Укрощение строптивой (Taming of the Shrew, The)

Укрощение строптивой / The taming of the Shrew

год 1967

страна США, Италия

слоган «In the war between the sexes, there always comes a time to surrender- unconditionally!»

режиссер Франко Дзеффирелли

сценарий Уильям Шекспир, Франко Дзеффирелли, Сузо Чекки д'Амико

продюсер Richard McWhorter, Ричард Бертон, Элизабет Тейлор

оператор Освальд Моррис

композитор Нино Рота

жанр комедия, драма

бюджет $4 000 000

сборы в США $8 000 000

премьера (мир) 27 февраля 1967

время 122 мин

В главных ролях: Элизабет Тейлор, Ричард Бертон, Сирил Кьюсак, Майкл Хордерн, Альфред Линч, Алан Уэбб, Джанкарло Кобелли, Вернон Добчефф, Кен Парри, Энтони Гарднер

«Укрощение строптивой» предлагает интересную ситуацию для Ричарда Бертона, укрощающего Элизабет Тэйлор. Сценаристы проделали аккуратную работу, включая свои диалоги без особого ущерба памяти великого Барда. Две звезды наделали много шуму, исполняя свои роли с сырым мясом и искренним весельем. Бертон играет, как говорится, больше, чем в жизни, с множеством шуток, там, где это позволено сценарием. Тэйлор склонна к чрезмерному «приземлению» роли в начале фильма, а потом переключается на более сдержанное отношение, но резковато. Но что бы там ни было, смотреть, как ее укрощают - сплошное удовольствие. Комедия поддерживается остроумной свадебной церемонией.

--------------------------------------------------------------------------

Еще один прекрасный фильм по пъесе Шекспира итальянского режиссера Франко Дзеффирелли. Лично мне понравился фильмец. Веселый, живой и интересный. А вам?

francesca, правильное оформление темы - не прихоть, а обязательное требование, которое надо выполнять.

Отличный фильм! Великолепная актерская пара - Элизабет Тейлор и Ричард Бартон. Когда они вдвоем в кадре, от них просто искры летят! Обожаю этот фильм! Какая война! Какая стрррасть! Пух летит, перья, солома... А они воюют... И кто кого?

 

Строптивая Катарина укрощена... Но, вот честно, положа руку на сердце, мне кажется, что впереди у этой пары еще множество подобных боев! А это было просто затишье, которое дала Катарина своему мужу...

Впервые смотрела в далеком детстве. Фильм произвел огромное впечатление! Бартон очень хорош, но вот Тейлор ... она не просто хороша, она бесподобна! Харизматичная, яркая, в чем-то забавная - прекрасная роль!

По Первому каналу в моем часовом поясе начался только что. Не пропустите!!!

По Москве - в 2.20.

Это классика, которую нужно видеть!!!

По Первому каналу в моем часовом поясе начался только что. Не пропустите!!!

По Москве - в 2.20.

Это классика, которую нужно видеть!!!

 

Уже смотрим.

 

Великолепный фильм. Дуэт Тэйлор-Бартон как всегда хорош: много огня, страсти, впрочем им здесь и играть особо не приходилось, если учесть, какие отношения у них были в жизни.

Уже смотрим.

 

Великолепный фильм. Дуэт Тэйлор-Бартон как всегда хорош: много огня, страсти, впрочем им здесь и играть особо не приходилось, если учесть, какие отношения у них были в жизни.

 

О да!!! Они выплеснули на экран всю страсть, которая была сутью их отношений в жизни! Ведь они реально и дрались, и кусались, и оскорбляли друг друга постоянно, сходились и расходились, но не могли жить друг без друга... И это потрясающе! Это как фонтан бенгальских огней, горящий долгие годы...

О да!!! Они выплеснули на экран всю страсть, которая была сутью их отношений в жизни! Ведь они реально и дрались, и кусались, и оскорбляли друг друга постоянно, сходились и расходились, но не могли жить друг без друга... И это потрясающе! Это как фонтан бенгальских огней, горящий долгие годы...

 

Ага, только вряд ли в жизни Бертон в конце концов смог усмирить свою "Кэт" как у Шекспира.

Дзеффирелли сделал великолепную работу над фильмом, показав персонажей темпераментными и горячими- настоящими итальянцами. Это главный плюс фильма. Думаю, еще стоит отметить костюмы Донати- истинные произведения искусства!

Ага, только вряд ли в жизни Бертон в конце концов смог усмирить свою "Кэт" как у Шекспира.

 

А он и не смог, в жизни Бартон и Тэйлор развелись.

 

Очень красивый и красочный фильм, мне нравится больше отечественной версии.

А еще никто про музыку в фильме не сказал! А я скажу!

Нино Рота - это вам не хухры-мухры! Это классика! Его музыка как всегда на высоте, да что там! - она просто великолепная!

Сегодня ночью посмотрел по телевизоу... Очень фильм понравился... Добрый, веселый, честный... Время идет быстро.. Элизабет Тэйлор просто потрясла... Хорошая актриса....

Сегодня ночью посмотрел по телевизоу... Очень фильм понравился... Добрый, веселый, честный... Время идет быстро.. Элизабет Тэйлор просто потрясла... Хорошая актриса....

 

Аналогично! Какая красивая все-таки пара, Элизабет Тэйлор и Ричард Бартон. А игра Тэйлор действительно отличная!

Если бы я составил список из всех просмотренных мною фильмов с Лиз,то первым оказался бы Укрощение строптивой.Бесспорно-здесь её красота уникальна!

Классное все-таки кино снимает Дзеффирелли (я уж не говорю про вагон и маленькую тележку опер, что он поставил и как (!) экранизировал).

Дуэт Тэйлор и Бертон, безусловно, великолепен. Профессиональный раздолбай и пьянчуга, возвышенный гением Шекспира, получился отменным. Элизабет Тэйлор... не фанат я ее, прямо скажем, и внешне она мне не очень, но здесь превосходна.

И в который раз подумалось, в чем же гениальность Шекспира? а в том, что сюжеты, придуманные сотни лет назад, используют вдоль и поперек вот уж много лет с разными вариациями. И, какой голливудский мелодраматический сюжет не возьми, то "Укрощение строптивой" вылезет, то "Ромео и Джульетта", а то и вовсе "Гамлет".

 

Отличное кино.

Костюмное кино. Пара Тейлор-Бартон выглядят, прямо скажем, вдвое старше своих героев. Вообще в фильмах Дзеффирелли есть нечто, что делает их для меня малоинтересными. На мой взгляд его работы носят характер иллюстративный. Они какие-то слишком добросовестные и поэтому скучноватые. Изменено 1 мая, 2012 пользователем makara

На мой взгляд лучшая экранизация пьессы Шекспира. Великолепная Элизабет Тейлор очень подходит на роль Катарины - боевая, неотразимая, с характером.

Без зазрения совести 10\10

 

(Жалко что Шекспир этого не увидит)

очень экспрессивный, острый фильм. Тэйлор-бесподобна!!! смеялась от души. Но может, некоторые сцены даже слишком эмоциональные.

Прикольный фильм много раз смотрела и все равно тянит посмотреть еще раз!

Актерский состав очень гармоничный!

Мне очень понтавился фильм!

Хорошо, что его все таки отсняли, а не оставили книгу на полке пылится!

Фильм великолепный. Пример того, как нужно экранизировать Шекспира - всё по тексту, но практически в каждой сцене интересные акценты и трактовки, опять же красота и в костюмах и в декорациях, ну и естественно актёрский дуэт. Мимика Бёртона, кстати, очень напомнила мимику Николсона в его последних фильмах, наверное Джеку нравится этот фильм.

 

Есть наша экранизация, она неплохая, но по сравнению с этим фильмом, актёры в нашей просто выходят и произносят текст.

Добротная такая, правильная, и истино по-голливудски роскошная экранизация. В первую очередь вызывают уважение Бартон, Нино Рота и Донати. Тэйлор конечно весьма колоритна, явно в "своей стихии", когда рвет и мечет и вообще швыряется мебелью, но всё-таки на мой взгляд как-то слишком однобоки у неё эмоции, все эти страсти-мордасти..., и как-то не сильно убеждает её внезапный переход от озверевшей фурии к ласковой кошечке (и в самом деле подумаешь, что дама прямо-таки начиталась Макиавелли и готовит какой-нить сюрпризец мужу в духе семейки Борджиа). На общем фоне яркой, праздничной атмосферы фильма, эта условность вполне удобоваримо "проглатывается" зрителем, который как-бы снисходительно дает себя убедить в такое "укрощение", и просто верит на слово создателям фильма...

Впрочем, возможно все претензии надо адресовать скорее к Шекспиру..., не знаю, не очень ему (ей, им?) комедии-то удавались, не очень...Своего рода "Музыка на воде" Генделя - яркое и изящное придворное развлечение, но в избыточном количестве - утомительно-поверхностно.

В целом, кино понравилось, конечно не так, как Ромео и Джульетта, но вполне достойно (хотя идеал комедии Шекспира для меня - это"Двенадцатая ночь" Я. Фрида, даже круче оригинала).

Прекраснейшие костюмы и дизайн городка-домиков. А по делу - хорошо, под конец вообще такие сцены пошли с покорностью жены и мудрыми словами, что щас бы такое кино просто уничтожили на стадии пост-продакшна, и дали б малину. В наше то митушное время, где Вайт дюдс онли насильник и бездарь. Хехе

 

7/10

Прекрасное кино и отлично сыграно, плюс как комедия, фильм по-хорошему смешной.

А почему младшая дочь не могла выйти замуж, пока не пристроена старшая? Нигде, кроме этой пьесы, не видел таких ограничений.

А почему младшая дочь не могла выйти замуж, пока не пристроена старшая? Нигде, кроме этой пьесы, не видел таких ограничений.

 

Ну это частое явление и в протестантских церквях, и в католических вроде было