Девушка с татуировкой дракона (The Girl with the Dragon Tattoo)

[Greeny]

Ну, я бы отдал Рапас.

 

Ну так у тебя и авы нет

[Vitasha]

Сравнивать Рапас и Мару очень сложно. Обе великолепны в этой роли.

 

Но как мне показалось у Руни получился более книжный образ. У Лисбет в исполнении Рапас нет такой отстраненности от мира... Какая-то она более "очеловеченная" что ли... даже на вид не вызывает столько антипатии.

 

А вот Лисбет в исполнении Руни представляется зрителю как настоящий фрик и социопат - неохотно идет на контакт, при этом проявляет агрессию и силу характера в экстренных ситуациях. Одновременно с этим умудряется быть привлекательной как запретный плод и очень загадочной...

[Greeny]

Да и старая Рапас для Лизбет

[valery78]

А что это все:почитай, да почитай. То же мне "Война, блин, с Миром". Да не хочу читать. И еще - попробуйте почитать "Семнадцать мгновений весны" Семенова, будете в восторге?! Я киноман - я смотреть люблю! От того и сравниваю два кино, две кинокартины, двух режиссеров, два кинообраза. И сравниваю на кинофоруме, а не на литературном сайте документалистики, журналистики и публицистики. В сцене изнасилования много больше сопереживаю шведскому варианту, "Чума" интереснее у шведов, голая анорексичная спина и задница Мары вызовут привлекательность лишь у отдельного контингента, татуировка лучше выглядит у Нооми Рапас, история Вангеров более логична и кстати эмоциональнее у шведов. А вот почему две подружки у Финчера в нижнем белье, то бишь в трусах каких-то, или я там модный лейбл должен был рассмотреть?! (Голые должны быть, Гооолые!). Кошка там ни к чему - это не тайна черных дроздов, или молчание ягнят. Достаточно вполне выстрелов в Блюмквиста, чтобы обозначить намерение, или нужно было весь фильм наводнить жутким символичным вуду, а-ля Семь. Потом может еще чаво напишу.

[MysteryMan]

wow-wow! ^^

[Wesly Gibson]

wow-wow! ^^

 

Уже постили несколько страниц назад.

[MysteryMan]

Уже постили несколько страниц назад.

 

За вашим флудом трудно уследить

[Wesly Gibson]

За вашим флудом трудно уследить

 

Моим лично? И как это относится к моему посту?

Изменено 12.01.2012 00:44 пользователем Wesly Gibson

[vita_reducta]

А что это все:почитай, да почитай. То же мне "Война, блин, с Миром". Да не хочу читать. И еще - попробуйте почитать "Семнадцать мгновений весны" Семенова, будете в восторге?! Я киноман - я смотреть люблю! От того и сравниваю два кино, две кинокартины, двух режиссеров, два кинообраза.

 

 

Ну окей, Рапас нравится больше Мары. Но сцена с кошкой как раз важна была. На него ополчились тогда все Вангеры, что он им мешает и не в свое дело лезет, а кошка как раз говорит о том, что это не абы кто, а тот самый.

 

И если брать само расследование, то не только момент с расшифровкой у американцев более логичен. Вон та охота за фотографиями на параде. У Финчера Блумквист таки получает две заветные фотографии, благодаря которым он понимает, ху их ху. Лисбет же ищет в архиве по вырезкам газет и опять же по фотографиям, что в конечном счете приводит ее к определенному выводу. А что у шведов: Саландер догадывается исключительно по квитанциям, а до Микаэля вообще не дошло. А привязка с кулоном - так та фотка у него была изначально. Так что все переделки сценария у шведов привели к тому, что нам значительное время показывают то, что по сути не дает никакой информации и не помогло ни Микаэлю, ни Лисбет. Ну, Лисбет еще может и помогла, но самую малость, все равно не по ним она догадалась

 

Изменено 12.01.2012 01:53 пользователем vita_reducta

[Greeny]

vita_reducta, спойлеришь ска!

[Nika_L]

А что это все:почитай, да почитай. То же мне "Война, блин, с Миром". Да не хочу читать.

 

Книги ещё слушать можно. Особенно бестселлеры

 

Что касается шведской версии, то хоть мне её ещё час смотреть, но пока данная версия (Финчера) мне нравится больше.

[vita_reducta]

Ой, где там спойлеры-то, ничего конкретного не сказала. Да и смысл заходить в обсуждение фильма, если ничего еще не смотрел. На то существуют рецензии. Ну для особо нервных могу исправить.

[Nika_L]

Ой, где там спойлеры-то, ничего конкретного не сказала. Да и смысл заходить в обсуждение фильма, если ничего еще не смотрел. На то существуют рецензии. Ну для особо нервных могу исправить.

 

За это можно в бан уйти, так что спойлеры все же надо ставить, тут обсуждения начинаются за дцать месяцев до премьеры, плюс разница в датах выхода и доступности кинотеатров учитывать надо. Так что...

[vita_reducta]

Сравнивать Рапас и Мару очень сложно. Обе великолепны в этой роли.

 

Но как мне показалось у Руни получился более книжный образ. У Лисбет в исполнении Рапас нет такой отстраненности от мира... Какая-то она более "очеловеченная" что ли... даже на вид не вызывает столько антипатии.

 

А вот Лисбет в исполнении Руни представляется зрителю как настоящий фрик и социопат - неохотно идет на контакт, при этом проявляет агрессию и силу характера в экстренных ситуациях. Одновременно с этим умудряется быть привлекательной как запретный плод и очень загадочной...

 

Вот, полностью согласна) У Рапас более трогательный образ получился. И более приземленный что ли. А Мара будто и правда чокнутая)

 

За это можно в бан уйти, так что спойлеры все же надо ставить, тут обсуждения начинаются за дцать месяцев до премьеры, плюс разница в датах выхода и доступности кинотеатров учитывать надо. Так что...

 

Исправила же) Да и к тому же ничего конкретного не было сказано. А в бан можно и за флуд уйти

[jed_2008]

Народ, а может кто-нибудь детально объяснить каким образом она провела финансовую операцию в конце фильма? Т.е. она ведь 50к потратила не только на одежду и паспорта? И как ей удалось снять деньги со счета просто прикинувшись помощницей?

[YHWH]

Народ, а может кто-нибудь детально объяснить каким образом она провела финансовую операцию в конце фильма? Т.е. она ведь 50к потратила не только на одежду и паспорта? И как ей удалось снять деньги со счета просто прикинувшись помощницей?

 

То что она до этого изучила всю подноготную Веннерстрема: где что лежит, сколько, на каких счетах, пароли, явки, адреса - ускользнуло из внимания во время просмотра?

[D_A_R_Y_A]

Да и старая Рапас для Лизбет

 

Это точно. Её Лисбет смотрелась почти как ровесница Блумквиста.

[Demonic]

wow-wow! ^^

Последний раз столь крутой опенинг был в БК.

 

 

Народ, а может кто-нибудь детально объяснить каким образом она провела финансовую операцию в конце фильма? Т.е. она ведь 50к потратила не только на одежду и паспорта? И как ей удалось снять деньги со счета просто прикинувшись помощницей?

На 50к шведских крон она учредила фирмы на Кайманах, сняла деньги с чёрной кассы Венерстрёма, используя его учётные данные и коды, обменяла их на акции на предъявителя, вложила их в собственные конторы, распределила по пяти счетам. Как-то так.

[jed_2008]

Demonic, спасибо!

[BlackTemplar]

Прочитал на сайте Ларссона сейчас - может боян, а может кто не знает. Касательно татуировок Лисбет, в 4ой невышедшей книге поясняется, что каждая из них означает кого-то, кто причинил ей сильную боль в жизни душевно или физически.

А в фильме она после изнасилования идет в тату-салон и делает татуировку на ноге. А отцу, понятно, досталась самая большая, да еще и символизирующая - дракон.

[Greeny]

в 4ой невышедшей книге поясняется

 

А чо не вышла то?

[Vitasha]

А тем временем фильм достиг уже 97-ой позиции в топ250, стартовав 4 января с 194 места в рейтинге, редко когда так бывает, обычно фильмы только вниз списка сползают.

[-Se7eN-]

А чо не вышла то?

 

Не дописал её Ларссон...

[BlackTemplar]

Не дописал её Ларссон...

Ага, он успел написать только начало и финал.

[Lihiominaa]

Прочитал на сайте Ларссона сейчас - может боян, а может кто не знает. Касательно татуировок Лисбет, в 4ой невышедшей книге поясняется, что каждая из них означает кого-то, кто причинил ей сильную боль в жизни душевно или физически.

А в фильме она после изнасилования идет в тату-салон и делает татуировку на ноге. А отцу, понятно, досталась самая большая, да еще и символизирующая - дракон.

 

Кстати, логично. Я ещё тогда подумала, что она тату сделать пошла с какой-то личной целью для себя. И как раз рассматривала похожий вариант. Что это как бы она таким образом для себя отмечала произошедшее с ней.