Der Neid,
По поводу "топорности" перехода.
Сей момент чертовски важен, это кульминация истории и он должен был быть выполнен безупречно. Это ведь всё равно что священник станет сатанистом, и для этого нужны мощные предпосылки, а юношеская глупость+любовь таковыми, естественно, не являются. Вариант использованный в фильме, самый простой и банальный из всех возможных, и он прокатил бы для фильма класса "Б", но никак не для завершения легендарной саги.
По актёрам.
Я специально пересмотрел некоторые эпизоды*, и теперь уже с уверенностью заявляю - играют товарищи плохо, все свои "малинки" они отработали, и переубедить меня в этом вопросе уже вряд ли кому удастся.
* - Лурдес, Jane Celliers, мне почему-то кажется, что в вопросах "ЗВ" вы становитесь малость необъективными, и подобную игру, в не столь значимых для вас фильмах, терпеть бы не стали.