Римейки

[Jane Celliers]

А ведь такое вполне было возможно - слышал, лет 7-8 назад была идея римейка "Вечера" но только с группой Хенсон Нет уж, пускай лучше Хичкока переснимают а битлов не трогают... Или, еще лучше, пускай делают заново снимают неудачные фильмы, отличный пример такого подхода - "Отпетые мошенники".

 

Вот ведь... Я помню, как собирались что-то наподобие "Вечера..." с Хенсонами снимать, но чтобы римейк... Нет, ну за Хичкока тоже ведь обидно!

[MysteryMan]

Вот ведь... Я помню, как собирались что-то наподобие "Вечера..." с Хенсонами снимать, но чтобы римейк... Нет, ну за Хичкока тоже ведь обидно!

 

Почему обидно?

 

Как раз наличие римейков только подтверждает его великость! А т.к. римейки хуже чем оригинал - то вдвойне.

[Тaксист]

P.S. "Из джунглей в джунгли" - ремейк не помню какого французского фильма.

 

Индеец в Париже

 

''Мыс страха'' 1991 года Мартина Скорсезе,редкий пример когда римейк одноименного фильма 1962 года тоже стал классикой жанра ''триллер'' и собрал в прокате хорошую сумму.И подонк Макс Кейди у Роберта Де Ниро получился более колоритным и убедительным.Оба фильма одинаково понравились.

[Ural Highlander]

Почитал я спор, разгорающийся в теме про "Ванильное небо" и решил, что пора бы поднять подзабытую тему. Ведь нужны римейки или нет - так ещё и не решили. Таксист привёл пример римейка, повторившего успех оригинала. К сожалению, оба не смотрел и оценить не могу.

 

Сам с ужасом жду грядущего римейка одного из моих самых любимых фильмов "Отпетые мошенники", о подготовке которого недавно объявили на КиноПоиске. Знаю, что он точно мне понравится меньше, но как бы не "запятнали"!

 

Сам буквально вчера посмотрел оригинальный "Угнать за 60 секунд". И да простит меня Tommy2415, оставивший такой интересный отзыв на странице фильма, мне же это кино понравилось значительно меньше римейка с Кейджем (при том что римейк с Кейджем тоже далеко не шедевр). Хотя здесь ситуация изначально давала фору создателям блокбастера: первый фильм снимался непрофессионалом, с непрофессиональными актёрами, некоторыми натяжками сюжета и т.д. и несмотря на парочку очень интересных находок и само настроение фильма (оригинал 1974 года - настоящая икона автомобиля. В главной роли заявлена Элеонора - Форд Мустанг) всё же и развитие сюжета в римейке сделали подинмаичнее, и саму идею углубили - до сложных отношений братьев, морального выбора главного героя. Короче, на мой взгляд классно реанимировали фильм, подарив ему вторую жизнь. На мой взгляд - пример удачного римейка.

[x-ile]

Вспоминается ещё пара хороших римейков (кроме обсуждаемых). Везде римейк по-моему заметно круче оригинала.

 

Вилли Вонка и шоколадная фабрика (1971) и Чарли и шоколадная фабрика (2005)

 

Повелитель мух(1963) и Повелитель мух(1990)

 

Еще неплох "Затура" - римейк Джуманджи, хотя оригинал, конечно, лучше.

Изменено 09.01.2009 14:12 пользователем x-ile

[KrisLA]

Трансформеры и одноименный многосерийный японский комикс.

[Ryo]

новый "опасный Бангкок" просто редкостная тошнотворная гадость, ни в какое сравнение с оригиналом не идет. впрочем, как и большая часть римейков азиатских фильмов (по крайней мере, та часть, которая мне попадалась на глаза). сейчас еще, по слухам, собираются (или уже) переснимать корейский Host - чую, будет новая годзилла со счастливым концом для всех, кроме самой "годзиллы".

римейк "попутчика" просто ужасен. вообще непонятно зачем такое снимают? надругались над моей детской любовью...

хотя, иногда встречаются хорошие римейки, правда о них тут уже много писали.

 

Трансформеры и одноименный многосерийный японский комикс.

трансформеры - не римейк, это самостоятельная экранизация

[L.O.K.O.S.]

очень жду римейка знаменитой картины Феллини "8 с половиной" - актерский состав впечатляет! ну а оригинал, хотя бы для общего развития, смотреть нужно обязательно

[Despot]

А мне нравятся римейки, почему бы и нет. Фильмы ставшие класскиой для своего времени, в настоящем выглядят уже не так, со временем меняется всё, то, что было актуально лет 15-20 назад уже сейчас не представляет из себя ничего.

Например "Бэтман" - был хзорошим фильмом, но среди большого количества комиксфильмом он просто пропадает на фоне. "Бэтман:темный рыцарь"-получился отличным римеиком, жестоким, психологическим. реальноправдаподобным.

"звонок"-японский и американский, японская версия была через чур созерцательна (то есть немного нудноватая), американская получилась по-лучше, но чуть чуть.

"Кинг-Конг"-лично для меня здесь дело в спецэфектах.

"Хэлуин" и "Попутчик" "Рассвет мертвецов" -мне понравился, но оригиналы я смотрел лишь отрывками.

В общем считаю. что римейки -это добро, даже пускай будет полное копирование, или полная переделка.

[MysteryMan]

очень жду римейка знаменитой картины Феллини "8 с половиной" - актерский состав впечатляет! ну а оригинал, хотя бы для общего развития, смотреть нужно обязательно

 

Представляю уже, какую байду наснимают.

 

Особенно вот это позабавило:

мелодрама, мюзикл

[kennymustdie]

Представляю уже, какую байду наснимают.

 

Особенно вот это позабавило:

 

Зато актеры какие. Ого-го! Может просто взлянут на оригинал под другим углом...

[L.O.K.O.S.]

Представляю уже, какую байду наснимают.

 

вполне вероятно) но ради актеров стоит увидеть, хотя покуситься на Феллини - это наглость, конечно)

[MysteryMan]

вполне вероятно) но ради актеров стоит увидеть, хотя покуситься на Феллини - это наглость, конечно)

 

Ну вообщем да, можно и глянуть.

 

Режиссер снял все-таки оч приличное "Чикаго", если не сказать, шикарное. Хотя из драмы Феллини сделать... мюзикл.. хм..

[max payne]

Нравится римейки Техасской резни, Ограбление по итальянски, Ужас Амитивиля.

[L.O.K.O.S.]

Ну вообщем да, можно и глянуть.

 

Режиссер снял все-таки оч приличное "Чикаго", если не сказать, шикарное. Хотя из драмы Феллини сделать... мюзикл.. хм..

 

музыкальные отступления в оригинале все-таки были)

[MysteryMan]

музыкальные отступления в оригинале все-таки были)

 

Да, были. Но в драмах разве не бывает музыки?

 

Кстати, у нас в России выходил, так сказать, римейк Феллини под названием "8 1/2 долларов". Типа комедии. Я правда не видел.

[L.O.K.O.S.]

Да, были. Но в драмах разве не бывает музыки?

 

Кстати, у нас в России выходил, так сказать, римейк Феллини под названием "8 1/2 долларов". Типа комедии. Я правда не видел.

 

это с Бондарчуком который?

когда-то был в мей коллекции видео на известном социосайте, но я тоже его так и не посмотрел

[Виктор Сорокин]

Вспоминается ещё пара хороших римейков (кроме обсуждаемых). Везде римейк по-моему заметно круче оригинала.

 

Вилли Вонка и шоколадная фабрика (1971) и Чарли и шоколадная фабрика (2005)

 

Повелитель мух(1963) и Повелитель мух(1990)

 

Еще неплох "Затура" - римейк Джуманджи, хотя оригинал, конечно, лучше.

 

Всегда ли правильно называть римейк римейком (переделкой)?

Не знаю насчет первоисточника "Чарли и шлоколадной фабрики", но у "Повелителя мух" первоисточник - книга.

Можно ли называть картину какого-нибудь художника 19-го, например, века, изображающую, скажем... ну, Жертвоприношение Авраамово, римейком всех многочисленных картин на эту тему за предшествующие века?

(Хотя, возможно, поводом для написания картины - или, в нашей теме, для снимания кино - может послужить именно наличие предыдущей версии: художнику захочется сделать то же по-своему. Художник всё-таки.)

[Ural Highlander]

Всегда ли правильно называть римейк римейком (переделкой)?

Не знаю насчет первоисточника "Чарли и шлоколадной фабрики", но у "Повелителя мух" первоисточник - книга.

Можно ли называть картину какого-нибудь художника 19-го, например, века, изображающую, скажем... ну, Жертвоприношение Авраамово, римейком всех многочисленных картин на эту тему за предшествующие века?

(Хотя, возможно, поводом для написания картины - или, в нашей теме, для снимания кино - может послужить именно наличие предыдущей версии: художнику захочется сделать то же по-своему. Художник всё-таки.)

 

Точное замечание. Вот, например, эти фильмы, несмотря на статус (версия), вряд ли можно считать римейками друг друга. А вот "12" Михалкова - явный римейк "12 разгневанных мужчин" Люмета, а не очередная экранизация пьесы Реджинальда Роуза. Так же как и при создании фильма "Запах женщины" режиссёр Мартин Брест ориентировался на фильм "Profumo di donna" Дино Ризи, а не на роман Джованни Арпино.

[Volfman]

Из последних понравившихся ремейков отмечу Пятницу,13 и Мой кровавый Валентин

[klem]

очень жду римейка знаменитой картины Феллини "8 с половиной" - актерский состав впечатляет! ну а оригинал, хотя бы для общего развития, смотреть нужно обязательно

Я даже смотреть не собираюсь из принципа. Великого Феллини никто не переплюнет. Посягнули на святое. Римейки вообще не люблю никакие. Оригинал ВСЕГДА лучше. Настораживает меня всегда, когда берутся классику римейкировать.

[Julietta83]

очень жду римейка знаменитой картины Феллини "8 с половиной" - актерский состав впечатляет! ну а оригинал, хотя бы для общего развития, смотреть нужно обязательно

 

Тут надо сразу расставить акценты: "Девять" - не римейк фильма Феллини, а экранизация бродвейского мюзикла, написанного по мотивам фильма, что-то вроде римейка римейка

[klem]

что-то вроде римейка римейка

Во как все заримейкировано. Ладно если уж Феллини трогать не будут, стало быть посмотрю, тем более актерский состав восхищает.

[KrisLA]

Из кучи просмотренных римейков удачными считаю Смертельную гонку, Ограбление по-итальянски, Аферу Томаса Крауна.

А вот эти намного хуже оригиналов:

 

Оригинал/ Римейк

История двух сестер http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/65922/ - Незваные

Тихая семья http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/65851/ - Счастье семьи Катакури http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/60685/

Дом у озера(2000г) http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/76547/- Дом у озера(2006г)

[Lirik]

У меня довольно-таки неоднозначное отношение к римейкам. Когда фильм просто переснимают, скажем меняя лишь место действия и какие-то местные детали (что обычно бывает когда римейк снимают в другой стране - например та же Никита, Такси) мне это очень не нравится, поскольку результат как правило плачевен. Когда же за основу берется либо общая идея (Нечто, Рассвет мертвецов), либо когда оригинал вышел действительно давно и нынешние возможности позволяют действительно улучшить сюжет и снять то, что раньше было нельзя (как скажем Лицо со шрамом либо Муха), то в таких случаях римейк оправдан и в таких случаях действительно бывает получаются интересные фильмы.