Главное действующее лицо, как ни странно, в этом фильме божественная музыка Леграна. Кстати, именно поэтому фильм и провалился в советском прокате. Приглушили музыку и пение, заменили все арии героев речитативом - и что же вы хотите ещё. Главное в фильме - убили.
Место действия меньше всего походит на обычный городок, даже французский. Уж слишком всё театральное. Уж очень театральны эти декорации. Кстати, и музыку и театральность декораций отмечают многие из написавших выше.
Любители мюзиклов (к которым скромно относит себя и автор этих строк) воспринимают всё зрительно. Мы замечаем игру актёров, их слова, танцы. Как же тяжело неподготовленному человеку высидеть весь фильм не понимая ни слова, вынужденному читать всё с экрана. На опере хотя бы есть програмка, прочитал и слушай музыку и пение, наслаждайся вечным. А здесь. Очень уж тяжело.
Хотя, французский я начала учить и из-за этого фильма тоже. Уж очень хотелось знать, о чём же именно они поют, не читая с экрана.