Римейки

[L.O.K.O.S.]

Я даже смотреть не собираюсь из принципа. Великого Феллини никто не переплюнет. Посягнули на святое. Римейки вообще не люблю никакие. Оригинал ВСЕГДА лучше. Настораживает меня всегда, когда берутся классику римейкировать.

 

Я буду смотреть фильм в первую очередь из-за Пенелопы и надеяться на лучшее)

 

Тут надо сразу расставить акценты: "Девять" - не римейк фильма Феллини, а экранизация бродвейского мюзикла, написанного по мотивам фильма, что-то вроде римейка римейка

 

Вас понял. Спасибо за информацию)

[tsiko]

Терпеть не могу американские ремейки японских ужастиков! Вполне возможно потому что терпеть не могу японские ужастики в принципе!

[Dodje]

Очень не понравился "голливудский" римейк на китайский фильм "Двойная рокировка", который называеться "отступники".

 

Скорсезе снял весь фильм в слишком попсовом варианте, игра актеров не понравилась. А самое главное, сюжет фильма "отступники" практически полностью совподает с "Рокировкой", за исключением некоторых моментов. Даже диалоги некоторые повторяються... И это г., снял такой великий режисер как Скорсезе...

[White Magnolia]

Очень много сделано римейков на корейские фильмы.

 

Например, "Дрянная девчонка" с Элишой Катберт полностью содрана с корейского хита "Несносная девчонка" (оригинальное название- Yeopgijeogin geunyeo). Имхо, римейк вышел на редкость скучный и пошлый. Оригинал же просто обожаю. Невероятно трогательная и светлая история!

 

Второй пример: голливудский фильм "Дом у озера" полностью повторяет сюжет фильма "Иль Марэ" (2001).

 

Обидно то, что американцы нагло берут чужой сюжет, оригинальность задумки и выдают за своё((

[Бодхисатва]

А еще скоро они переснимут Олдбоя. В главной роли значится Уилл Смит, а в режиссерском кресле сам Спилберг. Сомневаюсь, что из этого выйдет что-то путное. Корейский шедевр им явно не переплюнуть.

[KrisLA]

А еще скоро они переснимут Олдбоя. В главной роли значится Уилл Смит, а в режиссерском кресле сам Спилберг. Сомневаюсь, что из этого выйдет что-то путное. Корейский шедевр им явно не переплюнуть.

 

Конечно, не переплюнуть, это и ежу понятно. Они просто собирались снять, якобы, "другое кино". Но, в любом случае, проект накрылся медным тазом, вроде бы из-за разных взглядов на идею фильма. Туда им и дорога.

Мне еще не попался ни один американский римейк, который был бы лучше оригинала. А вот у корейцев есть: Убежденный холостяк, 2009г. Его японский оригинал 2006г. выглядит просто бледной немощной пародией.

[KrisLA]

Очень много сделано римейков на корейские фильмы.

 

 

 

голливудский фильм "Дом у озера" полностью повторяет сюжет фильма "Иль Марэ" (2001).

 

Обидно то, что американцы нагло берут чужой сюжет, оригинальность задумки и выдают за своё((

Дом у озера является официальным римейком, но получилась все равно фигня. То же самое с оригинальной Историей двух сестер и Незваными.

[OnlyGodCanJudgeMe]

Я тут недавно журналчик прочел один) это самые ожидамые Ремейки)

Короткое замыкание

Хищники

Чужой и Чужой или "Чужой Чужого" че то такое было)

7 самураев (Старый фильм черно белый еще)

Рыжая Соня

Конан

Битва Титанов

ну еще пару фильмов ))

[gidrodemon]

А еще скоро они переснимут Олдбоя. В главной роли значится Уилл Смит, а в режиссерском кресле сам Спилберг. Сомневаюсь, что из этого выйдет что-то путное. Корейский шедевр им явно не переплюнуть.

Да вроде как Спилберг отказался от этой затеи... У него и так работы по горло.))

Короткое замыкание

Это вообще для меня самая ужасная новость последнего времени...)

Битва Титанов

А это что, ремейк что ль?)

[Tom and Jerry]

Не надо быть такими категорично настроенными. Да, оригинал всегда лучше, кто спорит? Но и ремейки бывают интересными, и даже шедевральными, например те же "Отступники", "Клетка для пташек" с Робином Уильямсом, или тот же "Хатико" который нахваливают практически все.

[gidrodemon]

Не надо быть такими категорично настроенными. Да, оригинал всегда лучше, кто спорит? Но и ремейки бывают интересными, и даже шедевральными, например те же "Отступники", "Клетка для пташек" с Робином Уильямсом, или тот же "Хатико" который нахваливают практически все.

Ну да, когда ремейчат фильмы других стран... Но свое то зачем?) Когда появится новость о ремейке "Назад в будущее", ей-богу, останется тока застрелится... от разочарования в этом мире.)))

[Putnik777]

Ну да, когда ремейчат фильмы других стран... Но свое то зачем?)

 

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/5908/

 

Плохо вышло чтоль?

[gidrodemon]

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/5908/

Плохо вышло чтоль?

Разница в 70 лет, причем фильма, целиком и полностью держащемся на революционных технологиях своего времени... Это, так сказать, обоснованный ремейк. Но переснимать фильмы 10-20-тилетней давности, на мой взгляд, просто алчность и ничего более... Таких людей конечный результат не волнует - лишь бы срубить бабла на известной истории.

[Tom and Jerry]

Ну да, когда ремейчат фильмы других стран... Но свое то зачем?) Когда появится новость о ремейке "Назад в будущее", ей-богу, останется тока застрелится... от разочарования в этом мире.)))

 

Нет, конечно ремейк "Назад в будущее" это идиотизм, он никому не нужен, ведь оригинальный фильм шедевр(хотя я его такомым не считаю), он и так сам по себе еще не устарел и смотрится по своему стильно и свежо, но если какой-нибудь американский шедевр устарел, про него начали забывать, почему бы и не переснять, чтобы вдохнуть в старый, забытый фильм новую жизнь.

[gidrodemon]

Нет, конечно ремейк "Назад в будущее" это идиотизм, он никому не нужен, ведь оригинальный фильм шедевр(хотя я его такомым не считаю), он и так сам по себе еще не устарел и смотрится по своему стильно и свежо, но если какой-нибудь американский шедевр устарел, про него начали забывать, почему бы и не переснять, чтобы вдохнуть в старый, забытый фильм новую жизнь.

Не, все-таки он шедевр... бессмертный шедевр мейнстрима.))

 

Не, ну само слово "шедевр" не подразумевает под собой устаревание... Шедевр - он, как говорится, на все времена.)) Вот кому нужен ремейк "Унесенных ветром" или, например, "Большой прогулки" (тут, правда, страна-производитель Франция - так что от американцев можно чего угодно ожидать)?)) Или, прости Господи, "Крестного отца"?..))

[Tom and Jerry]

Не, все-таки он шедевр... бессмертный шедевр мейнстрима.))

 

Не, ну само слово "шедевр" не подразумевает под собой устаревание... Шедевр - он, как говорится, на все времена.)) Вот кому нужен ремейк "Унесенных ветром" или, например, "Большой прогулки" (тут, правда, страна-производитель Франция - так что от американцев можно чего угодно ожидать)?)) Или, прости Господи, "Крестного отца"?..))

 

Ну для начала американским продюссерам надо иметь рассудок, я думаю ни один здравомыслящий человек не возьмется за работу на ремейками таких фильмов, все же класска, и такое кино в обновлении не нуждается, а вот например такие ремейки как "Ванильное небо", "12 обезьян" или "Дом у озера" вполне обьяснимы и адекватны, и сделали мир кино только лучше. Разве я не прав?

[gidrodemon]

Ну для начала американским продюссерам надо иметь рассудок, я думаю ни один здравомыслящий человек не возьмется за работу на ремейками таких фильмов, все же класска, и такое кино в обновлении не нуждается...

У американских продюсеров есть рассудок?)) Честно говоря, таких на пальцах можно пересчитать, ну да ладно, это просто лирическое отступление.)

 

а вот например такие ремейки как "Ванильное небо", "12 обезьян" или "Дом у озера" вполне обьяснимы и адекватны, и сделали мир кино только лучше. Разве я не прав?

Честно скажу, что первый и третий я так до сих пор и не видел (хотя "ВН" это вроде как ремейк какого-то испаноговорящего фильма), но разве "12 обезьян" Гиллиама - это ремейк?..

[Lirik]

Честно скажу, что первый и третий я так до сих пор и не видел (хотя "ВН" это вроде как ремейк какого-то испаноговорящего фильма), но разве "12 обезьян" Гиллиама - это ремейк?..

Во Франции в 60-х вышла короткометражка с очень похожим сюжетом.

[KrisLA]

Ну для начала американским продюссерам надо иметь рассудок, я думаю ни один здравомыслящий человек не возьмется за работу на ремейками таких фильмов, все же класска, и такое кино в обновлении не нуждается, а вот например такие ремейки как "Ванильное небо", "12 обезьян" или "Дом у озера" вполне обьяснимы и адекватны, и сделали мир кино только лучше. Разве я не прав?

 

Дом у Озера у американцев, как я уже говорила, - ерунда по сравнению с оригиналом, жалкое подобие. И лучше мир кино он не сделал. Переснимать 12 обезъян - глупость, много денег вряд ли будет. А Ванильное небо и вовсе тот еще шЫдевр. Кому он нужен-то, его римейк?!

[alonso-94]

Мне кажется ремейк "звонка" вербински лучше оригинала , так как японские призраки кажутся менее убедительными ... Но это конечно же мое личное мнение .

[XiaoLong]

Не помню пока ни одного римейка, что вышел лучше оригинала, но все таки были фильмы

.

Из удачных:

"Правдивая ложь"

"Невезучие"

"Звонок"

 

Из неудачных:

Очень очень много.

[Dansker]

Мне кажется ремейк "звонка" вербински лучше оригинала , так как японские призраки кажутся менее убедительными ... Но это конечно же мое личное мнение .

 

мне почему-то кажется, что разница в культурах наших и их в этом виной. разные моральные ценности и уклад жизни. в этом-то и соль того, что многие японские ужастики нам понятны не до конца.

а проклятье, которое американское мне понравилось больше, чем японское.. оно адаптированно, максимально разжеванно и там сара мишель геллар

[Sakurian]

мне почему-то кажется, что разница в культурах наших и их в этом виной. разные моральные ценности и уклад жизни. в этом-то и соль того, что многие японские ужастики нам понятны не до конца.

а проклятье, которое американское мне понравилось больше, чем японское.. оно адаптированно, максимально разжеванно и там сара мишель геллар

 

правильно. межкультурные барьеры. японские ужасы, в частности, Звонок и Проклятие, не стремятся напугать зрителя резким финтом из-за угла. тут паника, тут животный страх, который пронизывает всю атмосферу и нагнетается умело и постепенно. это больше психологический триллер, пусть и на фоне мистических событий. а вот смотреть на Сарочку, которая видимо только и умеет, что бегать с выпученными глазами, увольте.

[JaMeS CaMeR0N]

Согласен со многими тут писавшими, что лучшими римейками в кинематографе являются - "Рассвет мертвецов (2004), Нечто (1982), Муха (1986), Правдивая ложь (1994), Лицо со шрамом (1983)

[Kiri2l]

Вот собрал списочек римейков, которые мне нравятся:

 

http://www.kinopoisk.ru/level/79/user/260704/movies/list/type/5339/#list

 

Хотел написать "Список римейков, которые не хуже оригинала", но это было бы не совсем правильно, т.к. из списка обе версии картин видел только следующие:

- "Ванильное небо" и "Открой глаза" - американская версия мне больше понравилась (но смотрел ее первой)

- "12" и "12 разгневанных мужчин" - оба фильма хорошие, трудно выделить какой лучше

- Видел "Кинг-Конга" 1976 года - у Джексона, по моему, лучше получилось

 

Посмотрел "Мое сердце перестало биться" Одиара - удивился, узнав что фильм является римейком "Пальцев" с Кейтелем 1976 года. Обычно американцы делают римейки на чужие фильмы, а тут получилось наоборот. Потом стало интересно, скачал - оригинальный фильм более "жесткий" (Кейтель там вообще "зверь"), а Одиар слегка "сгладил" углы.