Мотылёк (Papillon)

[Konnor Drake]

Первая треть - лучшая в фильме. Дальше все гораздо скучнее и тоскливее. Видно много моментов, которые могли быть гораздо лучше, но они не лучше. В тюрьмах все как то увязло, а очень хотелось хоть под конец чуток свободы

отлмстил не отомстил, встреча с женой и вообще хоть что то ещё

.

Если б не Чарли, я бы не вывез.

[_MANIAC_]

Насколько крут Стив Маккуин в оригинале...Насколько крут Дастин Хоффман в оригинале...Абсолютное кино.

 

Настолько же не нужен ремейк. Нет он не совсем плох и Малек тащемта годная замена. Просто не нужен. Оригинал недостижим.

 

[Крылатый]

Бесспорно оригинал монументален.

Не ремейк получился как вполне себе. Хэннем и Малек по типажу хороши для своих ролей. Снято без провисаний. Акцент на мужской дружбе (да и любви, наверное) более подчёркнут. Многие сцены добавлены, которых, по этическим соображениям, врятли одобрили бы, в силу времени, в оригинале (когда Папилон лежит с закованными конечностями на животе).

7/10.

[Лысый ГоблинЛеди Годива]

Многие сцены добавлены, которых, по этическим соображениям, врятли одобрили бы, в силу времени, в оригинале (когда Папилон лежит с закованными конечностями на животе).

7/10.

 

Ну так и в 1973 году сняли минутную сцену в на корабле с закованными конечностями Мотылька, не на 10 минут же растягивать.

[KippLenG]

Фильм достойный по своей сути.

Первую версию 1973-го гляну, пожалуй, для сравнения игры актеров.

[Усул]

Пересмотрел намедни сабж, все таки классный фильм с чуть ли не лучшими актерскими работами Ханнэма и Малека, сабж хоть и не шибко динамичный но очень интересная история - преодоления всех ударов судьбы и стойкость, сила духа - люблю такие жизненные истории

[VitoKorleone]

Нужна определённого рода смелость чтобы взяться за съёмки подобного рода картин как эта... Как бы это пафосно не звучало - но это действительно так. Во-первых: в затылок авторам дышит культовый оригинал, который смотрели если не все, то очень многие; во-вторых: книжные полки в своё время буквально ломились от романа-первоисточника и прочли его если не все, то опять  же - очень многие... В общем, куда ни глянь, всюду клин - потому что и замысел шаблонен и центральная интрига висит на соплях. Все знают или догадываются какой будет финишная прямая, почти все  фильмы о побеге из тюрьмы заканчиваются одним и тем же... Так  что уже за одну смелость и инициативу авторам можно пожать руку. 

Ну, а применительно  к  самой экранизации - приятное кино, нигде не провисающее, но лишённое изюминки. Правда "запала" на всю дистанции авторам не хватило - последняя треть выглядит откровенно скомканной, повествование словно катится по инерции, "на нейтралке", многое упущено, сюжет словно обрывается. Выигрышно выглядит середина. Ну и в целом - драматичность истории не слишком осязаема, режиссёр не смакует тюремные тяготы и не даёт прочувствовать зрителю подлинный градус преодоления  трудностей и невзгод. Пафоса бы подсыпать, пафоса - чуть  чуть не помешало бы, для большей выразительности, чтоб к глазам подступили слёзы...  Но прекрасно передана динамика отношений центрального тандема, что привносит общему действу яркую долю человечности - персонажи очень симпатичны, они раскрыты  и  им сопереживаешь. Ханнэм и Малек составили гармоничный дуэт и оба играют без намёка на упрёк. Визуально и технически - тоже всё достойно. Приятное кино, светлое, оптимистичное  и  человечное, а главное - заставляющее любить жизнь, но лишённое необходимой экспрессии и выразительности...

7/10