Обыгрывание штампов это "Шон" или "Легавые", тут же если оно есть, то слишком топорное и как-то не смешное.
Смеялся один раз, да и то над баяном.
Диалоги должны быть качественными, ироничными, смешными. Над "Последним бойскаутом" я до сих пор смеюсь, хотя там драйва поболе.
Тут же простые фразы, без доли таланта. Как не плеваться, когда слышишь что-нибудь наподобие:
- Я понимаю что вы много страдали...
- Страдание? Да что ты знаешь о страдании?!
?
Нет-нет. Всё было в отличном качестве, с полным дубляжом.
Хорошие диалоги должны быть везде.