Syline
-
Сообщений
149 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Тип контента
Профили
Форумы
Галерея
- Изображения
- Комментарии к изображению
- Отзывы к изображениям
- Альбомы
- Комментарии альбома
- Отзывы на альбом
События
Имена
Фильмы
Киностудии
Блоги
Идеи
Весь контент Syline
-
Да я про название только, а не про весь фильм. Перевод (названия) сам по себе корявый + спойлерный.
-
"Побег" - очень неудачный перевод. К тому же, в фильме присутствует тема библии.
-
Я знаю, что существуют извращенцы, и что?
-
Да ладно вам, вы прекрасно поняли, что я имела в виду ) Вы еще скажите, что способны влюбиться в таракана, если у него вдруг появится чел. разум, ведь у людей тоже усы бывают )
-
Пипец, это ж полный ахтунг. Думаю, фанаты просто прикалываются так. Царевна-лягушка и царевна-лебедь - люди все-таки. Эльфиек и русалок тоже можно отнести к гуманоидному типу. А здесь синие животные.
-
Exist Комментировать меня или вообще? Просто вы же так и не ответили, сразу встав в позу. Не назвали ни одного плюса. Вот и Black Templar тоже сразу слился. Но я не настаиваю. Тешьте себя иллюзией, что в этом фильме есть еще что-то стоящее помимо комп. графики.
-
Traf Edit В том-то и дело, что контекст подкачал. Есть еще ощущение некоторой скомканности повествования.
-
По порядку: 1) У половины персонажей компьютерные синие рожи. Согласитесь, вряд ли, в этом фильме ставился упор на актерскую игру. Куда важнее анимация синих рож - а это уже спецэффект, да. 2) Музыка... дело вкуса по большому счету. Мне лично не запомнилась. 3) Операторы. Опять же господствует комп. графика. Тоже спецэффект. 4) Диалоги - это плюс? Серьезно? 5) Сюжет прост как две копейки. Да, в итоге получаем, что фильм выезжает засчет спецэффектов и 3D. Последнее накидывает баллы атмосфере, но без 3D она жухнет как осенний лист. Black Templar Это ваш аргумент в пользу фильма? )
-
ErlebNis Интенсивно? Да я бы сказала, в самый раз. И потом, кому-то же вперлось хвалить этот фильм. -=Fess=- Кстати, монолог Рэда. Помню, тоже какая-то банальщина была. А что он там говорил? И до этого все года что говорил?
-
NKVD Вы вообще о чем?
-
YHWH Ой, книга еще хуже? Я была на 99,99% уверена, что книга лучше.
-
Нифига подобного. С технической точки зрения фильм довольно прилизанный, все чистенько, но актерская игра как-то не запомнилась. Играют как играют, не хуже-не лучше других.
-
Exist Дык а че там помимо спецэффектов-то еще есть?
-
Бодхисатва Имхо на имхо и проблема в зрителе? ) Это почти так же нудно и тягомотно, как "Побег из Шоушенка" =) Вест=) Вот блин, везде успели подгадить. Неинтересно все это подано, неинтересно следить за событиями. Да и фильм в сути своей очень банален: банальная судебная ошибка, банальный тюремный быт, банальное приспособление, банальный охранник-садист, банальный директор тюрьмы, банальная ликвидация свидетеля (на этом моменте мне совсем тоскливо стало), банальный подкоп, банальное нахождение "клада". Все - по классической, избитой донельзя схеме. Предсказуемо и однозначно. Бывают плохие фильмы, в которых местами становится интересно, хотя бы на миг. Здесь же - ни одного проблеска. И как я его еще до конца досмотрела. Camran Farage Да просто интересное кино хотела увидеть. Будут ли там сверх-навороченные пушки или водяные пистолеты - без разницы.
-
Блиин, что делает этот фильм на верхней строчке рейтинга?? Только из-за этого я решила его посмотреть (ради интереса), и знаете, установила личной рекорд.. по количеству зевков за фильм. Боже, какой же он нудный, какой скучный, какой тягомотный, какой неинтересный, какой вялый, какой... ну, в общем, вы поняли. Что в нем может привлекать?? Как по мне, это даже не средний фильм и даже не так себе - он просто НИКАКОЙ. А еще бесит спойлер в названии.
-
E-Lex Еще есть мнение, что chuck aule при быстром многократном произнесении становится похоже на chuckle.
-
Результаты опроса удивляют. Фильм-пустышка, наивный, пафосный и очень бесявый. Что в нем шедеврального? Спецэффекты? Больше там ничего и нет.
-
Русский дубляж нормальный. Голоса подобрали более-менее похожие по высоте и тембру. Правда, актер, озвучивавший Ланду, малость переигрывает, как мне показалось, более комедийно подает. Кристоф Вальц интонирует меньше, говорит спокойнее, как-то более реалистично. Но кривляния тоже имеются ) Вообще, из-за дубляжа в некоторых местах перевод исказился. Например, помните, где Альдо спрашивает новоявленного папашу "Ты один там всех перестрелял, что-ли?" На самом деле Альдо говорит "Для немца ты хорошо говоришь по-английски". В наиболее полном дубляже дублировано. Русский говорит на итальянском с английским акцентом ))
-
peke-peke По-видимому, да. Точно не знаю. Сначала я смотрела версию, где почти полный дубляж (сцена в таверне тоже дублирована). Потом смотрела в оригинале. Знаю, что есть версия, где немецкая и французская речь переведены только субтитрами (это, наверно, и есть реж.версия). Да, опытный криминалист )) Мне тоже понравился этот момент с проверкой реакции.
-
А мне кажется, что не узнал, как раз потому что нет ответа, как он мог узнать ) Он же ее только со спины видел, ну, и в щель в полу.
-
Интересно, а что лучше - быть обесчещенной нацистским оккупантом или выстрелить в спину нацистскому оккупанту? Дилемма, однако-с.. В конце Шошанна пожалела его и поплатилась за это жизнью. Хотя понять ее можно. А вот сам Фредерик вообще не вызывает у меня никаких положительных эмоций. Поначалу вроде как порядочным показался, но позже раскрыл свое истинное лицо. Да и на влюбленного не был похож, слишком по-хамски вел себя. Но Даниэль Брюль хорош, отлично воплотил этот образ ) Мне он тоже понравился Да и дядька симпатишный )) Еще так забавно по-немецки говорил ) Интересно, пришлось ли ему подделывать акцент? Ведь, насколько я знаю, он немец по национальности. Просто та же Диана Крюгер в фильме говорила на английском со страшным акцентом, хотя свободно им владеет.
-
Ой, а я-то как Диля люблю )) Очень талантливый актер. В БУ именно он для меня звезда. Кстати, гестаповца ему играть не в первой, если не ошибаюсь. Сцену в таверне лучше смотреть в оригинале, хотя русский дубляж тоже неплох.
-
Да не нужно ничего из игры убирать. Существует возрастной рейтинг. И он у MW2 довольно высокий (18+). А в миссии в аэропорту концовка интересная.
-
О, да Графа в Невервинтере по сравнению с Бальдурс Гейт просто мега-крутая =)
-
В миссии в аэропорту до подхода спецназа я убила только одного милиционера, который навел на меня пистолет. Это была самозащита. По мирным пикселям стрелять мне мешал внутренний барьер. Кто бы мог подумать...