Алита: Боевой ангел (Alita: Battle Angel)

[WildFire]

В нижнем городе тоже ничего не летало, хотя технологий у них осталось достаточно. Скорее всего решили убрать подальше из-за "гладиолуса" в сценарии. Иначе в верхний город мог попасть любой.

[montti]

Скорее всего решили убрать подальше из-за "гладиолуса" в сценарии. Иначе в верхний город мог попасть любой.

 

Корабль сбитый же был в котором она тело №2 нашла, очевидно выходит: они прилетели воевать > их сбили.

[Танцор34]

В нижнем городе тоже ничего не летало, хотя технологий у них осталось достаточно. Скорее всего решили убрать подальше из-за "гладиолуса" в сценарии. Иначе в верхний город мог попасть любой.

 

Все что летало сбивалось из верхнего города, а за теми кто строил что-то летающее приходил охотники за головами. Для Свалки действовал закон-запрет на полеты.

[Святой из трущоб]

В той сцене было видно, что вели огонь по летальным аппаратам СРМ. Возможно одна группа штурмовала Салем с воздуха (нам ее не показали), а группа Алиты была отправлена обходным путем.

[YaYAuhen]

Ну такой прикольный мультяшный фильм. Лучше бы мультик сделали, ящитаю. А вообще с ребенком подростком посмотреть можно. Ну или если сам подросток. 7/10.

[New_Red]

Ну такой прикольный мультяшный фильм. Лучше бы мультик сделали, ящитаю. А вообще с ребенком подростком посмотреть можно. Ну или если сам подросток. 7/10.

 

Мультик изначально и есть. Аниме "Сны оружия", 93 года. А первоисточник - манга.

И куда лучше бы пересняли тоже в аниме стиле, а то вся атмосфера потерялась и вышло мультяшное голливудское кино.

[501Legion]

в золотую коллекцию лучших киноадаптаций. если яйца есть у дисней и подразделение фоксов будет живо внутри мышиного гиганта. то Алите эти суки просто обязаны подарить сиквел. с учётом того что фильм не провалился как минимум. и это лучше чем саннина он внутренних студий диснея. сомобытно, круто, и с харизмой.

[montti]

в золотую коллекцию лучших киноадаптаций. если яйца есть у дисней и подразделение фоксов будет живо внутри мышиного гиганта. то Алите эти суки просто обязаны подарить сиквел. с учётом того что фильм не провалился как минимум. и это лучше чем саннина он внутренних студий диснея. сомобытно, круто, и с харизмой.

 

Очень надеюсь, что даже если мышь будет против, дедушка Кэм после нескольких лярдов Аватара 2 и 3, поставит вопрос ребром: "Или две Алиты или хрен вам, а не лярды со след Аватаров"

[New_Red]

Продолжение было бы все таки неплохо получить. Эта адаптация вышла лучше, чем могла бы выйти.

[AntagonisT]

Выше ожидаемого. Есть слабые места в виде диалогов, некоторой шероховатости монтажа в первые минут 30, когда сцены обрываются на полуслове (дальше все волшебным образом выравнивается), и мироописания, не далеко ушедшего от красивых декораций, но на эти косяки почти не обращаешь внимания, потому как снято все просто охренительно. Сцена в баре, где впервые проявляется бунтарская сторона характера Алиты, файт в подземке, все эти кульбиты и вертухи фееричны от первого и до последнего кадра. Моторбол вобрал в себя все лучшее от Трона, Спиди Гонщика, и прошлогоднего Игрока. Когда камера гениального Поупа скользит вслед за ногами Алиты, или облетает её в движении, динамика просто бешеная. Это вам не трясущая целлюлитом Йохха из ГИТС, или резиновый Паук с понтерой с меняющимися каждые 2 секунды планами и корявой анимацией. Чистое визуальное пиршество, коего в современном блокбастере не хватает уже просто катастрофически.

 

По поводу человеческих голов на полностью механизированном теле. Не сказал бы, что есть какой-то сильный кринж, выглядит примерно так же, как в Экс Машине, то есть это и должно производить специфический эффект, когда в кадре вот так открыто сочетается несочетаемое. К тому же, допустим, рожа Скрейна кринжовая сама по себе, и здесь не играет роли, целиком он в кадре, или только его мимика. Есть пара сомнительных с точки зрения наложения моментов, но никаких "висящих отдельно от тела голов", помимо уже отсеченных от кибер-тела, мною замечено не было.

 

Сама по себе картинка неописуемой четкости и насыщенности красок. Алита шикарная, особенно крупные планы, где лучше всего ощущается как глубина детализации, так и общий уровень качества анимации/передачи мимики. Глаза у сабжа милейшие. Работа конторы Леттери узнается с первых кадров.

Холкенборг написал для фильма всего одну-две полноценных композиции, и целую кучу 15-секундных семплов, сменяющих друг-друга в зависимости от происходящего на экране. Но как и Максе с Мортал Инжинс, когда это необходимо, звучит отлично.

 

Теперь о плохом. Фильм по сути повторяет аниму, и охватывает самую мизерную часть событий манги. Вступление с детско-юношеской драмой в финале и заделом на большое будущее есть, но само будущее покрыто пеленой неопределенности. Собрал-то вроде и прилично для не-эпизода-очередной-франщизы, плюс права, насколько я помню, у Лайтшторма, но если лично Кэм не походатайствует, коммерсанты из Диснея отправят сабж на Нетфликс свалку.

 

 

К слову о Свалке. Ок, с Залемом все давно примирились и звучит не так плохо, но Айрон сити?... Как-то meh. Вы уже сняли фильм, где висящий в небе город использует расположенный под ним в качестве помойки, причем буквально - мусорной кучи, эвон, даже мусоропровод имеется, так идите до конца и называйте вещи своими именами.

 

Также, не ускользнули от моего пытливого взора тяжесть и неудобства, с которыми Родригез столкнулся, пытаясь удержаться в рамках пусси-рейтинга. Оторванные, разрезанные, и вырванные конечности, при полном отсутствии видимых повреждений органических частей, закадровое расплющивание собаки, Коннелли в чулках, неловко прикрывающая свои прелести халатиком, всаженная в глаз культя, синяя жижа вместо крови ит.д. Ну ок, из того кудряшки выплеснулось пара струек, плюс майка на Хьюго была вымазана не водой, но это не чета первоисточнику, не стесняющемуся кровавых подробностей. Фильму их отсутствие не сильно вредит, но и не повредил бы UnCut на носителях, как делали в былые годы.

 

Алсо, диалоги здесь рядовые, но критический дэмедж им нанёс деревянный дубляж. То есть если такие же нелепые бэ-вэ-мэ в каком-нибудь Мурвеле спасают талантливые русскоговорящие актеры, передающие оригинальные интонации - у Алиты нет даже этого, озвучено кем попало и спустя рукава.

 

В остальном весьма и весьма техничное, аккуратное, дорогое и сделанное с душой творение. Как по мне, это настолько же лучше, свежей, зрелищней и эпичней задолбавшей конвейерщины, насколько, понятно, в штыки будет воспринято всеми, для кого эталоном блокбастера служат Мстительные паукообразные еноты из Ваканды.

 

>Джонни Рико внезапен.

>Кортни эээм... наверно меметичен, как и всегда, жду его в сиквеле.

>Лучше ГИТС'а

>Лучше Игрока

>Лучше Смертьмашин

 

 

 

 

 

 

 

Изменено 06.08.2019 17:07 пользователем AntagonisT

[KinoGuru]

Наши даже неправильно перевели слова пацана "Спасибо, что спасаешь (верно: спасла) меня". Там совсем другой смысл.

Бубляж конечно же всё портит, до оригинала там совсем далеко (особенно Вальц и Салазар), а словечки "жесть", "напрягает" и т.п. добивают окончательно, хотя и в Аватаре была такая же дичь.

 

Пока видится, что дед, видя результаты проката, решил отстраниться, Аватары поклепать.

В кои-то веки получился живой персонаж в блокбастере (во многом благодаря удачному касту), а на картон, наверное главное достижение фильма. Будет совсем тупо, если они решат ничего с этим не делать.

[AntagonisT]

...в кое-то веки получилась фантастика, которая выглядит и воспринимается, как фантастика, а не потасовка за гаражами.

Будет совсем тупо, если они решат ничего с этим не делать.

От судьбы Варика сегодня не застрахован ни один не-диснеевский продукт, собирающий меньше 600 лямов, к сожалению. Но если уж Кэм на собственные бабки финансирует высеры типа трансгендерного Терминатора, вера в благополучный исход есть.

хотя и в Аватаре была такая же дичь.

Ну в Аватаре актеры дубляжа божили, поэтому мы простим режиссеру локализации некоторые вольности, а местные перформансы невозможно слушать.

 

p.s. Забыл еще отметить юмор, не пошлый, не наигранный как у Уидона или Блэка, не построенный на каких-то идиотских гэгах типа "ты сделал себе брови", "eat you're pussy" или бесконечных отсылках к 20-фильмам, а живой, непринужденный, изящный и чаще всего спонтанный. Например, угроза Идо отменить бесплатные ремонты: комизм этой сцены в том, что сам персонаж не вкладывал во фразу юмористический посыл, а искал возможность прекратить бесчинства, но вышло смешно. Почему? Потому что присутствовал элемент спонтанности. Был бы это Фига, а на месте Идо какой-нибудь Дауни-мл., и этой фразе предшествовала бы длиннющая экспозиция разъясняющая быдлу, ПОЧЕМУ в следующую секунду ему должно стать смешно.

 

p.s.s. Маленький совет: смотрите Open Matte WEB-DL, в сети он уже есть, пушо на блюре опять выпустили сраный 2.35:1 обрезок. Вроде как в 3Д релизе тоже обещают полный кадр.

 

 

 

Изменено 14.07.2019 14:10 пользователем AntagonisT

[EMoushen]

По поводу человеческих голов на полностью механизированном теле. Не сказал бы, что есть какой-то сильный кринж, выглядит примерно так же, как в Экс Машине

Но в Макине не приклеивали головы.

[Танцор34]

Выше ожидаемого.

И почему в кино не сходил?

[AntagonisT]

Но в Макине не приклеивали головы.

 

Так их и здесь не приклеивали, тут почти везде мо-кап, кроме всяких трехколесных пятируких фриков на Моторболле. И я вроде не про то, как это было сделано, а про то, как воспринимается готовый результат: в обоих случаях имеем всамделишную человеческую рожу, прикрученную к кибертелу. Только у Эйвы не было эмоций, она подчеркнуто холодная и бездушная.

 

И почему в кино не сходил?

 

Не получилось, бытовуха.

[EMoushen]

Так их и здесь не приклеивали, тут почти везде мо-кап, кроме Моторболла. И я вроде не про то, как это было сделано, а про то, как воспринимается готовый результат: в обоих случаях имеем всамделишную человеческую рожу, прикрученную к кибертелу.

Ну нет, их тут как раз приклеивали и выглядит местами криво. Например, когда в переулке роботесса скачет вверх в угол и рычит.

 

Опять же нет, ибо в Макине это выглядело естевственно, как одно целое

[AntagonisT]

Ты вообще понимаешь, что такое мокап и как он работает? Есть актер в резиновой тряпке с 20+ точками, и соответствующие этим точкам контроллеры на созданной компутерной модели. То есть голова актера, если её не моделируют, а рост компутерного аватара соответствует его росту, располагается в одном и том же месте, лул. "Приклеивают" здесь, если можно так выразиться, кибертушки и механические конечности, а не головы, так же как и Викандер "приклеивали" прозрачное тело, просто не прибегая к захвату движения.

 

ибо в Макине это выглядело естевственно

Опять же, нет, ибо в Макине это выглядело так же, как и здешнего Скрейна -человечность в мимике, движениях, и даже голосе.

[EMoushen]

Ты вообще понимаешь, что такое мокап и как он работает? Есть актер в резиновой тряпке с 20+ точками, и соответствующие этим точкам контроллеры на созданной компутерной модели. То есть голова актера, если её не моделируют, а рост компутерного аватара соответствует его росту, располагается в одном и том же месте, лул. "Приклеивают" здесь, если можно так выразиться, кибертушки и механические конечности, а не головы, так же как и Викандер "приклеивали" прозрачное тело, просто не прибегая к захвату движения.

.

Не все сцены можно снять с помощью моукапа, некоторые задуманные движение человек просто не в состояние воспроизвести. Вот здесь и приходят на помощь цифровые двойники и вклеивание морд.

[AntagonisT]

Спасибо, капитан. Теперь объясни мне, какое отношение движения, которые человек не в состояние воспроизвести и для которых неприменим мокап, имеют к Викандер, половину фильма простоявшей на одном месте, или Скрейну, также, играющему своего персонажа во всех сценах. Проблемы с композитингом в эпизодах, где не задействованы тушки живых актеров, я и без тебя отметил.

[EMoushen]

Тоже не понимаю чего ты сюда Макину притащил

Больше так не делай

[AntagonisT]

А я выше для чайников разжевал, чего и куда, и зачем.

Ты под дурачка-то не коси.

[Evil.man]

Алсо, диалоги здесь рядовые, но критический дэмедж им нанёс деревянный дубляж. То есть если такие же нелепые бэ-вэ-мэ в каком-нибудь Мурвеле спасают талантливые русскоговорящие актеры, передающие оригинальные интонации - у Алиты нет даже этого, озвучено кем попало и спустя рукава.

 

Наши даже неправильно перевели слова пацана "Спасибо, что спасаешь (верно: спасла) меня". Там совсем другой смысл.

Бубляж конечно же всё портит, до оригинала там совсем далеко (особенно Вальц и Салазар), а словечки "жесть", "напрягает" и т.п. добивают окончательно, хотя и в Аватаре была такая же дичь.

 

Как же все-таки хорошо смотреть фильмы в оригинале. Почему-то я так и предполагал, что в дубляже все будет ужасно. А так диалоги тут действительно лучше чем во многих современных говнобастерах, пусть и не выдающиеся никакие. Плюс голос Салазар очень подходит к её образу как по мне, что в дубляже подогнать почти невозможно.

 

Также, не ускользнули от моего пытливого взора тяжесть и неудобства, с которыми Родригез столкнулся, пытаясь удержаться в рамках пусси-рейтинга. Оторванные, разрезанные, и вырванные конечности, при полном отсутствии видимых повреждений органических частей, закадровое расплющивание собаки, Коннелли в чулках, неловко прикрывающая свои прелести халатиком, всаженная в глаз культя, синяя жижа вместо крови ит.д.

 

Тоже удивлен как они вообще в итоге вписались в ПГ-13, одна сцена с отрезанной башкой причем даже не киборга, а человека чего стоит.

 

А вообще сабж конечно хороший, лучше RPO, с которым возникли наибольшие ассоциации, из фильмов в опросе где-то 2-3 место делит с Апгрейдом. Еще бы сборов лямов на 100 хотя бы больше, и думаю сиквел бы точно запилили. А так возможно и останется без продолжения, но лучшим блокбастером года для меня почти наверняка.

[gendalv]

Фильм длиннее анимехи 1993г. (Хотя возможно, что аниме планировали длиннее, но отменили?)

Аниме 1993г, 2*27минуты:

Неплохая анимешная рисовка из 90х, анимация так себе.

Меньше битв, моторбола нет, пару раз упоминается колизей. Нет таинственного злодея Нова и марсианской тематики...

Гари (Алита) признаётся первой в любви первой и немного раньше. Больше фокуса на бэкстори Юго. Юго уже сломлен жизнью(несколько раз показывают порез от попытки суицида) и мечта попасть в Залем - единственное, что его всё время до встречи с Алитой поддерживало. Из-за всего этого (и короткой длительности) больше получается фокуса на трагичной романтике.

3D спешл 2000г 3минуты: 3D анимация арены(моторболл) и Алиты. Ничего особенного.

Фильм 2019г, 1ч57минут:

Сюжетное повествование более плавное и естественное, логичное (влияние Кэмерона?).

Как-то голливудская блокбастерная атмосфера снижает ценность данного произведения. Ощущение от просмотра схожее с голливудским GitS.

Почитав вики, вроде как фильм ближе к манге - сказывается большая длительность - получается больше деталей (марс, нова, война, смена тела..). Получается более грандиозно.

 

Я не любитель похрипывающих близких к "прокуренному" голосу Салазар (ещё Чопра например).

Изменено 15.07.2019 07:22 пользователем gendalv

[Fiksaj]

p.s.s. Маленький совет: смотрите Open Matte WEB-DL, в сети он уже есть, пушо на блюре опять выпустили сраный 2.35:1 обрезок. Вроде как в 3Д релизе тоже обещают полный кадр.

по поводу размера кадра, то вебка тоже обрезана, максимальный кадр в imax варианте, которого пока нигде нет

[AntagonisT]

Ну в имахе-то понятно всё на месте. Но здесь у Вэбки в сравнении с 2.35,1 блюром практически нет потери наполнения по ширине (как у ВБ, например), за исключением пары сцен, включая ту что у тебя на пикче, я выше скрины кидал. Вот еще для пущей наглядности: