пан как бы намекает - не ждите никакой славянщины

[ekko]

Не,ну я мог бы предположить,что излишне славянской сага стала у нас при переводе,но как тогда быть со стилистикой в играх Прожектов,который слепили очень близкий для славянского люда сеттинг в своей трилогии?

 

Недавно вот узнал,что Старшая речь во много вдохновлена кельтскими языками и все эти Каэр Морхены должны звучать,как Кэр Морн,а Аен Сейдхе,как Эн Сид.

[ХиХ]

Интересно,что подразумевается под славянщиной?Чумазые матерщинники краснолюды будут жрать водку?

Русые бабы в кокошниках должны прыгать через костёр. И чтоб балалайка в саундтреке была.

[Ferina]

Хороший был в свое время сериал Легенда об Искателе, идеал западного фэнтези - и негров больше белых, и сильные-независимые во главе с неподражаемой Карой, и ЛГБТ осветили едва ли не со всех сторон...При этом не пошло, интересно и красиво. Если Ведьмак хотя бы вполовину также хорош будет, можно дать ему шанс.

[Space Hillbilly]

здесь могла быть шутка про "табор уходит в нетфликс"

 

Оно, конечно, поздно ныть по поводу мискаста. Остается надеяться, что сценаристы хотя бы не пойдут по пути позорных "викингов" и не будут держать зрителей за идиотов.

[madfox]

здесь могла быть шутка про "табор уходит в нетфликс"

 

Оно, конечно, поздно ныть по поводу мискаста. Остается надеяться, что сценаристы хотя бы не пойдут по пути позорных "викингов" и не будут держать зрителей за идиотов.

 

А что за путь викингов? У викингов был некий закос под реализм. А тут фентези. Сценаристам по идее простор гораздо шире для чего угодно.

[Space Hillbilly]

А что за путь викингов?

 

Грубо говоря, сюжетные повороты вроде "вырезал важную персону - все закрыли глаза и забыли"

[Танцор34]

Грубо говоря, сюжетные повороты вроде "вырезал важную персону - все закрыли глаза и забыли"

 

О чем конкретно речь? Ведьмак это все таки книга где все было прописано кого и где Гера убил.

[Space Hillbilly]

О чем конкретно речь? Ведьмак это все таки книга где все было прописано кого и где Гера убил.

Да ладно, отсебятину от шоураннеров еще никто не отменял.

[Люц]

Томаш Багиньский: Я хочу уточнить, что фотографии, которые просочились онлайн, были дополнениями из задних рядов нильфгаардских армий. Я также думаю, что как только зрители увидят эти доспехи при хорошем освещении, после того, как пост-продакшн будет завершен, идея этого взгляда станет ясной. Доспехи не должны быть дорогими - у Нильфгаарда огромная армия, и он полагается на эти цифры. У них есть не так уж много отлично обученных рыцарей в сияющих доспехах, но напротив каждого такого рыцаря у них может быть сотни солдат.

 

Т. е. расходный материал?

 

Лорен Хиссрич: Точно!

 

Томаш Багиньский: Доспехи нильфгаардских высших чинов различны. Например, Кагыр. У него тот же стиль, но вы легко можете понять, что это доспехи кого-то высокородного, офицера.

 

Лорен Хиссрич: Томаш выразился правильно. По сравнению с Цинтрой, где в пилотном эпизоде ***8203;***8203;мы видим, как Калантэ посвещает новых рыцарей, т.е. людей, которые к этому долго готовились, Нильфгаард обычно набирает людей из деревень, которые они завоевали. Их доспехи не выкованы королевским оружейником. Они одеты во что-то недорогое.

[ХиХ]

Странные объяснения. Понятно, что есть сами нильфы, костяк армии, есть солдаты с провинций, с более простой экипировкой. Непонятно почему броня - сморщенная херота. Изготовить такую не так и просто, так что "недорогая" тут не подходит. Объяснять надо было по другому, мол, особый процесс изготовления, особый магический материал, который течёт и застывает в итоге в таком виде, либо шкура какого-то монстра и т.д. Но нет, они говорят - изготовить сморщенную броню дёшево, вот почему она сморщенная. А почему дёшево то?)

[Space Hillbilly]

Доспехи не должны быть дорогими - у Нильфгаарда огромная армия, и он полагается на эти цифры.

Так и откровенной дешевкой они тоже вроде как не должны быть.

 

А вообще все это звучит как обычные отговорки, когда что-то сделали "на отвали", но не подумали, что придется за это отвечать.

[Harbour]

Объяснения говно, даже я так считаю.

 

Такое ощущение, что им какую-то другую критику доспехов подсунули. Критикуют визуальный вид мошонки у доспехов и шлемы-головки членов, а они объясняют, что дешёвые доспехи нормальны у нильфгаардцев, потому что они дескать орда чмошников.

 

Проблема в том, что придать форму мошонки доспехам требует больших затрат времени и ресурсов, чем сделать простой кожаный доспех. Это уж точно сложнее, чем делать обычные доспехи, тоесть их объяснение "это разменная монета, поэтому доспехи дешево выглядят" просто не к месту. Они выглядят НЕ дешево, но уродливо недёшево.

 

Тип, рили, окей, пусть будет орда чмошников, но сделайте внешний вид у этих доспехов адекватным. Нигде и никогда я не видел, чтобы доспехи псевдосредневековой армии выглядели как мошонка, а шлемы - как головки членов.

 

Так то очевидно, что они хотели чтобы нильфгаардцы с первого же взгляда определялись как злые парни, типа назгулов или орков, но задумка реализована просто неудачно.

 

Могли бы сразу сказать сорян, исправимся к второму сезону и всё. Сделать это ну очень легко, достаточно одного комментария какого-нибудь солдата прямо в сериале, типа "реформа кузнечного дела в нильфгаарде", "подъехал бюджет от императора" и так далее в этом духе.

[Aidiss]

Возможно они просто решили покреативить, но креатив не удался

[Harbour]

Ну это вероятно так оно и есть.

[Veryjammy]

Могли бы сразу сказать сорян, исправимся к второму сезону и всё. Сделать это ну очень легко, достаточно одного комментария какого-нибудь солдата прямо в сериале, типа "реформа кузнечного дела в нильфгаарде", "подъехал бюджет от императора" и так далее в этом духе.

 

Да может, так и будет.

 

Вообще было бы хорошо, если бы доспехи нильфгаардцев были самой большой проблемой сериала )

[Harbour]

 

Томаш Багински:

 

"A lot of Nilfgaardians died during season 1, so we'll see how that'll influence their looks in season 2... we'll see, we'll see..."

 

"Много Нильфгаардцев погибло в течение первого сезона, так что мы посмотрим, как это повлияет на их внешний вид во втором сезоне... мы посмотрим, посмотрим..."

 

Надеюсь, он не просто так это сказал.

[Harbour]

Заставки первых эпизодов:

 

 

 

Изменено 30.11.2019 09:56 пользователем maquetO

[Harbour]

Вышло недавно интервью с главным дизайнером костюмов и брони и... они могли сделать для нильфгаардцев любую средневековую или броню эпохи ренессанса... если бы ему не показалось, что этого будет недостаточно, чтобы выразить тёмную и страшную силу нильфгаардской армии.

 

I think the most challenging armor is the Nilfgaardian armor. It was supposed to be threatening and strange. This armor is actually described as a black armor with a sun motif on it. It would have been easy to turn it into any medieval or Renaissance armor. But I thought it would not be enough to express the dark and scary power of the Nilfgaardian army.

 

Вид мошонки и членоголового шлема, видимо, выразило?

Я хочу материться, но опять забанят же.

[Гвалиор]

"Мрачно" чем больше читаю интервью - тем страшнее за конечный продукт.

Нильфгаард никогда не позиционировался как тёмная сила.

[madfox]

В игре, более того, вообще очень спорно воспринимается это все. И нильфгаард ничем не хуже выглядит чем другие северные страны вечно грызущиеся между собой. Особенно после второй части, когда тебя в эту всю мерзкую северянскую политоту лицом прям окунают. Там сплошная ненависть междурассовая, все друг друга пытаются кинуть, предать, подставить и т.п.

[Гвалиор]

В принципе, можно понять тёмную силу как грозную, а не относящееся к первоначалам. Но чем полные латники не угодили, если противопоставить в чём попроще?.. а в строю всё одно эффектно выглядеть будет.